background image

22

Mode d’emploi (suite) :

Nettoyage et entretien :

AVERTISSEMENT : L’eau chaude est chauffée à environ 90 °C (194 °F). Des 

températures supérieures à 52 °C (125 °F) peuvent causer de graves brûlures.

Le système de distribution de la fonction bouilloire (bouton rouge) de cette unité est conçu 

pour économiser énergie et argent. Les systèmes conventionnels de distribution d’eau chaude 

fonctionnent 24 heures sur 24, 7 jours sur7, peu importe si on utilise l’eau ou non. La fonction 

bouilloire offre de l’eau chaude à la demande et n’active le système d’eau chaude que lorsque 

le bouton rouge est activé, vous donnant de l’eau chaude en 3 minutes. Pour arrêter ou an-

nuler la fonction bouilloire pendant un cycle, appuyez une deuxième fois sur le bouton rouge et 

le voyant DEL rouge s’éteindra.

La température du réservoir d’eau froide est contrôlée par un contrôleur d’eau froide située 

à l’arrière du distributeur. En tournant la vis du thermostat (figure 21), vous pouvez modi-

fier la température. À l’aide d’un tournevis, tournez le cadran dans le sens horaire entre « 

L » (réglage le plus bas pour une eau plus chaude) et « H » (réglage le plus élevé pour une 

eau plus froide) jusqu’à ce que la température désirée soit atteinte. Si l’eau ne s’écoule pas 

correctement, il pourrait y avoir une accumulation de glace dans le réservoir si le thermostat 

a été réglé sur une température trop froide. Si cela se produit, tournez lentement la vis du 

thermostat dans le sens anti-horaire vers un réglage plus chaud.

REMARQUE : Le plateau d’égouttement ne convient pas au lave-vaisselle.

Pour l’enlever, tirez le plateau d’égouttement vers vous. Égouttez-le et nettoyez-le. Le 

plateau d’égouttement doit être vidé et nettoyé régulièrement pour enlever les taches et les 

dépôts de minéraux. Nettoyez avec un mélange de savon doux et d’eau. Pour les taches plus 

tenaces, ajoutez du vinaigre et laissez tremper jusqu’à ce que les dépôts se détachent.  

Ensuite, lavez, rincez et séchez bien le plateau. Remettez la grille sur le plateau 

d’égouttement et réinstallez-le dans le distributeur d’eau.

Distribution de l’eau chaude (voir la figure 20) :

Réglage de la température de l’eau froide (voir figure 21) :

Nettoyage du plateau d’égouttement (voir la figure 22) :

Distribution de l’eau froide :

Figure 20

Figure 21

Figure 22

1.

  

Appuyez sur le bouton de bouilloire rouge et le voyant DEL rouge commencera à clignoter signifiant que le système de 

chauffage est en marche. Le cycle de chauffage dure environ 3 minutes. Lorsque le cycle de chauffage est terminé, le voy-

ant DEL rouge passera de « clignotant » à « continu », montrant que l’eau a atteint une température optimale et est prête 

à être distribuée.

2.

  

Pour distribuer de l’eau chaude, placez une tasse ou un verre sous le robinet de distribution, appuyez sur/maintenez le 

commutateur de sécurité-enfants vers la gauche et appuyez sur le bouton de distribution d’eau chaude (indiqué d’une ligne 

rouge), jusqu’à ce que vous ayez la quantité d’eau désirée. Le voyant DEL rouge s’éteindra automatiquement au fur et à 

mesure que vous vous servez de l’eau chaude

REMARQUE : La température de l’eau chaude (réglage programmé par défaut à l’usine) n’est pas réglable sur 

cette unité

Le système de refroidissement de cette unité s’active automatiquement dès que le cordon d’alimentation est connecté.

1.

  

Lorsque le voyant DEL bleu est « éteint », le cycle de refroidissement est en marche. Lorsque le voyant DEL bleu est « allumé », 

le cycle de refroidissement (compresseur) est éteint et l’eau froide a atteint une température optimale.

2.

  

Pour vous servir de l’eau froide, placez une tasse ou un verre sous le robinet de distribution, et appuyez sur/maintenez le  

bouton de distribution d’eau froide (indiqué d’une ligne bleue) jusqu’à ce que vous ayez la quantité d’eau désirée.

REMARQUE : Les paramètres de contrôle de la température de l’eau froide sont préprogrammés par défaut à l’usine pour 

se conformer aux normes Energy Star (figure 21). Ce réglage d’usine donne des températures d’eau froide situées entre 

8°C et 10°C (46°F à 50°F).

REMARQUE : Tout changement au réglage de la température de l’eau froide peut avoir un effet sur l’efficacité 
Energy Star.

L

H

Vis du 

thermostat

Содержание P1QC7506BLS

Страница 1: ...f Use Water Dispenser Single Stage Filtration System Owner s Manual P1QC7506BLS Includes Quick Connect Filter 2020 All rights reserved PUR is a registered trademark used under license from Helen of Tr...

Страница 2: ...nc com Regular cleaning of your Water Dispenser is required for your warranty Please follow the cleaning and maintenance instructions outlined in this manual Cleaning should be done every 4 6 months I...

Страница 3: ...prong wall outlet Do not under any circumstances cut or remove the third ground pin from the power cord plug Do not use adapter plugs or extension cords with this appliance If the power cord is too s...

Страница 4: ...rature Water Dispensing Button 4 Child Resistant Safety Switch 5 Ready To Dispense Indicator Lights 6 Cold Water Dispensing Button 7 Removable Drip Tray 8 Lower Front Panel Item Description 9 Drain Va...

Страница 5: ...ccessories not included with the Water Dispenser will be required to complete the installation of your Water Dispenser These items can be purchased at your local hardware store A 1 2 Copper Tee D 1 2...

Страница 6: ...shut off valve installed on the water line Follow manufacturer s installation instructions provided with the 1 2 x 1 2 x 1 2 Quick Grip Tee D and 1 2 Quick Grip x 1 4 OD Compression Fitting Shut Off V...

Страница 7: ...r to opening all water valves fully If any leaks are detected immediately turn off the water supply and repair Re install the lower front panel and secure with Phillips screw and then re install the d...

Страница 8: ...unds refer to WATER LEAKAGE DETECTION SYSTEM instructions Installation Instructions continued Initial Product Cleaning Water Leakage Detection System Filter Replacement Figure 12a Figure 12b Figure 13...

Страница 9: ...de the child safety switch sideways and hold in the direction of the arrow located on the switch from right to left Figure 18 then press hold the hot water button Figure 19 As soon as water starts flo...

Страница 10: ...oroughly Put the grill back on the tray and install on the dispenser Dispensing Hot Water See Figure 20 Adjusting the Cold Water Temperature See Figure 21 Cleaning the Drip Tray See Figure 22 Dispensi...

Страница 11: ...buttons until water stops flowing Figure 25 3 Place a bucket beneath the drain valve located at the rear of the dispenser Figure 26 4 Remove the drain cap and plug from the drain valve and let the re...

Страница 12: ...eds to be adjusted colder Adjust cold water control between L warm and H colder levels to achieve desired temperature Water dispenser is not dispensing water Water shut off valves are closed Open all...

Страница 13: ...service to the product by unauthorized personnel Incidental or consequential damage caused by possible defects with this appliance its installation or repair THIS LIMITED WARRANTY IS GIVEN TO THE PURC...

Страница 14: ...tion Syst me de filtration une seule tape Manuel du propri taire P1QC7506BLS Filtre connexion rapide inclus 2020 Tous droits r serv s PUR est une marque d pos e dont l utilisation est autoris e en ver...

Страница 15: ...n nettoyage r gulier de votre distributeur d eau est n cessaire pour que votre garantie soit valide Veuillez suivre les instructions de nettoyage et d entretien d crites dans ce manuel Le nettoyage do...

Страница 16: ...coupez ni ne retirez la troisi me broche mise la terre de la prise du cordon d alimentation N utilisez pas d adaptateur ni de rallonges avec cet appareil Si le cordon d alimentation est trop court de...

Страница 17: ...aude temp rature ambiante 4 Interrupteur de s curit r sistant aux enfants 5 Voyants lumineux pr ts distribuer 6 Bouton de distribution d eau froide 7 Plateau d gouttement amovible 8 Panneau avant inf...

Страница 18: ...t n cessaires pour terminer l installation de votre distributeur d eau Ces articles peuvent tre achet s dans votre quincaillerie locale A un raccord en T en cuivre d un 1 2 po D Un raccord en T Quick...

Страница 19: ...elle install e dans la conduite d eau Suivez les instructions d installation du fabricant fournies avec le raccord en T Quick Grip D de 1 2 po x 1 2 po x 1 2 po x de la vanne d arr t compression d un...

Страница 20: ...d ouvrir compl tement toutes les vannes d eau Si des fuites sont d tect es fermez imm diatement l approvisionnement en eau et r parez les R installez le panneau avant inf rieur et fixez le l aide d u...

Страница 21: ...CTION DES FUITES D EAU Instructions d installation suite Nettoyage initial de l appareil Syst me de d tection des fuites d eau Remplacement du filtre Figure 12a Figure 12b Figure 13 Figure 14 Figure 1...

Страница 22: ...sur le c t dans le sens de la fl che situ e sur le commutateur de droite gauche figure 18 puis appuyez sur le bouton d eau chaude ou maintenez le appuy figure 19 D s que l eau commence couler vous pou...

Страница 23: ...ille sur le plateau d gouttement et r installez le dans le distributeur d eau Distribution de l eau chaude voir la figure 20 R glage de la temp rature de l eau froide voir figure 21 Nettoyage du plate...

Страница 24: ...jusqu ce que l eau cesse de couler figure 25 3 Placez un seau sous la vanne de vidange situ e l arri re du distributeur figure 26 4 Retirez le capuchon de vidange et le bouchon de la vanne de vidange...

Страница 25: ...fusible L appareil est d branch Branchez le cordon d alimentation Le contr leur d eau froide a besoin d tre r gl pour obtenir une eau plus froide R glez le contr leur de l eau froide entre les niveau...

Страница 26: ...ar un personnel non autoris Les dommages accidentels ou cons quents caus s par d ventuels d fauts de cet appareil de son installation ou de sa r paration CETTE GARANTIE LIMIT E EST ACCORD E L ACHETEUR...

Страница 27: ...ctado a la red de agua Sistema de filtrado de una etapa Manual del propietario P1QC7506BLS Incluye filtro de conexi n r pida 2020 Todos los derechos reservados PUR es una marca registrada utilizada ba...

Страница 28: ...ice ghpgroupinc com La garant a requiere que se haga una limpieza regular de su dispensador de agua Por favor siga las instrucciones de limpieza y mantenimiento descritas en este manual La limpieza de...

Страница 29: ...circunstancia corte o quite la tercera clavija toma a tierra del enchufe del cable de alimentaci n No utilice adaptadores de enchufes o cables de extensi n con este electrodom stico Si el cable de ali...

Страница 30: ...ra ambiente caliente 4 Interruptor de seguridad a prueba de ni os 5 Luces indicadoras listas para dispensar 6 Bot n de dispensaci n de agua fr a 7 Bandeja de goteo extra ble 8 Panel frontal inferior A...

Страница 31: ...ser n necesarios para completar la instalaci n de su dispensador de agua Estos art culos se pueden comprar en su ferreter a local A Camiseta de cobre de 1 2 D Camiseta Quick Grip de 1 2 x 1 2 x 1 2 He...

Страница 32: ...er v lvula de cierre instalada en la l nea de agua Siga las instrucciones de instalaci n del fabricante suministradas con la camiseta Quick Grip de 1 2 x 1 2 x 1 2 D y el acople Quick Grip de 1 2 x un...

Страница 33: ...guna conexi n antes de abrir todas las v lvulas de agua completamente Si se detectan fugas inmediatamente cierre la v lvula de suministro de agua y rep relas Vuelva a instalar el panel frontal inferio...

Страница 34: ...del SISTEMA DE DETECCI N DE FUGAS DE AGUA Instrucciones de instalaci n continuado Limpieza inicial del producto Sistema de detecci n de fugas de agua Reemplazo del filtro Figura 12a Figura 12b Figura...

Страница 35: ...el interruptor de seguridad a prueba de ni os de derecha a izquierda en la direcci n de la flecha localizada en el interruptor y mant ngalo en esa posici n figura 18 luego pulse y mantenga pulsado el...

Страница 36: ...e y seque bien Ponga la rejilla de nuevo en la bandeja e inst lela en el dispensador Dispensado de agua caliente vea la figura 20 Ajuste de la temperatura de agua fr a vea la figura 21 Limpieza de la...

Страница 37: ...Pulse ambos botones dispensadores hasta que el agua deje de fluir figura 25 3 Coloque un balde debajo de la v lvula de drenaje localizada en la parte posterior del dispensador figura 26 4 Quite la ta...

Страница 38: ...est desenchufada Enchufe el cable de alimentaci n El control del agua fr a necesita ajustarse a m s fr o Ajuste el control del agua fr a entre los niveles L tibia y H m s fr a para conseguir la temper...

Страница 39: ...ucto por personal no autorizado Da os incidentales o consecuentes causados por posibles defectos de este electrodom stico su instalaci n o reparaci n ESTA GARANT A LIMITADA SE OTORGA AL COMPRADOR EN L...

Отзывы: