Pur Line VENTY TO 10 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

MANUAL DE INSTRUCCIONES

USER MANUAL

MANUAL D’UTILISATION

MANUAL DE UTILIZAÇÃO

MANUALE D’ ISTRUZIONI

ANLEITUNG

VENTY TO 10

01/2022

VENTILADOR DE TORRE

TOWER FAN

VENTILATEUR TOUR

VENTILADOR DE TORRE

VENTILATORE A TORRE

TURMVENTILATOR

Содержание VENTY TO 10

Страница 1: ...UCCIONES USER MANUAL MANUAL D UTILISATION MANUAL DE UTILIZA O MANUALE D ISTRUZIONI ANLEITUNG VENTY TO 10 01 2022 VENTILADOR DE TORRE TOWER FAN VENTILATEUR TOUR VENTILADOR DE TORRE VENTILATORE A TORRE...

Страница 2: ......

Страница 3: ...os peligros que implica Los ni os no deben jugar con el aparato La limpieza y mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlos los ni os sin supervisi n Este aparato debe usarse con el vol...

Страница 4: ...humedad aceite cidoo alcalino insecticidas cortinas y otros art culos que sean f ciles de ser aspirados No coloque el ventilador cerca de una llama abierta cocinas u otros aparatos de calefacci n Mant...

Страница 5: ...Baja Media Alta 2 Ajuste de oscilaci n el ventilador oscila de derecha a izquierda en un ngulo de 70 grados a la valocidad seleccionada Baja Media Alta 1 Bot n giratorio 2 Salida de aire 3 Base 4 Asa...

Страница 6: ...da os materiales No utilice productos de limpieza agresivos o abrasivos 1 Elimine cuidadosamente los principales dep sitos de polvo con una aspiradora 2 Limpie el exterior del aparato con un pa o h m...

Страница 7: ...que los aparatos dom sticos usados no se desechen en el flujo normal de los residuos municipales Los aparatos usados deben ser recogidos por separado a fin de optimizar la tasa de recuperaci n y el r...

Страница 8: ...hildren shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Thisappliancemustbeusedundertheratedvoltageandfrequencyasindicated in rating l...

Страница 9: ...icles that are easy to be sucked in Do not place appliance or electrical cord near an open flame cooking or heating device Keep the fan away from curtains or other objects that may be drawn in by the...

Страница 10: ...n total Low Medium High 2 Oscillation setting the fan oscillates from right to left at an angle of 70 degrees at the selected speed Low Medium High 1 Control turning knob 2 Air outlet 3 Base 4 Carry h...

Страница 11: ...age Do not use any astringent or abrasive cleaning agents 1 Carefully remove major dust deposits with a vacuum cleaner 2 Clean the outside of the appliance with a damp cloth You could also use a littl...

Страница 12: ...lectrical and electronic waste prohibits such household goods from being discarded with local refuse services Worn devices must be collected separately to optimize the recovery and recycling rates of...

Страница 13: ...hend s Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien par l usager ne doivent pas tre effectu s par des enfants sans surveillance Assurez vous que la tension d alimentat...

Страница 14: ...lisez le ventilateur loin des temp ratures lev es de l humidit lev e des huiles acides ou alcalines des insecticides des rideaux et autres objets faciles aspirer Ne placez pas le ventilateur proximit...

Страница 15: ...Moyenne Haute 2 R glage de l oscillation le ventilateur oscille de droite gauche selon un angle de 70 degr s la vitesse s lectionn e Basse Moyenne Haute 1 Bouton rotatif 2 Sortie d air 3 Base 4 Poign...

Страница 16: ...N utilisez pas de produits de nettoyage agressifs ou abrasifs 1 Enlevez soigneusement les principaux d p ts de poussi re l aide d un aspirateur 2 Nettoyez l ext rieur de l appareil avec un chiffon hu...

Страница 17: ...ti res premi re ou de la fabrication condition que vous ayez bien suivi les instructions d utilisation et d entretien du Fabricant Importateur et d installation et bien videmment lorsque le d faut ou...

Страница 18: ...relho A limpeza e manuten o n o devem ser efectuadas por crian as sem supervis o N o se esque a que a tomada el trica ou a tens o do alimentador est conforme com os requisitos el tricos da unidade Ape...

Страница 19: ...midade elevada leo cido ou alcalino insecticida cortinas e outros artigos que sejam f ceis de aspirar N o colocar o ventilador perto de uma chama aberta fog es de cozinha ou outros aparelhos de aqueci...

Страница 20: ...ula o da oscila o o ventilador oscila da direita para a esquerda num ngulo de 70 graus velocidade seleccionada Baixo M dio Alto 1 Bot o rotativo 2 Sa da de ar 3 Base 4 Asa de transporte 5 Entrada de a...

Страница 21: ...riais N o utilizar produtos de limpeza agressivos ou abrasivos 1 Remover cuidadosamente os principais dep sitos de poeira com um aspirador de p 2 Limpar o exterior do aparelho com um pano h mido Tamb...

Страница 22: ...as apenas se o utilizador tiver cumprido todas as instru es de instala o utiliza o e manuten o do Manual de Utiliza o fornecido pelo Fabricante Importador A garantia n o cobre quaisquer danos provocad...

Страница 23: ...utente non devono essere effettuate da bambini a meno che non siano sorvegliati Si assicuri che il voltaggio della fonte di alimentazione si adatta ai requisiti elettrici dell unit Solo per uso domes...

Страница 24: ...ntilatore lontano da alte temperature alta umidit olio acido o alcalino insetticida tende e altri oggetti facili da aspirare Non posizionare il ventilatore vicino a una fiamma aperta fornelli o altri...

Страница 25: ...a Alta 2 Regolazione dell oscillazione il ventilatore oscilla da destra a sinistra con un angolo di 70 gradi alla velocit selezionata Bassa Media Alta 1 Manopola girevole 2 Uscita dell aria 3 Base 4 M...

Страница 26: ...ateriali Non usare detergenti aggressivi o abrasivi 1 Rimuovere con cura i principali depositi di polvere con un aspirapolvere 2 Pulire l esterno dell apparecchio con un panno umido Si pu anche usare...

Страница 27: ...di costruzione che provenga da difetto di materie prime o fabbricazione a condizione che abbiano seguito le istruzioni di uso e mantenimento del Fabricante Venditore e dell installazione e purch il d...

Страница 28: ...em Ger t spielen Die Reinigung und Wartung durch den Benutzer darf nicht von Kindern durchgef hrt werden es sei denn sie werden beaufsichtigt Stellen Sie sicher dass die Einspeisung Spannung den elekt...

Страница 29: ...r Luftfeuchtigkeit s urehaltigen oder alkalischen len Insektiziden Vorh ngen und anderen Gegenst nden die leicht abgesaugt werden k nnen Stellen Sie denVentilator nicht in der N he einer offenen Flamm...

Страница 30: ...ellung der Oszillation Der Ventilator oszilliert von rechts nach links in einem Winkel von 70 Grad mit der gew hlten Geschwindigkeit niedrig mittel hoch 1 Drehknopf 2 Luftauslass 3 Base 4 Tragen Handg...

Страница 31: ...scheuernden Reinigungsmittel 1 Entfernen Sie die wichtigsten Staubablagerungen vorsichtig mit einem Staubsauger 2 Reinigen Sie die Au enseite des Ger ts mit einem feuchten Tuch Sie k nnen auch ein wen...

Страница 32: ...des Ger tes nter Voraussetzung der Benutzung des Ger tes nach den Gebrauchs und Bedienungsanweisungen sowie Pflegeangaben des Hersteller H ndler und der Installation nach den hiesigen Anleitungen In k...

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ...et la derni re version de ce manuel www purline es O conte do deste manual e as especifica es deste produto est o sujeitos a altera es sem aviso pr vio Mais informa es e a ltima vers o deste manual po...

Результаты поиска

Содержание VENTY TO 10

Отзывы:

Похожие инструкции для VENTY TO 10

Бренды по названию

Популярные бренды

Pur Line VENTY TO 10, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание VENTY TO 10

Отзывы:

Похожие инструкции для VENTY TO 10

Бренды по названию

Популярные бренды