Pur Line FANY44 Скачать руководство пользователя страница 13

 

25 

 
 
BEDIENFELD
 

 

 

 

-

  ON/OFF = Ein-/Ausschalter: zum Ein- und Ausschalten 

des Turmventilators. 

-

  SPEED = Geschwindigkeitstaste: Das Gerät hat 3 

Ventilationsgeschwindigkeiten: Bei andauerndem 
Drücken dieser Taste gelangen Sie von einer 
Geschwindigkeit zur anderen. Die Leuchtanzeige ändert 
sich der gewählten Geschwindigkeit entsprechend: LO 
(langsam) MI (mäßig) HI (schnell). Lassen Sie die Taste 
los, wenn Sie sehen, dass die passende 
Geschwindigkeit aufscheint. 
HINWEIS: Wenn man das Gerät ansteckt und 
anschaltet, befindet sich dieses automatisch in der 
mäßigen Geschwindigkeit und springt dann nach 3 
Sekunden in die langsame Geschwindigkeit. 

-

  SWING = Oszillationstaste: Drücken Sie diese Taste, um 

eine Oszillation von 100° zu erhalten 

-

  TIMER = Zeitschalter: Sie können zwischen 4 

Funktionen wählen: OFF(abgeschaltet), eine, zwei oder 
vier Stunden. Die entsprechende Anzeige leuchtet auf: 
1, 2 oder 4. 

-

  ANION = Ionisierungstaste: Drücken Sie diese Taste für 

 

26 

die Ionisierungsfunktion.  

 
 
 
TECHNISCHE INFORMATIONEN 
 
Modell: 

 

 

 

FANY44 

Abmessungen: 

 

 

190 x 190 x 480 mm 

Luftfluss: 

 

 

 

80 m3/h 

Nettogewicht: 

 

 

2Kg 

Negative Ionen: 

 

 

1 x 10

/ cm3 

Drei Geschwindigkeiten:   

Schnell, Mäßig, Langsam 

Stromverbrauch: 

 

 

25W 

Versorgungsspannung: 

 

220/230V-50Hz 

Diese Daten können aus technischen Gründen variieren. Bitte betrachten Sie für 

genauere Ausführungen das auf dem Gerät angebrachte Typenschild. 

 
Wartung 
Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker heraus.  
Verwenden Sie ein weiches und feuchtes Tuch, um das Gerät zu 
reinigen und es von jeder Blockierung zu befreien, die den freien 
Luftdurchzug behindern könnte. Verwenden Sie nie chemische 
Produkte, Benzin, Reinigungsmittel usw., da dies den Turmventilator 
beschädigen würde. 

GARANTIE:

 

 

2 Jahre ab Kaufdatum. 

Um die Garantie zu nutzen, bringen Sie das Gerät bitte zu Ihrem Händler oder senden 

Sie es FRACHTFREI, zusammen mit dem Kaufbeleg, unter Angabe des Datums 

dieses Kaufs.  

 

Содержание FANY44

Страница 1: ...areil est destin un usage domestique CONSEILS DE SECURITE 1 Veuillez lire soigneusement les instructions suivantes 2 Assurez vous que l alimentation lectrique est bien appropri e 3 Veuillez n utiliser...

Страница 2: ...lateur Il ne faut pas toucher l appareil il faut carter tout objet du ventilateur meubles etc pendant que celui ci est en marche 12 Il faut installer l appareil sur une surface stable plane rigide il...

Страница 3: ...air 80 m3 h Poids Net 2Kg Ions n gatifs 1 x 106 cm3 Trois Vitesses Rapide Mod r e Lente Consommation lectrique 25W Tension d alimentation 220 230V 50Hz Ces donn es peuvent varier pour des raisons tech...

Страница 4: ...arr e est appos sur tous les produits pour rappeler les obligations de la collecte s par e Les consommateurs devront contacter les autorit s locales ou leur revendeur concernant la d marche suivre pou...

Страница 5: ...s gas etc or in a very humid environment 7 When it rains DO NOT install the device near a window or open door this could be dangerous 8 This device has a grounded plug to be plugged into a wall outlet...

Страница 6: ...in accordance with the selected speed LO low MI moderate HI high Release the button when you see the speed you want N B When you plug the device in and turn it on it is automatically in the moderate s...

Страница 7: ...g with the proof of sale indicating the purchase date Removal of used domestic appliances European directive 2002 96 EC on the Electric and Electronic Equipment Waste requires that domestic appliances...

Страница 8: ...y h meda 7 Cuando llueva NO INSTALE el aparato al lado de una ventana o una puerta abierta ya que podr a ser peligroso 8 Este aparato est provisto de toma de tierra que debe enchufarse en una toma de...

Страница 9: ...t n pasar de una velocidad a otra El indicador luminoso cambia en funci n de la velocidad seleccionada LO lenta MI moderada HI r pida Suelte el bot n cuando vea aparecer la velocidad que desea OBSERVA...

Страница 10: ...la garant a devuelva el aparato al establecimiento de venta o env elo a PORTES PAGADOS junto con la prueba de compra con la fecha en que fue adquirido Retirada de electrodom sticos usados La directiv...

Страница 11: ...e lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgf ltig durch 2 Vergewissern Sie sich dass die Stromversorgung gut geeignet ist 3 Bitte verwenden Sie dieses Ger t nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschr...

Страница 12: ...t darf nicht angefasst werden und alle Gegenst nde M bel usw m ssen vom Ventilator entfernt werden w hrend dieser in Betrieb ist 12 Das Ger t muss auf einer stabilen ebenen und festen Oberfl che inst...

Страница 13: ...nde Anzeige leuchtet auf 1 2 oder 4 ANION Ionisierungstaste Dr cken Sie diese Taste f r 26 die Ionisierungsfunktion TECHNISCHE INFORMATIONEN Modell FANY44 Abmessungen 190 x 190 x 480 mm Luftfluss 80 m...

Страница 14: ...srate der Stoffe aus denen sie bestehen zu optimieren und die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu verringern Das Symbol des versperrten Abfalleimers ist auf allen Produkten a...

Страница 15: ...leum etc en ook niet in vochtige omgevingen 7 Zet het apparaat bij regenweer NIET in de buurt van een venster of een open deur dat kan gevaarlijk zijn 8 Dit apparaat is uitgerust met een stekker die m...

Страница 16: ...conden overgaan naar trage snelheid SWING Oscillatieknop Druk op deze knop om het apparaat in te stellen op een oscillatie van 100 TIMER Timer knop u kan kiezen uit 4 functiekeuzes OFF uit een twee of...

Страница 17: ...ratuur AEEA schrijft voor dat versleten huishoudelijke apparaten niet mogen worden ingezameld met niet gescheiden huishoudelijk afval De versleten apparaten moeten afzonderlijk ingezameld worden om de...

Отзывы: