PURE HIGHWAY Скачать руководство пользователя страница 20

Copyright

Copyright 2008 by Imagination Technologies Limited. All rights reserved. 
No part of this publication may be copied or distributed, transmitted, 
transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any human or 
computer language, in any form or by any means, electronic, mechanical, 
magnetic, manual or otherwise, or disclosed to third parties without 
the express written permission of Imagination Technologies Limited.

Trademarks

Highway, the Highway logo, PURE, the PURE logo, PURE Digital, the 
PURE Digital logo, quickSCAN, ReVu, Imagination Technologies, and the 
Imagination Technologies logo are trademarks or registered trademarks 
of Imagination Technologies Limited. All other product names are 
trademarks of their respective companies.   Version 5 June 2008.

Copyright

Copyright 2008 by Imagination Technologies Limited. Alle Rechte 
vorbehalten. Kein Teil dieser Publikation dar f ohne ausdrückliche 
und schriftliche Zustimmung von Imagination Technologies Limited 
in irgendeiner Form (elektronisch, mechanisch, magnetisch, manuell 
oder auf andere Weise) kopiert, verteilt, übermittelt, überschrieben, 
in einem Suchsystem gespeicher t, in eine andere natürliche oder 
Computersprache übersetzt oder Dritten zugänglich gemacht werden.

Warenzeichen

Highway, das Highway Logo, PURE, das PURE Logo, PURE Digital, das PURE 
Digital Logo, quickSCAN, ReVu, Imagination Technologies und das Imagination 
Technologies Logo sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen 
von Imagination Technologies Limited. Alle anderen Produktnamen 
sind Warenzeichen ihrer jeweiligen Besitzer.   Version 5. Juni 2008

Copyright

Copyr ight 2008 Imagination Technologies L imited. Tous droit s réser vés. 
Aucune par tie de la présente publication ne doit être copiée ou dif fusée, 
transmise, retranscrite, stockée dans un système de récupération de données 
ou t r aduite, que ce soit dans une langue humaine ou dans un langage 
informatique, sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, électronique, 
mécanique,  magnétique,  manuel  ou  autre,  ou  encore  dif fusée  auprès  de 
tiers sans autorisation écrite expresse de Imagination Technologies Limited.

Marques commerciales

Highway, le logo Highway, PURE, le logo PURE, PURE Digital, le logo PURE 
Digital, quickSCAN, ReVu, Imagination Technologies et le logo Imagination 
Technologies sont des marques commerciales ou des marques déposées de 
Imagination Technologies Limited. Tous les autres noms de produits sont des 
marques commerciales de leurs détenteurs respectifs.   Version 5 er juin 2008.

Copyright

Copyright 2008 by Imagination Technologies Limited. Tutti i diritti riser vati. 
Nessuna parte della presente pubblicaziHighway può essere copiata o distribuita, 
trasmessa, trascritta, memorizzata in un sistema di archiviaziHighway, o tradotta 
in un formato normalmente comprensibile, in qualsiasi forma o con qualsiasi 
mez zo, elet tronico, meccanico, magnetico, manuale o altro, o divulgata a 
ter ze par ti senza il permesso scrit to di Imagination Technologies Limited.

Marchi

Highway, il logo Highway, PURE, il logo PURE, PURE Digital, il logo PURE Digital,  
quickSCAN, ReVu, Imagination Technologies e il logo Imagination Technologies sono 
marchi o marchi registrati di Imagination Technologies Limited. Tutti gli altri nomi di 
prodotti sono marchi di proprietà delle rispettive società.   Version 5. giugno 2008.

Copyright

Copyright 2008 tilhører Imagination Technologies Limited. Alle 
rettigheder forbeholdes. Ingen dele af denne publikation må kopieres 
eller distribueres, transmitteres, omskrives, gemmes i et system, 
hvor den kan hentes, eller oversættes til menneskeligt forståeligt 
sprog eller computersprog, i nogen som helst form eller med nogen 
som helst midler, det være sig elektroniske, mekaniske, magnetiske, 
manuelle eller på anden måde, eller fremvises til tredje parter uden 
udtrykkelig, skriftlig tilladelse fra Imagination Technologies Limited.

Varemærker

Highway, Highway-logoet, PURE, PURE-logoet, PURE Digital, 
PURE Digital-logoet, quickSCAN, ReVu, Imagination Technologies 
og Imag ina t ion Te c hnolog ie s - log o e t er var emær ker eller 
registrerede varemærker, der tilhører Imagination Technologies 
Limited. Alle andre produktnavne er varemærker, der tilhører 
d e r e s r e s p e k t i v e v i r k s o m h e d e r. Ve r s i o n 5 . J u n i 2 0 0 8 .

Copyright

Copyright 2008  door Imagination Technologies Limited. Alle 
rechten gereserveerd. Geen enkel gedeelte van deze publicatie 
mag gekopieerd of gedistribueerd, uitgezonden, overgeschreven, 
opgeslagen in een retrieval system of vertaald in om het even welke 
menselijke of computertaal, in geen enkele vorm of door geen enkel 
middel, elektronisch, mechanisch, magnetisch, manueel of anders 
of bekend gemaakt aan derde partijen zonder de uitdrukkelijke 
geschreven toestemming van Imagination Technologies Limited.

Handelsmerken

Hig hway, he t Hig hway logo, PURE, he t PURE logo, PURE 
Digital, het PURE Digital logo, quickSCAN, ReVu, Imagination 
T e c h n o l o g i e s   e n   h e t   I m a g i n a t i o n   T e c h n o l o g i e s   l o g o 
zijn handelsmer ken of ger eg is t r eer de handelsmer ken van 
Imagination Technologies Limited. Alle andere productnamen zijn 
handelsmerken van hun respectieve firma’s.   Versie 5. juni 2008.

Содержание HIGHWAY

Страница 1: ...5VDC EN Owner s Manual DE Bedienungsanleitung FR Manuel de l utilisateur IT Manuale dell utente DK Brugsvejledning NL Gebruikershandleiding...

Страница 2: ...h a way that may interfere with the safe operation of the vehicle the deployment of air bags or other safety equipment Do not operate the unit while driving Read this manual fully before operating the...

Страница 3: ...it niet tijdens het rijden Lees deze handleiding en alle veiligheids berichten in zijn geheel door voordat u de unit in gebruik neemt VOORZICHTIG Stel de unit niet lange tijd bloot aan direct zonlicht...

Страница 4: ...e 8 Selezione di frequenze FM preselezionate 8 Ricerca di nuove stazioni mediante sintonizzazione automatica 8 Indice ReVu 9 Riascolto di una trasmissione precedente 9 Sospensione della trasmissione i...

Страница 5: ...a tenuta d aria e spingere verso il basso il fermo per ssare saldamente il supporto al parabrezza B 4 Avvolgere ordinatamente l eventuale cavo in eccesso sul retro del supporto quindi inserire il con...

Страница 6: ...issione audio DAB se l unit stata collegata alla linea in ingresso dell impianto stereo dell auto la scansione FM non viene eseguita Proseguire al passaggio 5 4 Lo schermo visualizza la frequenza di t...

Страница 7: ...r scannerizzare le frequenze di trasmissione FM Premere una volta quindi tenere premuto 1 2 3 o 4 per memorizzare la frequenza di trasmissione FM corrente in corrispondenza del tasto di preselezione d...

Страница 8: ...le 11 Antenna Collegare l antenna per parabrezza fornita 12 Lock Premere per bloccare i comandi 13 Magnete Fissare al supporto magnetico per parabrezza 14 Coperchio Inserire 2 batterie AA LR6 non incl...

Страница 9: ...tasto quickS CAN C 2 Sintonizzare l autoradio sulla nuova frequenza FM visualizzata D 3 Per uscire dalla schermata della frequenza FM premere Tune oppure attendere alcuni secondi Passaggio alla frequ...

Страница 10: ...accedere all elenco delle preselezioni B 3 Ruotare la manopola Tune per scorrere i numeri di preselezione da 1 a 20 C 4 Tenere premuto il tasto 4 nch non sar visualizzato il messaggio Preset saved Pre...

Страница 11: ...visualizzato il messaggio FM saved FM salvata B Premere Tune per tornare alla schermata DAB Selezione di frequenze FM preselezionate 1 Premere quickSCAN seguito dai tasti 1 2 3 o 4 C 2 Premere Tune pe...

Страница 12: ...alizzati l icona ReVu e la quantit di tempo trascorso rispetto alla trasmissione in tempo reale A 2 Per tornare alla trasmissione in tempo reale tenere premuto il tasto oppure premere Tune Sospensione...

Страница 13: ...passare alla successiva frequenza FM libera quindi sintonizzare l autoradio sulla nuova frequenza inoltre possibile memorizzare preselezioni di trasmissione FM vedere pagina 8 Ritorno all ascolto di...

Страница 14: ...asto Tune per accenderla Sullo schermo saranno visualizzati il livello di batteria rimanente e l indicatore di volume Regolazione del volume in modalit portatile 1 Premere il tasto Tune quindi ruotare...

Страница 15: ...esse all autoradio in modalit mono ci pu ridurre l interferenza FM durante l ascolto di stazioni DAB stereo Anche l audio delle linee in ingresso iPod trasmesso in modalit mono Trim station list Organ...

Страница 16: ...veri ca l interruzione di una frequenza FM libera Scegliere tra Enable Quando il segnale DAB diventa troppo debole per essere decodi cato correttamente l audio progressivamente ridotto Disable In caso...

Страница 17: ...eri ca una perdita di segnale possibile che si stia passando in un area con una copertura minore di segnale per il multiplex nazionale Per una stazione locale Il messaggio Station not available Stazio...

Страница 18: ...ilo crepitio o musica di sottofondo necessario trovare una nuova frequenza FM libera Premere due volte quickSCAN per passare alla successiva frequenza FM libera pagina 6 oppure selezionare una nuova p...

Страница 19: ...c c 0 5 A Fusibile in ingresso classe T1AL sostituibile da parte dell utente Consumo di energia 5 V 400 mA Alimentazione batterie 2 batterie AA LR6 non fornite garantiscono no a 6 ore di utilizzo in m...

Страница 20: ...rciales de leurs d tenteurs respectifs Version 5 er juin 2008 Copyright Copyright 2008 by Imagination Technologies Limited Tutti i diritti riservati Nessuna parte della presente pubblicaziHighway pu e...

Страница 21: ...ligation de sa part de notifier toute personne ou organisation desdites r visions ou modifications Informazioni sulla garanzia Imagination Technologies Ltd garantisce all utente finale che il presente...

Страница 22: ...Sie von Ihrer Gemeinde den kommunalen Entsorgungsbetrieben oder dem Gesch ft in dem Sie das Produkt gekauft haben Bortskaffelse af elektriske og elektroniske produkter Hvis dette symbol findes p produ...

Страница 23: ...pure com support Open 9am 5 30pm Mon Fri UK calls charged at local rate PURE Digital Imagination Technologies Ltd Home Park Estate Kings Langley Herts WD4 8LZ United Kingdom 44 0 845 148 9001 sales an...

Отзывы: