background image

20

Utilisation d'un bloc-batterie ChargePAK proposé en option

ChargePAK rend votre radio Pure réellement portative et vous permet de profiter de vos programmes 
préférés depuis votre jardin ou à la plage.
Rechargeable, ChargePAK est bien moins onéreuse que les batteries standard. Elle est également plus 
écologique car elle réduit le nombre de substances toxiques envoyées dans les décharges. Par ailleurs, 
ChargePAK est une solution simple qui peut se charger à tout endroit pourvu d'une connexion au secteur, 
bien plus pratique que les batteries rechargeables standard.

Installation d'une batterie ChargePAK

1.  Éteignez votre Evoke Flow et débranchez‑le de la prise secteur.
2.   Ouvrez le compartiment batterie et appuyez sur le connecteur de la batterie ChargePAK pour 

l'insérer dans la prise du compartiment. Alignez les bords du connecteur avec les emplacements de 
la prise. Ne forcez pas sur le connecteur.

3.  Insérez la batterie ChargePAK dans le compartiment batterie.
4.  Refermez la trappe du compartiment batterie et reliez votre appareil à une prise secteur.
5.   La batterie ChargePAK entre alors en début de charge. Si vous chargez votre batterie ChargePAK 

pour la première fois ou suite à une période prolongée sans utilisation, nous vous recommandons 
de respecter un temps de charge d'environ 24 heures afin que la batterie soit chargée à son 
maximum.

Remarque :

 il est normal que votre ChargePAK s'échauffe, surtout pendant la charge. Votre ChargePAK 

fonctionnera sans problème pendant de longues années dans des conditions d'utilisation normales, mais 
comme toutes les batteries rechargeables, son efficacité diminuera progressivement au fil du temps.

Important :

 votre Evoke Flow accepte uniquement les batteries ChargePAK E1 de Pure et n'est pas 

compatible avec les autres piles et batteries, qu'elles soient jetables ou rechargeables, ni d'ailleurs avec 
aucun autre modèle ChargePAK.

A

+

Содержание EVOKE Flow

Страница 1: ...Evoke Flow...

Страница 2: ......

Страница 3: ...and to play thousands of podcasts on demand radio programs and evocative ambient sounds This manual will get you up and running in no time and explains how to make the most of your Evoke Flow We re co...

Страница 4: ...the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped 15 To reduce the risk of electric shock do not remove cover or back as there are no user serviceable pa...

Страница 5: ...a preset 12 Setting alarms and timers 12 Setting an alarm 12 Setting the sleep timer 12 Setting the kitchen timer 12 Cancelling a sounding alarm or timer 12 Snoozing a sounding alarm 12 Changing the a...

Страница 6: ...ation Choose your display language English French German or Italian by turning the Select dial to highlight the language you want Push the Select dial in to confirm your choice Repeat this process to...

Страница 7: ...ust volume Push to mute and un mute 4 Select dial Turn to navigate menus stations or options and push to select an item Push to pause a media track or podcast 5 Standby touch key Tap followed by OK to...

Страница 8: ...nput connection for supplied mains adapter 7 Acoustically tuned bass reflex port do not cover 8 Compartment for ChargePAK E1 rechargeable battery sold separately 1 2 3 4 5 6 7 Stereo Out Aerial Aux In...

Страница 9: ...Buzz FM Live from The Hive Key 1 Key 3 Key 2 Source Icons Source Icons PC Pure Connect Volume level MP Media player Mute FM FM Alarm timer set indicators AUX Auxiliary input Clock ChargePAK battery l...

Страница 10: ...a key follow steps 3 4 3 Enter your network key or password by turning and pressing the Select dial to highlight and select characters Select sp to insert a space Tap More for lower case Tap it again...

Страница 11: ...ou a couple of e mails and you won t be able to complete the process without access to them To create a Pure account 1 Open your Internet browser 2 Go to account pure com 3 Click Create one now and fo...

Страница 12: ...the Select dial to choose the media player that you want to stream audio from 3 Turn and press the Select dial to navigate and select the track or playlist Playing pausing audio playback Press the Se...

Страница 13: ...highlight a preset number Tap Store to store the preset You can replace existing presets Listening to a preset Tap Presets select the station that you want to recall and tap Listen or push the Select...

Страница 14: ...etting the sleep timer The sleep timer switches your radio into standby sleep after a specified amount of time From the Alarm or timer menu select Sleep timer Use the Select dial to adjust the length...

Страница 15: ...settings These settings are only available when listening to the Media player source Tap Options then select Media player settings Repeat Select the repeat type Off default Tracks are played until the...

Страница 16: ...indicating the current track position Wi Fi signal strength Displays a bar indicating the current Wi Fi signal strength Time and date Displays the date with a full screen clock as in standby mode Acti...

Страница 17: ...ireless network settings for advanced users only Retry connection Attempts to reconnect to the selected network Network name Scan for networks or Enter SSID manually to specify a new SSID for your wir...

Страница 18: ...w Software updates may be issued in the future to provide new features and functions We recommend using automatic software updates for your Evoke Flow which are delivered via the Wi Fi connection If a...

Страница 19: ...into the socket in the compartment Line up the ridges on the plug with the slots in the socket Do not force the plug 3 Insert ChargePAK into the battery compartment 4 Replace the battery door and conn...

Страница 20: ...e Wi Fi signal will vary depending on your router and the surrounding environment If Evoke Flow fails to find your wireless network or the signal drops off move the radio closer to the router Unless y...

Страница 21: ...navigate select Remote control Optional RF remote control available separately Presets 10 FM radio and unlimited internet radio favorites requires registration at connect pure com Display Large high c...

Страница 22: ...to manufacturing or design faults it does not apply in cases such as accidental damage however caused wear and tear negligence adjustment modification or repair not authorised by us Please visit accou...

Страница 23: ...cance un mundo de escucha de una manera simple y f cil Puede usarlo para disfrutar m sica transmitida en forma inal mbrica desde su PC o Mac para escuchar cualquier estaci n de radio de Internet o FM...

Страница 24: ...stale este equipo en un espacio confinado o empotrado como en una estanter a para libros o unidad similar La ventilaci n no debe impedirse al cubrir las aberturas de ventilaci n con art culos como per...

Страница 25: ...Escuchar una presinton a 13 Configurar alarmas y temporizadores 13 Configurar una alarma 13 Configurar el temporizador de repetici n 14 Configurar el temporizador de cocina 14 Cancelar una alarma o t...

Страница 26: ...desee Presione la perilla Select para confirmar su elecci n Repita este proceso para seleccionar la zona horaria y la regi n m s cercanas a usted Por ltimo seleccione su tipo de conexi n de red de Wi...

Страница 27: ...r entre silenciar y reactivar el volumen 4 Perilla Select Selecci n Gire para navegar entre los men s estaciones u opciones Presione para seleccionar un elemento Presione para poner en pausa una pista...

Страница 28: ...3 2 1 6 5 4 7 1 Conector USB tipo mini A a mini B para actualizaci n del software de Evoke Flow cuando no hay una conexi n a Internet inal mbrica disponible Tambi n se utiliza para el adaptador Ethern...

Страница 29: ...FM FM Indicadores para establecer la alarma temporizador AUX Entrada auxiliar Reloj Nivel de bater a de ChargePAK Se al est reo Fuerza de la se al FM o Wi Fi Conexi n Ethernet activa Se perdi la cone...

Страница 30: ...p gina 20 La luz del adaptador USB se encender y se crear una conexi n a su red en forma autom tica El estado de la conexi n Ethernet se muestra en la pantalla vea p gina 7 Nota La conexi n Ethernet s...

Страница 31: ...Escuche otro contenido de Internet Presione y seleccione Pure Connect de la pantalla de fuente de audio Gire y presione la perilla Select Seleccionar para elegir uno de los siguientes tipos de conteni...

Страница 32: ...cto Evoke Flow en Pure Inicie sesi n en Pure Connect haga clic en Me Yo y seleccione Devices Dispositivos A continuaci n ver su c digo de registro 2 En Pure Connect Settings Configuraci n de Pure Conn...

Страница 33: ...tio Web de soporte en http support pure com Escuchar pistas transmitidas por flujo continuo en Evoke Flow 1 Presione luego gire y presione la perilla Select para seleccionar Media Player Reproductor d...

Страница 34: ...e reemplazar presinton as existentes Escuchar una presinton a Presione Presets seleccione la estaci n que desea recordar y presione Listen escuchar o presione la perilla Select 103 30 Seek tune OK Pre...

Страница 35: ...re la perilla Select para elegir entre Last used la ltima estaci n sintonizada o seleccione una estaci n de Pure Connect favorita o presinton a de FM si tiene alguna guardada 7 Gire la perilla Select...

Страница 36: ...de manera autom tica despu s de 1 hora Nota Si presiona la perilla Volume no se cancelar una alarma ac stica Advertencia Cuando se opere mediante el ChargePAK E1 al presionar Standby Espera la radio s...

Страница 37: ...o name Ver cambiar nombre de radio El nombre actual est en la parte superior de la pantalla Introduzca un nuevo nombre y presione Save para confirmar Registrarse con Pure Connect Register with Pure Co...

Страница 38: ...m carpeta lista de reproducci n o resultados de b squeda actuales Off Desactivado valor predeterminado Las pistas se reproducen en el orden en el que aparecen en pantalla On Activado Las pistas se rep...

Страница 39: ...t tulos de canciones y detalles de los programas Location and Genre Ubicaci n y g nero Informaci n sobre la estaci n actual por ejemplo US Rock Time offset Intervalo de tiempo La mayor a de las estac...

Страница 40: ...voke Flow est en espera Configuraci n del reloj El reloj se configurar de manera autom tica usando su red Pero si no puede recibir una se al de tiempo actualizada o si ve el mensaje Time not available...

Страница 41: ...re disponible el dispositivo Evoke Flow mostrar un mensaje en el que le preguntar si desea instalar la actualizaci n de software Para actualizar en forma manual a trav s de su red 1 Toque ligeramente...

Страница 42: ...ork settings El dispositivo Evoke Flow eliminar las conexiones Wi Fi contrase as y configuraciones anteriores y realizar una exploraci n nueva para detectar redes disponibles Seleccionar tipo de red S...

Страница 43: ...radio Access point MAC address Direcci n MAC de punto de acceso Configuraci n manual Manual setup Configure en forma manual su red inal mbrica para usuarios avanzados solamente Retry connection Reint...

Страница 44: ...nchufe del compartimiento Alinee los relieves en el conector con las ranuras en el enchufe No fuerce el conector 3 Inserte el ChargePAK en el compartimiento de bater as 4 Vuelva a colocar la puerta de...

Страница 45: ...bi n experimenta problemas para conectarse a su red con el adaptador Ethernet revise su conexi n a Internet usando una computadora Si la conexi n est bien pruebe reiniciando su m dem La pantalla muest...

Страница 46: ...avegaci n Control remoto Control remoto de radiofrecuencia opcional se vende por separado 10 estaciones de radio FM e ilimitadas estaciones favoritas de radio de Internet es necesario registrarse en c...

Страница 47: ...las reglas de la FCC La operaci n est sujeta a las siguientes dos condiciones 1 Este dispositivo no puede provocar interferencia perjudicial y 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia...

Страница 48: ...ra registrar su producto Si tiene cualquier problema con la unidad p ngase en contacto con su distribuidor o con la asistencia t cnica de Pure a trav s de http support pure com Renuncia de responsabil...

Страница 49: ...ers de podcasts de programmes radio la demande et de sons d ambiance vocateurs L objectif de ce manuel est de vous permettre de mettre en service votre appareil en un rien de temps et de tirer parti d...

Страница 50: ...a clabouss l appareil ou des corps trangers y ont p n tr si l appareil a t expos la pluie ou l humidit s il ne fonctionne pas correctement ou s il est tomb 15 Afin de r duire le risque de choc lectriq...

Страница 51: ...ries 14 Programmation d une alarme 14 Programmation de la minuterie de mise en veille 14 Programmation de la minuterie de cuisine 15 Annulation d une alarme ou d une minuterie qui retentit 15 Interrup...

Страница 52: ...x R p tez ce processus pour s lectionner le fuseau horaire et le lieu le plus proche de chez vous L cran de source audio appara t affichant les options suivantes Tournez le bouton Select s lectionner...

Страница 53: ...ce 4 Bouton Select Tournez ce bouton pour parcourir les menus les stations ou les options puis appuyez pour s lectionner un l ment Appuyez pour mettre en pause une piste multim dia ou un podcast 5 Tou...

Страница 54: ...6 V c c pour le transformateur secteur fourni 7 vent bass reflex acoustiquement quilibr ne pas recouvrir 8 Compartiment pour bloc batterie rechargeable ChargePAK E1 vendu s par ment 8 1 2 3 4 5 6 7 S...

Страница 55: ...ive Key 1 Key 3 Key 2 Source Ic nes Source Ic nes PC Pure Connect contenu Internet Volume sonore MP Lecteur multim dia Silence FM FM T moins d alarme minuteur AUX Entr e auxiliaire Horloge Niveau de c...

Страница 56: ...e r seau sans fil 1 S lectionnez et s lectionnez Pure Connect depuis l cran de la source audio Evoke Flow recherche les r seaux sans fil et les affiche sous forme de liste 2 S lectionnez votre r seau...

Страница 57: ...tations commen ant par une certaine lettre Pour utiliser cette fonction 1 Appuyez sur le bouton A Z pour ouvrir la bo te de dialogue Acc s rapide 2 Tournez et appuyez sur le bouton Select pour s lecti...

Страница 58: ...scrire Pure Connect pour saisir votre code Utilisez le bouton Select s lectionner pour mettre en surbrillance et s lectionner les caract res appuyez sur Delete Supprimer pour effacer les caract res en...

Страница 59: ...ctionner pour s lectionner le lecteur multim dia que vous souhaitez utiliser pour couter de la musique en streaming 3 Tournez et appuyez sur le bouton Select s lectionner pour naviguer et s lectionner...

Страница 60: ...strer la pr s lection Vous pouvez remplacer les pr s lections existantes coute d une pr s lection Appuyez sur Presets Pr s lections s lectionnez la station que vous souhaitez activer puis appuyez sur...

Страница 61: ...ect station Station Pure Connect ou FM radio Radio FM tournez le bouton Select pour choisir Last tuned Derni re station syntonis e ou s lectionnez une station Pure Connect ou une pr s lection FM favor...

Страница 62: ...le met la radio hors tension ce qui emp chera toutes les alarmes ou minuteries programm es de retentir Interruption d une alarme qui retentit Appuyez sur le bouton Snooze pour r p ter une alarme selon...

Страница 63: ...ion pr c dente ou suivante par paliers de 0 5 MHz FM st r o Vous avez le choix entre les modes de r ception de stations FM Mono valeur par d faut ou Stereo St r o Si vous utilisez un casque d coute il...

Страница 64: ...ect Description mission diffus e par la station actuelle Peut inclure des textes de chanson et des d tails de programme Location and Genre Localisation et genre informations concernant la station actu...

Страница 65: ...nstaller la mise jour logicielle Pour une mise jour manuelle partir de votre r seau 1 Appuyez sur Options s lectionnez Additional settings Autres param tres 2 Tournez et appuyez sur le bouton Select p...

Страница 66: ...reil essaie nouveau d tablir la connexion avec le r seau s lectionn Network name Identifiant r seau choisissez entre les options Scan for networks Balayage des r seaux ou Enter SSID manually Saisir ma...

Страница 67: ...s par la t l commande Pour associer votre t l commande 1 Appuyez sur Options puis tournez et appuyez sur le bouton Select s lectionner pour s lectionner Additional settings Autres param tres 2 Tournez...

Страница 68: ...ec les emplacements de la prise Ne forcez pas sur le connecteur 3 Ins rez la batterie ChargePAK dans le compartiment batterie 4 Refermez la trappe du compartiment batterie et reliez votre appareil une...

Страница 69: ...outeur et l environnement Si Evoke Flow n arrive pas trouver votre r seau sans fil ou si le signal s affaiblit rapprochez le du routeur Sauf dans le cas o votre r seau sans fil est totalement ouvert c...

Страница 70: ...tion par boutons rotatifs T l commande T l commande radiofr quence propos e en option Pr s lections 10 radios FM et un nombre illimit de radios Internet favorites requiert une inscription sur connect...

Страница 71: ...tion est soumise aux deux conditions suivantes 1 Cet appareil ne doit pas provoquer d interf rences nuisibles et 2 cet appareil doit accepter toute interf rence re ue y compris une interf rence pouvan...

Страница 72: ...normale du produit ainsi qu tous les dommages dus la n gligence et aux interventions modifications ou r parations effectu es sans notre autorisation Veuillez visiter le site account pure com pour enr...

Страница 73: ...ologies Limited Home Park Estate Kings Langley Herts WD4 8LZ United Kingdom www pure com http support pure com Pure North America Imagination Technologies 955 East Arques Avenue Sunnyvale CA 94085 USA...

Страница 74: ...www pure com connect pure com www facebook com pure Version 5...

Отзывы: