Purize Neatron S4-4 Скачать руководство пользователя страница 10

10

• 

•  1x Dosierflasche  x2

• 

• 

• 

• 

BEDIENUNGSANLEITUNG

Vor der ersten Verwendung:

1.

Antriebsrads.

2.

3. Laden  Sie  das  Gerät  auf:  Stecken  Sie  das 

USB- Kabel ein (während des Ladevorgangs leu

chtet die 

aufgeladen ist, schaltet er sich aus). Die Ladezeit

beträgt etwa 3 Stunden. Das Produkt kann 90 Mi

nuten lang kabellos arbeiten.

4.

Anzeige leuchtet auf. Jetzt können Sie das Pro

dukt normal verwenden. W

mehr funktioniert oder das rote Licht flackert, laden 

Sie das Produkt erneut auf.

5.

kleben, dürfen Sie das Lüftungsgitter nicht abdec

ken.

6. Nano-Sprüh-Funktion: Nehmen Sie die Abde

ckung des Staubbehälters und den Deckel der

W

mithilfe der Dosierflasche mit Wasser, Duftstoffen 

oder Desinfektionsmittel und verschließen Sie

dann den Deckel der W

deckung des Staubbehälters wieder

Zulässige Flüssigkeiten: Wasser, Wasser mit Des

infektionsmittel oder Duftstof

ACHTUNG:

Verwenden Sie keine alkoholhaltigen Flüssigkei

ten (in hoher Konzentration), da diese entflamm

bar sind.

Sobald Sie die Einschalttaste drücken, beginnt der

Dif

sigkeitsfach leer ist,

funktioniert der Sprühdif

 

REINIGUNG UND W

1.

ist, bevor Sie es reinigen.

2.

reinigen Sie diese.

3. Staubfilter:  Nehmen  Sie  die  Abdeckung  des 

Staubbehälters ab und entnehmen Sie diesen.

Verwenden Sie die mitgelieferte Reinigungsbürs

te, um den Staubfilter

und den Schmutzfilter auszubürsten. Wiederholen 

Sie diesen V

4.

KEINERLEI Flüssigkeiten ein.

5.

Vielen Dank, dass Sie sich für den Neatron 

entschieden haben. Bitte lesen Sie diese An-

leitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch und 

bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen 

auf.

SICHERHEITSHINWEISE

1. 

Dieses Produkt ist nicht dafür 

bestimmt, durch Personen 

(einschließlich Kinder) mit 

eingeschränkten physischen, 

sensorischen oder geistigen 

Fähigkeiten oder mangels Erfahrung 

und mangels Wissen benutzt zu 

werden, es sei denn, sie werden durch 

eine für ihre Sicherheit zuständige 

Person beaufsichtigt oder erhielten 

von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu 

benutzen ist.

2. Kinder sollten beaufsichtigt werden, 

um sicherzustellen, dass sie nicht mit 

dem Gerät spielen.

3. 

Schließen Sie das Produktkabel 

immer an eine Steckdose an, die die 

auf dem Gerät angegebene Spannung 

aufweist.

4. 

Setzen Sie Augen und Haut 

nicht absichtlich dem UV-Licht 

aus. Das Produkt verfügt über ein 

Sicherheitssystem, das das UV-Licht 

ausschaltet, wenn es auf den Kopf 

gestellt wird.

5. 

Berühren Sie keine Kabel, 

Steckdosen oder Stromadapter, wenn 

Ihre Hände feucht sind.

6. Platzieren Sie dieses Produkt nicht 

in die Nähe von Zigarettenkippen, 

Feuerzeugen und anderen 

Feuerquellen.

7. Bitte reinigen Sie das Produkt nach 

dem Aufladen.

8. Knicken Sie die Kabel nicht und 

legen Sie keine schweren oder 

scharfen Gegenstände auf das Gerät.

9. Reinigen Sie das Gerät nicht durch 

Besprühen mit oder Eintauchen 

in Wasser. Das Gerät ist nicht 

wasserdicht.

10. 

Dieses Produkt ist ein 

Haushaltsprodukt für den Innenbereich, 

verwenden Sie es nicht im Freien.

11. Setzen Sie sich nicht auf das 

Produkt.

12. Stecken Sie niemals Ihre Finger 

oder andere Gegenstände in das 

Gerät, während es in Betrieb ist.

13. Lassen Sie Kinder oder Tiere mit 

diesem Gerät nicht unbeaufsichtigt.

14. 

Platzieren Sie dieses Produkt 

nicht an einem Ort, von dem es 

leicht herunterfallen kann (z. B. auf 

Schreibtische und Stühle).

15. Entfernen Sie vor Verwendung 

des Saug- und Wischroboters alle 

zerbrechlichen Gegenstände vom 

Boden, z. B. Glas oder andere 

Gegenstände, die den Roboter 

blockieren oder beschädigen könnten.

16. Bitte leeren Sie vor Verwendung 

dieses Produkts den Staubbehälter, 

wenn dieser voll ist. Dieses Produkt 

kann bei Temperaturen von 0 bis 40 

ºC betrieben werden.

17. Nutzen Sie dieses Produkt nicht in 

heißen Umgebungen.

18. 

Bitte entfernen Sie vor der 

Entsorgung des Produkts den Akku.

LISTE DER EINZELTEILE

A

1. Lüftungsöffnung

2. Abdeckung des 

Staubbehälters

3. EIN/AUS-Schalter

4. Ladeanschluss 

5. Betriebsleuchte

6. Nano- Sprühöffnung

JEDE PACKUNG ENTHÄLT

•  1x Saugroboter

Deutsch

B

1. Rotierende Bürsten

2. 360º Rad

3. Saugöffnung

4. Mop

5. Räde

6. UV-Licht- 

Desinfektion

Содержание Neatron S4-4

Страница 1: ...International patents pending All imitations will be prosecuted Neatron is a registered EU CTM trade mark...

Страница 2: ...2 1 1 2 3 4 5 6 3 4 5 6 2 A B...

Страница 3: ...3 C 1 3 5 2 4 D...

Страница 4: ...r immersing it in water The device is not waterproof 10 This product is an indoor household product do not use it outdoors 11 Do not sit on the product 12 Never insert fingers or any other objects whi...

Страница 5: ...age 3 7V 1200 mAh Product weight 680 gr Product size 26 x 26 x 6 5 cm Charging time 3 h Working hours 90 min Suction capacity 1800 pa UV light wavelength 275 nm The adapter for charging the product mu...

Страница 6: ...eable 10 Este producto es un producto dom stico de interior no lo utilice en el exterior 11 No se siente encima del robot 12 No introduzca nunca los dedos ni ning n otro objeto mientras el robot est e...

Страница 7: ...g n l quido 5 C rguelo antes del siguiente uso 6 Guarde el robot en un lugar fresco y seco ESPECIFICACIONES T CNICAS Modelo S4 2 Nivel de ruido 49 dB Voltaje 3 7 V 1200 mAh Peso 680 gr Tama o 26 x 26...

Страница 8: ...appareil 9 Ne nettoyez pas l appareil en le pulv risant ou en l immergeant dans l eau L appareil n est pas waterproof 10 Ce produit est un produit m nager d int rieur nel utilisezpas l ext rieur 11 Ne...

Страница 9: ...age fournie pour essuyer le filtre poussi re et le filtre d bris R p tez cette action apr s chaque s ance de nettoyage 4 N immergez pas le produit ou l alimentation lectrique dans un liquide 5 Chargez...

Страница 10: ...N he von Zigarettenkippen Feuerzeugen und anderen Feuerquellen 7 Bitte reinigen Sie das Produkt nach demAufladen 8 Knicken Sie die Kabel nicht und legen Sie keine schweren oder scharfen Gegenst nde au...

Страница 11: ...n Sie die B rsten und den Mop und reinigen Sie diese 3 Staubfilter Nehmen Sie die Abdeckung des Staubbeh lters ab und entnehmen Sie diesen Verwenden Sie die mitgelieferte Reinigungsb rs te um den Stau...

Страница 12: ...er interni non utilizzare all aperto 11 Non sedersi sul prodotto 12 Non inserire dita o altri oggetti quando l apparecchio in funzione 13 Tenerefuoridallaportatadibambini o animali se privi di sorvegl...

Страница 13: ...tilizzo successivo 6 Conservare in un luogo fresco e as ciutto SPECIFICHE TECNICHE Model S4 4 Livello sonoro 49 dB Voltaggio 3 7V 1200 mAh Peso 680 gr Dimensioni 26 x 26 x 6 5 cm Tempo di ricarica 3 h...

Страница 14: ...ou afiados no rob 9 N o limpe o rob pulverizando ou submergindo o em gua Este n o estanque 10 Esteproduto umeletrodom stico de interior pelo que n o deve ser utilizado no exterior 11 N o se sente em...

Страница 15: ...ois de cada sess o de limpeza 4 N O submerja este produto nem a fonte de ali menta o em qualquer l quido 5 Deve carreg lo antes da utiliza o seguinte 6 Guarde o rob num lugar fresco e seco ESPECIFICA...

Страница 16: ...paraat niet in de buurt van sigarettenpeuken aanstekers en ander smeulend vuur 8 Maak het apparaat schoon na het opladen 9 Buig de draden niet overmatig en plaats geen zware voorwerpen en geen scherpe...

Страница 17: ...n dit een ontvlambare vloeistof is Zodra u op de aan uit knop drukt begint de verstuiver automatisch te werken Als het vloeistofcompartiment leeg is zal de verstuiver niet werken REINIGING EN ONDERHOU...

Страница 18: ...n milieustra at in uw gemeente Houd u daarbij aan de plaatselijke regelgeving Twijfelt u vraag dan de afvaldienst van uw gemeente om advies Apart aanbieden maakt recyclen ge makkelijker Karton en papi...

Страница 19: ......

Страница 20: ...20...

Отзывы: