background image

Warranty information

Imagination Technologies Ltd. warrants to the end user that this product will 

be free from defects in materials and workmanship in the course of normal 

use for a period of two years from the date of purchase. This guarantee covers 

breakdowns due to manufacturing or design faults; it does not apply in cases 

such as accidental damage, however caused, wear and tear, negligence, 

adjustment, modification or repair not authorised by us. Please return your 

warranty card or visit www.pure.com/register to register your product with 

us. Should you have a problem with your unit please contact your supplier 

or contact PURE Support at the address shown on the rear of this manual.

Disclaimer

Imagination Technologies Limited makes no representation or warranties 

with respect to the content of this document and specifically disclaims 

any  implied  warranties  of  merchantability  or  fitness  for  any  particular 

purpose.  Further,  Imagination  Technologies  Limited  reserves  the 

right  to  revise  this  publication  and  to  make  changes  in  it  from  time 

to  time  without  obligation  of  Imagination  Technologies  Limited  to 

notify  any  person  or  organization  of  such  revisions  or  changes.

Garantie-Informationen

Imagination Technologies Ltd. garantiert dem Endbenutzer, dass dieses 

Produkt für die Dauer von zwei Jahren ab Kaufdatum bei normalem Gebrauch 

frei von Schäden an Material oder Verarbeitung ist. Diese Garantie umfasst 

Ausfälle aufgrund von Herstellungs- und Konstruktionsfehlern; sie gilt nicht 

für Unfallschäden, wie auch immer verursacht, Verschleiß, Fahrlässigkeit 

und Veränderung oder Reparatur durch von uns nicht autorisierte Personen. 

Senden Sie Ihre Garantiekarte ein oder registrieren Sie Ihr Produkt bei uns 

unter  www.pure.com/register.  Sollten  Sie  mit  Ihrem  Gerät  ein  Problem 

haben,  wenden  Sie  sich  an  Ihren  Verkäufer  oder  den  PURE  Support. 

Die  Adresse  finden  Sie  auf  der  Rückseite  dieser  Bedienungsanleitung.

Ausschlusshinweis

Imagination Technologies Limited gewährt keine Garantien für den Inhalt 

dieses Dokuments und lehnt insbesondere implizierte Garantien für die 

allgemeine Gebrauchstauglichkeit bzw. die Eignung für spezielle Zwecke ab. 

Weiterhin behält sich Imagination Technologies Limited das Recht vor, diese 

Publikation von Zeit zu Zeit zu überarbeiten und zu ändern, ohne dass daraus 

eine Verpflichtung für Imagination Technologies Limited entsteht, irgendeine 

Person oder Organisation von solchen Änderungen in Kenntnis zu setzen.

Garantie

Imagination Technologies Ltd. garantit à l’utilisateur que le présent produit est 

exempt de défauts en termes de matériaux et de main-d’œuvre, dans le cadre 

d’une utilisation normale, pour une période de deux ans à compter de la date 

d’achat. La présente garantie couvre les pannes dues à un défaut de conception 

ou de fabrication ; elle ne prend pas en compte les dommages accidentels, quelle 

que soit leur cause, l’usure normale du produit, ainsi que tous dommages dus à la 

négligence, à la modification, au réglage ou à la réparation effectué(e) sur l’appareil 

sans notre autorisation. Veuillez renvoyer votre carte de garantie ou visiter le site 

www.pure.com/register pour enregistrer votre produit auprès de nos services. 

En cas de problème avec votre appareil, veuillez contacter votre fournisseur ou 

le centre d’assistance PURE, à l’adresse indiquée au dos du présent manuel.

Avis de non-responsabilité

Imagination Technologies Limited refuse toute représentation ou garantie 

vis-à-vis  du  contenu  du  présent  document  et  refuse  spécifiquement 

toute  garantie  implicite  de  valeur  marchande  ou  d’adéquation  à  un 

usage  spécifique.  En  outre,  Imagination  Technologies  Limited  se 

réserve  le  droit  de  réviser  la  présente  publication  et  d’y  apporter  des 

modifications, quand elle le souhaite, sans obligation de sa part de notifier 

toute  personne  ou  organisation  desdites  révisions  ou  modifications.

Informazioni sulla garanzia

Imagination Technologies Ltd. garantisce all’utente finale che il presente 

prodotto  è  esente  da  difetti  di  materiale  e  fabbricazione  in  condizioni 

normali di utilizzo per un periodo di due anni a partire dalla data di acquisto. 

La  presente  garanzia  copre  i  danni  dovuti  a  difetti  di  fabbricazione  o 

progettazione; non si applica in casi quali danni accidentali, in qualsiasi 

modo  siano  stati  provocati,  usura,  negligenza,  regolazione,  modifica  o 

riparazione non autorizzate. Restituire la  scheda della garanzia oppure 

visitare il sito www.pure.com/register per registrare il prodotto. In caso di 

problemi relativi all’unità, contattare il proprio fornitore oppure contattare il 

Supporto tecnico PURE all’indirizzo indicato sul retro del presente manuale.

Dichiarazione di non responsabilità

Imagination Technologies Limited non si assume alcuna responsabilità 

rispetto al contenuto del presente documento, in particolare non riconosce 

nessuna garanzia implicita di commerciabilità o idoneità per uno scopo 

specifico. Inoltre, Imagination Technologies Limited si riserva il diritto di 

revisionare la presente pubblicazione e di apportarvi modifiche periodiche 

senza  alcun  obbligo  di  notifica  a  qualsiasi  persona  o  organizzazione.

Garantioplysninger

Imagination Technologies Ltd. garanterer over for slutbrugeren, at dette 

produkt ikke er fejlbehæftet, hvad angår materialer og håndværksmæssig 

udførelse ved normal brug i to år fra købsdatoen. Denne garanti dækker 

sammenbrud, der skyldes fremstillings- eller designfejl. Den dækker ikke 

i tilfælde, hvor enheden beskadiges som følge af hændeligt uheld, uanset 

hvordan  dette  sker,  samt  slitage,  uagtsomhed,  justering,  ændring  eller 

reparation, som ikke er godkendt af os. Du bedes returnere garantikortet eller 

besøge www.pure.com/register for at registrere produktet hos os. Hvis der 

skulle opstå problemer med enheden, bedes du kontakte leverandøren eller 

PURE Support på adressen, der er angivet på bagsiden af denne vejledning.

Ansvarsfraskrivelse

Imagination Technologies Limited afgiver ingen garantier eller erklæringer 

med hensyn til indholdet af dette dokument og fralægger sig i særdeleshed 

eventuelle stiltiende garantier for salgbarhed eller egnethed til et bestemt 

formål.  Endvidere  forbeholder  Imagination  Technologies  Limited  sig  ret 

til at revidere denne publikation og foretage ændringer fra tid til anden, 

uden at Imagination Technologies Limited er forpligtet til at underrette 

nogen person eller organisation om sådanne revideringer eller ændringer.

Informatie over de waarborg

Imagination Technologies Ltd. waarborgt de eindgebruiker dat dit product 

vrij is van defecten in materialen en werkuren bij normaal gebruik voor 

een duur van twee jaar vanaf de datum van aankoop. Deze garantie dekt 

defecten  door  productie-  of  ontwerpfouten;  het  is  niet  van  toepassing 

in  gevallen  als  accidentele  schade,  hoe  ook  veroorzaakt,  slijtage, 

onachtzaamheid, instelling, wijziging of reparatie die door ons niet werd 

goedgekeurd. Gelieve uw garantiekaart terug te sturen of bezoek www.

pure.com om uw product bij ons te registreren. Indien u een probleem 

hebt met uw apparaat, gelieve uw leverancier te contacteren of contacteer 

PURE  Support  op  het  adres  op  de  achterzijde  van  deze  handleiding.

Vrijwaring

Imagination  Technologies  Limited  geeft  geen  verklaring  of  garanties 

met  betrekking  tot  de  inhoud  van  dit  document  en  wijst  specifiek  elke 

verantwoordelijkheid af met betrekking tot om het even welke onuitgesproken 

garanties naar verhandelbaarheid of geschiktheid voor enig bijzonder doel. 

Daarenboven behoudt Imagination Technologies Limited zich het recht voor 

om deze publicatie te reviseren en af en toe veranderingen aan te brengen 

zonder de verplichting voor Imagination Technologies Limited om personen 

of organisaties van deze revisies of veranderingen op de hoogte te brengen.

Содержание DMX-50

Страница 1: ...Owner s manual ...

Страница 2: ...nées ou traduite que ce soit dans une langue humaine ou dans un langage informatique sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit électronique mécanique magnétique manuel ou autre ou encore diffusée auprès de tiers sans autorisation écrite expresse de Imagination Technologies Limited Marques commerciales DMX 50 le logo DMX 50 ReVu Intellitext PURE le logo PURE PURE Digital le logo PURE Digi...

Страница 3: ...ormation displayed 10 Setting and selecting presets 10 Changing FM options 10 Playing a CD 11 Selecting a track 11 Changing the information displayed 11 Changing CD options 11 Using an SD memory card 12 Inserting and removing a card 12 Recording DAB radio 12 Playing a track 12 Changing the information displayed 12 Changing SD card options 12 Setting alarms timers 13 Setting an alarm 13 Cancelling ...

Страница 4: ... Overview of the controls and connectors 8 78 A98 8 27 8 682 416 7 1 4 78 1 4 7 16 16 416 7 8 3 ...

Страница 5: ...to SD card 19 Receives signal from remote control 20 F type connector for DAB FM aerial Unscrew plastic cap and remove to access 21 Spring loaded speaker connectors Connect red socket to red on speaker and black socket to black on speaker 22 Configurable dual phono output giving fixed volume output for connection to an external amplifier or recorder or variable for connection to a powered subwoofe...

Страница 6: ...ll timer clock set 6 Clock updated by DAB or FM RDS 7 Stereo signal 8 Signal strength 9 Station name or frequency FM 10 Track number name 11 Play pause shortcut button 12 Rewind shortcut button 13 Skip back shortcut button 14 Time into track 15 Skip forward shortcut button 16 Fast forward shortcut button 17 Stop shortcut button 18 Repeat all 19 Shuffle selected 20 Playlist in use 21 Repeat track 2...

Страница 7: ...tations turn the TUNE SELECT knob to scroll through the station list then push the knob to tune to the highlighted station Navigating menus You turn the TUNE SELECT knob to scroll through menus station or track lists then push the TUNE SELECT knob to select In most menus if you do not select anything you return to the previous screen Alternatively use the equivalent Select remote control buttons I...

Страница 8: ...ortcut buttons 5 Date and time updated regularly by the current DAB station ReVu Pausing and rewinding radio ReVu lets you pause and rewind live DAB digital radio DMX 50 constantly stores audio from the current station You can access this audio and pause or rewind radio for up to around 20 minutes depending on the broadcast When full ReVu starts to overwrite the oldest stored audio Pause Play Rewi...

Страница 9: ...elect Intellitext categories for that station e g talkSPORT Football Premiership The selected information will scroll up the screen Press the MENU button to move back up the menu or any other button to exit Clear all Deletes Intellitext immediately Set timeout Delete Intellitext after 1 week default or 1 day Setting and selecting presets Store up to 99 DAB radio stations in a list for easy access ...

Страница 10: ... the MENU button Displaying the EPG Press the TUNE SELECT dial or MENU Guide Today s listing for the current station is displayed showing programme start times and names Note There may be a delay in listings arriving for particular days Navigating the EPG You can move around the EPG using the buttons on the remote or the shortcut buttons indicated on screen Press Info to see more information on a ...

Страница 11: ...ves inactive stations from the station list Favs presets Available only when Favourite station order above has been selected Transfers your eight favourite stations to presets Manual tune Shows DAB signal level which can help you find the best position for your radio 1 Select the channel you want from the list You see a signal strength display The marker indicates the minimum required level for re...

Страница 12: ...Signal strength maximum 16 bars Frequency and a stereo or mono indicator 3 Presets for quick access to your favourite stations using the six shortcut buttons 4 Date and time updated regularly by the current FM RDS station Setting and selecting presets Store up to 24 FM radio stations in a list for easy access Use the same method as for DAB stations to set and select preset FM stations see page 7 C...

Страница 13: ...cks on the CD 2 Time remaining of the current track 3 Time remaining of current CD 4 ID3 text album name track information artist etc if included with file 5 CD text album name track info artist etc if included on the CD 6 Date and time updated by the DAB or FM RDS signal Changing CD options MENU CD or MP3 Play Not MP3 CD ALL plays all tracks on the CD LIST plays tracks on a playlist you have crea...

Страница 14: ...recording has been saved under The filename is made up of the month date and time e g 10141020 mp2 means October the 14th starting at 10 20 am The recording also stores the station and multiplex DAB recordings are saved in a TRACKS folder on your SD card so they can be found easily Note You can also record radio at a later time using a timed event see page 14 Playing a track To select tracks on an...

Страница 15: ...n record DAB to SD card send to the Digital out socket or tune to a station You can also set a sleep timer after which DMX 50 will switch to standby Setting an alarm MENU Alarm timer Alarms Add an alarm Turn the TUNE SELECT dial and push to accept a setting and move to the next Set the time day and one of the following modes Tone DAB station choose a station FM station last tuned to SD card track ...

Страница 16: ...o the next Set the time duration day station and one of the following actions Save to SD card Send to digital out Tune in or Cancel to return to the list without setting an event You see a clock symbol on the screen if a record event is set or a musical note symbol if a Tune in event is set A crossed out clock is shown if an event is not due in the next 24 hours Note When DMX 50 is switched on the...

Страница 17: ...tal out to the digital inputs of an external amplifier or a recorder without synchro record function Off Timer Switches the output off until a timed event specifying the output is selected Some external recorders can be set to detect when a digital S PDIF signal is present synchro record and start recording If using a synchro record method you should select this option so that your recorder can de...

Страница 18: ...ts stored stations and favourite stations Intellitext and alarm timer settings and resets all options to defaults To reset 1 Press and hold the MENU button for three seconds The screen shows Do you want to reset 2 Confirm the reset or press no buttons to cancel the reset Technical Specifications General Fully compliant with ETS 300 401 and capable of decoding all DAB transmission modes 1 4 up to a...

Страница 19: ...e notifier toute personne ou organisation desdites révisions ou modifications Informazioni sulla garanzia Imagination Technologies Ltd garantisce all utente finale che il presente prodotto è esente da difetti di materiale e fabbricazione in condizioni normali di utilizzo per un periodo di due anni a partire dalla data di acquisto La presente garanzia copre i danni dovuti a difetti di fabbricazione...

Страница 20: ... 95 95 sales info telanor ch www telanor ch PURE Digital Imagination Technologies Ltd Home Park Estate Kings Langley Herts WD4 8DH UK 44 0 1923 270188 44 0 1923 277477 support 44 0 1923 277488 sales support pure com sales pure com PURE Digital Karl Marx Strasse 6 64589 Stockstadt Rhein GERMANY 49 0 6158 878874 49 0 6158 878872 sales sales_gmbh pure com ...

Отзывы: