0SM00
46
4A
G-M1
0SM00459 a 68_AG-m1_Purestrength.indd 32
20/06/2013 09:14:36
Страница 1: ...INCLINE CHEST PRESS PURESTRENGTH SPORT PERFORMANCE 0SM00459 a 68_AG m1_Purestrength indd 1 20 06 2013 09 14 32...
Страница 2: ...INCLINE CHEST PRESS 50 mm 1540 mm 61 MAX LOAD 80 kg 1067 mm 42 1040 mm 41 1770 mm 70 0SM00459 a 68_AG m1_Purestrength indd 2 20 06 2013 09 14 32...
Страница 3: ...INCLINE CHEST PRESS 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 MG050007000001 PURE STRENGTH 0SM00459 a 68_AG m1_Purestrength indd 3 20 06 2013 09 14 33...
Страница 4: ...Z n 02 M12x105 8 8 Z f n 16 M12x85 8 8 Z g h n 02 M12x115 8 8 Z n 16 M12x30 8 8 Z b a c b f b b a h h l n 04 7x14x0 9 m n 08 M10x25 8 8 Z n o p n 08 10 5x21x2 IX n 02 4 8x19 D n 02 CLAMP o p n m b b d...
Страница 5: ...ni altro uso da considerarsi improprio e quindi pericoloso Non usare accessori non consigliati dal produttore L attrezzo deve essere collocato e utilizzato solo in una zona ad accesso e sorveglianza s...
Страница 6: ...a Tecnica Technogym tel 0547 650650 fax 0547 650150 email service technogym com Smaltimento Controllare che l attrezzo non possa in alcun modo divenire una fonte di pericolo ed evitare quindi di abban...
Страница 7: ...dered improper and therefore dangerous Do not use attachments not recommended by the manufacturer The equipment must be installed and used in a place in which access and supervision are specifically c...
Страница 8: ...0650 fax 0547 650150 email service technogym com Disposing of the equipment Always make sure that the equipment cannot become a hazard in any way and do not leave it in places where children play Disp...
Страница 9: ...und ist gef hrlich Benutzen Sie kein Zubeh r das nicht von Technogym empfohlen ist DerZugangunddieAufsicht berdenBereich indemdasGer taufgestelltundbenutztwird sindvomEigent merinspezifischer Weise zu...
Страница 10: ...pen und Neutralreiniger s ubern Alle u eren Teile des Ger tes w chentlich mit einem feuchten Schwamm reinigen Entsorgung Kontrollieren dass das Ger t nicht zu einer Gefahrenquelle oder zu ungeeignetem...
Страница 11: ...Ieder ander gebruik wordt beschouwd als oneigenlijk en dus gevaarlijk Gebruik alleen accessoires die door de fabrikant zijn aanbevolen Hettoestelmagalleenwordengeplaatstengebruiktineenruimtewaarvoord...
Страница 12: ...onderdelen elke week schoon met een natgemaakte spons Verwijdering Vergewis u ervan dat het toestel op geen enkele wijze een gevaar kan vormen en voorkom dus dat kinderen ermee kunnen gaan spelen Het...
Страница 13: ...s quentdangereux N utilisez que les accessoires pr conis s par Technogym L appareil doit tre plac et utilis dans une zone acc s surveill sp cialement r glement e par son propri taire Interdisez aux en...
Страница 14: ...tergent neutre Nettoyez toutes les parties externes avec une ponge humide toutes les semaines Elimination Veillez ce que l appareil ne pr sente aucun danger et emp chez les enfants de jouer avec Ne j...
Страница 15: ...s indicadas Cualquier otro uso debe ser considerado impropio y en consecuencia peligroso Utilice s lo accesorios recomendados por Technogym El equipo debe ser colocado y utilizado en una zona con acce...
Страница 16: ...fuera todas las semanas con una esponja h meda Desguace Aseg rese de que el equipo no constituya de ninguna manera una fuente de peligro y evite que los ni os jueguen con l Est terminantementeprohibid...
Страница 17: ...m ser consideradas impr prias e portanto perigosas N o use acess rios n o aconselhados pelo fabricante O aparelho deve ser colocado e utilizado somente em uma rea de acesso e vigil ncia especificament...
Страница 18: ...impe todas as partes externas com uma esponja umedecida Elimina o do aparelho aconselh vel controlar que o aparelho n o possa de algum modo tornar se fonte de perigo e portanto evite que crian as brin...
Страница 19: ...INCLINE CHEST PRESS Technogym InclineChestPress Technogym 0SM00459 a 68_AG m1_Purestrength indd 19 20 06 2013 09 14 35...
Страница 20: ...port Service tel 0547 650650 fax 0547 650150 email service technogym com Technogym Technogym PURESTRENGTH Technogym s p a Copyright Technogym s p a 2007 Technogym 0SM00459 a 68_AG m1_Purestrength indd...
Страница 21: ...INCLINE CHEST PRESS Technogym Incline Chest Press Technogym 0SM00459 a 68_AG m1_Purestrength indd 21 20 06 2013 09 14 35...
Страница 22: ...cal Support Service tel 0547 650650 fax 0547 650150 email service technogym com Technogym Technogym PURESTRENGTH Technogym s p a Technogym 2007 7 Technogym 0SM00459 a 68_AG m1_Purestrength indd 22 20...
Страница 23: ...INCLINE CHEST PRESS Incline Chest Press 0SM00459 a 68_AG m1_Purestrength indd 23 20 06 2013 09 14 35...
Страница 24: ...105 0011 2 10 1 6F 0120 061282 2 1 Copyright Technogym PURESTRENGTH Technogym s p a Technogym s p a 2007 7 Technogym 0SM00459 a 68_AG m1_Purestrength indd 24 20 06 2013 09 14 35...
Страница 25: ...eveko ullardayap n z B t nfarkl kullan mlaruygunsuz dolay s ylatehlikelidir reticitaraf ndan nerilmeyen aksesuarlar kullanmay n z Alet eri imi ve denetim kurallar sahibi taraf ndan zel olarak d zenlen...
Страница 26: ...n devaml kontrol edilmesi gerekmekte olup ocuklar n oyunca haline gelmesi engellenmelidir Aletin zel ve umumi alanlarda herkesin kullanmas i in b rak lmas yasakt r Alet y r rl kte olan imha edilebilir...
Страница 27: ...INCLINE CHEST PRESS Technogym INCLINECHESTPRESS TECHNOGYM 0SM00459 a 68_AG m1_Purestrength indd 27 20 06 2013 09 14 35...
Страница 28: ...Technogym Technogym 0547 650650 0547 650150 service technogym com Technogym s p a PURESTRENGTH Technogym 2007 Technogym s p a Technogym 0SM00459 a 68_AG m1_Purestrength indd 28 20 06 2013 09 14 35...
Страница 29: ...d til de anvisninger og betingelser der er angivet Alt anden brug skal betragtes som utilsigtet og derfor som farlig Anvend aldrig udstyr der ikke er anbefalet af fabrikanten Maskinen skal anbringes o...
Страница 30: ...Italien og andre lande Copyright Technogym s p a juli 2007 Technogym forbeholder sig retten til at foretage ndringer i produkter og dokumentation uden forudg ende varsel Vedligeholdelse Sikkerhedsnive...
Страница 31: ...0SM00459 a 68_AG m1_Purestrength indd 31 20 06 2013 09 14 35...
Страница 32: ...0SM00464AG M1 0SM00459 a 68_AG m1_Purestrength indd 32 20 06 2013 09 14 36...
