PVG Heator SRE 104 C Скачать руководство пользователя страница 12

 The warranty shall only apply, when you present the original, dated proof of  

  purchase, provided no changes have been made to it.

 The warranty shall not apply to damages caused by actions not in compliance  

  with the Directions for Use, neglect, and the use of an incorrect type of fuel,  

 

or fuel past its use-by date. The use of incorrect fuel can even be dangerous*. 

 

 Transportation costs and the risks involved during the transportation of the  

   heater or heater components shall always be at the expense of the purchaser.

In order to avoid unnecessary costs, we recommend that you always read the
’Directions for Use’ carefully first. In case they offer no solution, please take the 
heater to your dealer for repair.

* Highly inflammable substances may induce uncontrollable burning, causing flames to break out. Should this
happen, never try to move the heater, but always switch off the heater immediately. In case of emergency you 
may use a fire extinguisher, but only a type B extinguisher: a carbon dioxide or powder extinguisher.

 

11 TIPS FOR SAFE USE

 
 1
 

 Children should be supervised to ensure that they do not play with the 
appliance.

 2 

Do not move the heater when it is burning or still hot. Do not refill nor  

 

 

service the heater when it is burning or still hot.

 3 

Position the front of the heater at a distance of minimum 1.5 metres  

 

 

from walls, curtains, and furniture.  

 4 

Do not use the heater in dusty rooms. You will not have optimum  

 

  burning in such rooms. Do not use the heater in the immediate  

 

 

surrounding of a bath, a shower or a swimmingpool.

 5 

Switch off the heater, before you leave or go sleeping. Unplug the  

 

  heater as well, when you go away for a longer period of time  

 

 

(e.g. holidays).

 6  Store and move fuel only in suitable tanks and jerrycans.
 7 

Make sure that the fuel is not exposed to heat or extreme temperature  

 

 

changes. Always store the fuel in a cool, dry and dark place (sunlight 

 

 

 

will affect the quality). 

 8 

Never use the heater in places where harmful gasses or fumes may be  

 

 

present (e.g. exhaust gasses or paint fumes).

 9

 

Beware that the grid of the heater becomes hot. If the appliance is  

 

 

covered there is a risk of fire.

 10

 

Always make sure that there is sufficient ventilation.

 11 

 This appliance is not intended for use by persons (including children) 
with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of expe-
rience and knowledge, unless they have been given supervision or 
instruction concerning use of the appliance by a person responsible for 
their safety.

Defective electrical devices and batteries must be kept separate from household 

waste. Ensure that there is effective recycling where possible. Ask you local council 

or dealer for expert advice on recycling.

4

61

Содержание Heator SRE 104 C

Страница 1: ...u 1 MANUEL D UTILISATION GEBRAUCHSANWEISUNG BRUGSANVISNING INSTRUCCIONES DE USO KÄYTTÖOHJE OPERATING MANUAL ISTRUZIONI D USO BRUKSANVISNING GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBSŁUGI BRUKSANVISNING 2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 102 ...

Страница 2: ...tif d allumage Débit calorifique Efficacité des dispositifs de sécurité Stabilité Contrôle de la teneur en NOx dans les produits de combustion Contrôle de la qualité de la combustion absence de CO Endurance Intermittence CONSEILS D UTILISATION ET D ENTRETIEN Se reporter à la notice jointe à l appareil et à la plaque de sécurité sur l appareil Référence et numéro de lot ou de série de l article se ...

Страница 3: ...ections for Use first to ensure maximum lifetime for your heater Your heater comes with a 24 month manufacturer s warranty on all defects in materials or workmanship We wish you a warm and comfortable time with your heater Yours sincerely PVG Holding b v Customer Service Department 1 READ THE DIRECTIONS FOR USE FIRST 2 IN CASE OF ANY DOUBT CONTACT YOUR DEALER 3 BEFORE YOU START READING FOLD OUT TH...

Страница 4: ...or Zibro Bio as a heating fuel assures you that you have a good quality fuel Before changing brands and or types of fuel make sure that the mobile heater first completely empties all of the remaining fuel inside the heater MAIN COMPONENTS Front plate Grid Base plate Lid for removable tank Operation panel Removable tank Fuel gauge removable tank Vent filter Thermostat Plug cord Information display ...

Страница 5: ...heater was designed to operate exclusively on fuel for liquid fuel operated mobile heaters in accordance with the Decrees of 08 01 1998 and 18 07 2002 The use of other fuels is forbidden Ask your dealer or check our website for the addresses of our retailers The liquid fuel operated mobile heater is intended as an extra heater and not as a continuous source of heat Especially for United Kingdom On...

Страница 6: ...n a suitable place since there can always be some spillage Follow the procedure below 1 Make sure that the heater is switched off 2 Open the upper lid and lift the removable tank out of the heater Fig B Note Some drops may leak from the tank Put down the removable tank cap pointing upwards handle on floor Fig C and screw off the fuel cap 3 Fill the removable tank using a fuel pump refer to fuel pu...

Страница 7: ...ill start blinking indicating that the ignition procedure has started This will take a short while Once the heater is burning the POWER lamp will remain lit red The information display K will show two numbers The light next to them indicates that these numbers refer to the temperatures Fig F The actual room temperature is indicated below ROOM while the temperature setting is indicated below SET Th...

Страница 8: ... clear the timer setting G SWITCHING OFF THE HEATER There are two ways to switch off the heater 1 Press the button L The information display will show the CLOCK signal Within approximately one minute the flame will have extinguished 2 Press the TIMER key O when you want to switch off the heater and ignite it again with the timer the next time This not only switches off the heater but it also activ...

Страница 9: ...the burner is clean again the heater will automatically switch back to the highest setting again I CHILDPROOF LOCK The childproof lock can be used to prevent children accidentally changing the heater settings When the heater is burning and the childproof lock is on the heater can only be switched off Other functions are blocked then If the heater has already been switched off the childproof lock a...

Страница 10: ...inst a hard surface Never clean it with water 3 Reinstall the fuel filter into the heater We recommend that you remove dust and stains from time to time with a damp cloth because otherwise these may cause stains that are hard to remove Do not remove any heater components yourself Always contact your dealer for repairs When the power cord is damaged it may only be replaced by an authorised fitter U...

Страница 11: ... Fuel consumption l hr 0 313 AC 50 Hz Electrical consumption Fuel consumption g hr 250 igniter 320 W Burning time per tank hr 17 3 continuous 13 W Capacity removable tank litres 5 4 Fuse rating 250V 5A Weight kg 8 0 Monitoring of the quality of ventilation air renewal Direct measurement of the CO2 level NDIR CO2 sensor P At maximum setting Specified values are indicative P WARRANTY PROVISIONS Your...

Страница 12: ...ng or still hot 3 Position the front of the heater at a distance of minimum 1 5 metres from walls curtains and furniture 4 Do not use the heater in dusty rooms You will not have optimum burning in such rooms Do not use the heater in the immediate surrounding of a bath a shower or a swimmingpool 5 Switch off the heater before you leave or go sleeping Unplug the heater as well when you go away for a...

Страница 13: ...E 101 C Stover SRE 102 C Tectro SRE 103 C Heator SRE 104 C Toyoset SRE 105 C 3 Sous réserve de modification 2 Ändrungen vorbehalten 6 Ændringer forbeholdes 5 Nos reservamos el derecho de hacer modificaciones 4 Subject to modifications Sogetti a modifiche 1 Wijzigingen voorbehouden O ...

Страница 14: ...ww pvg eu Per informazioni e in caso di problemi visitate il sito Web www pvg eu oppure contattate il Centro Assistenza Clienti per conoscere il numero di telefono consultate www pvg eu Hvis du trenger informasjon eller hvis du har et problem med produktet kan du gå til nettsidene www pvg eu Alternativt kan du kontakte med PVG forbrukertjeneste telefonnummeret i www pvg eu Als u informatie nodig h...

Отзывы: