manualshive.com logo in svg

Pur Line CHE-210, Руководство пользователя, Страница: 10 / 40

Поделиться
Скачать
Pur Line CHE-210 Скачать руководство пользователя страница 10

8

from the appliance. Never close to curtains and other combustible material, 

otherwise may cause risk.

• To prevent a possible fire, do not block air intakes or exhaust in any manner.

• Always unplug heater when not in use. To disconnect heater, turn controls to 

off, then remove plug from outlet.

• Do not leave the appliance unattended during use.

• The appliance must not be used in the presence of gas, explosives or other 

inflammable substances.

• When in use keep the mains cord of the heater from touching the heater body. 

Do not drape the cord over the heater while hot.

• Do not place the heater on carpet, don’t place the cable under carpets. Arrange 

cord away from traffic areas so that it will not be tripped over. 

• Do not allow the mains cable to hang over sharp edges or come into contact 

with hot surfaces.

• Do not use the heater to dry clothes.

• Never use the appliance on or near hot surfaces.

• Before cleaning the appliance, ensure it is unplugged from the power and that 

it is completely cooled.

• Never use accessories that are not recommended or supplied by the 

manufacturer. It could cause danger to the user or damage to the appliance.

• Service and repair should be performed by authorized personnel only.  Do not 

try to repair by yourself.

• For extra protection it is possible to fit the electric household installation with a 

fault current breaker with a rated breaking current of not more than 30mA. Ask 

your electrician for advice.

•  Never use an extension lead. The main cable must remain at the back of the 

appliance and must not be in contact with any hot elements.

• Cut off the power immediately if there is something wrong.

• Dispose of the package carefully. Plastic packaging material may cause 

environmental pollution.

• WARNING: This heater is not equipped with a device to control the room 

temperature. Do not use this heater in small rooms when they are occupied 

by persons not capable of leaving the room on their own, unless constant 

supervision is provided.

• Do not switch the appliance on until it properly installed as described in this manual.

• Never use the cord to carry the appliance.

•  DANGER: HIGH Temperatures may be generated under certain abnormal 

conditions. Do not partially or fully cover or obstruct the front of this heater.

• CAUTION: Dot use this heater with a programmer, timer or any other device 

EN

Содержание CHE-210

Страница 1: ...o apenas para espa os bem isolados espa os ou utiliza o ocasional Il presente prodotto adatto solo a ambienti correttamente isolati o ad un uso occasionale Dieses Produkt ist nur f r gut isolierte R u...

Страница 2: ......

Страница 3: ...o deben realizarlos los ni os sin supervisi n No apto para uso en ba os Esta chimenea debe usarse solo con una alimentaci n de CA y el voltaje marcado en el calefactor debe corresponder al voltaje de...

Страница 4: ...s que no est n recomendados o sean suministrados por el fabricante Podr an ser peligrosos para el usuario o da ar el aparato Cualquiertrabajodeserviciot cnicoyreparaci ndebeserrealizadoexclusivamente...

Страница 5: ...o Aseg rese de que el calentador est en una zona bien ventilada y dejar funcionando hasta que el olor desaparezca RECOMENDACIONES ANTES DEL MONTAJE Sacar el aparato de la caja y retirar cualquier emba...

Страница 6: ...ON y el interruptor I a la posici n de encendido 3 CALEFACCI N ALTA POTENCIA Coloque el interruptor ON OFF en la posici n ON y los interruptores I y I I en la posici n de encendido 4 AJUSTE DELTERMOST...

Страница 7: ...os aparatos dom sticosusadosnosedesechenenelflujonormaldelosresiduosmunicipales Losaparatosusadosdebenserrecogidos por separado a fin de optimizar la tasa de recuperaci n y el reciclaje de los materia...

Страница 8: ...leccione uno A potencia calor fica m nima elmin 0 8 kW potencia calor fica de un solo nivel sin control de temperatura interior no En modo de espera elSB N A kW Dos o m s niveles manuales sin control...

Страница 9: ...by children without supervision Not suitable for use in bathrooms This heater must be used on an AC supply only and the voltage marked on the heater must correspond to the supply voltage The heater m...

Страница 10: ...d by the manufacturer It could cause danger to the user or damage to the appliance Service and repair should be performed by authorized personnel only Do not try to repair by yourself For extra protec...

Страница 11: ...unning it until the odour goes away HELPFUL ADVICE BEFORE FITTING Remove the appliance from the box and remove any packaging from the product Place the packaging inside the box and either store or dis...

Страница 12: ...e ON position and the I switch to the ON position 3 HIGH POWER HEATING Set the ON OFF switch to the ON position and the I and I I switches to the ON position 4 THERMOSTAT After the fireplace has been...

Страница 13: ...ctronicwasteprohibitssuchhouseholdgoodsfrombeing discardedwithlocalrefuseservices Worndevicesmustbecollectedseparatelytooptimizetherecoveryandrecyclingrates of the components therein to reduce detrime...

Страница 14: ...control select one At minimum heat output elmin 0 8 kW single stage heat output and no room temperature control no In standby mode elSB N A kW Two or more manual stages no room temperature control no...

Страница 15: ...tretien par l usager ne doivent pas tre effectu s par des enfants sans surveillance Cet appareil n est pas con u pour tre utilis dans des salles de bain Assurez vous que la tension d alimentation corr...

Страница 16: ...r faire s cher des v tements Ne jamais utiliser cet appareil sur ou proximit de surfaces chaudes Avant de nettoyer l appareil s assurer qu il est bien d branch du secteur et qu il est compl tement ref...

Страница 17: ...uill es sur un sol humide ou lorsque l appareil lui m me est humide FR ATTENTION Il peut y avoir une certaine odeur provenant de l appareil de chauffage pourlapremi refoisquevousl utilisez Ceciestnorm...

Страница 18: ...position ON et l interrupteur I sur la position ON 3 CHAUFFAGE HAUTE PUISSANCE mettez l interrupteur ON OFF sur la position ON et les interrupteurs I et I I sur la position ON 4 THERMOSTAT Une fois q...

Страница 19: ...EE pr cise que les appareils domestiques us s ne doivent pas tre jet s avec les ordures m nag res Les appareils us s doivent tre recycl s s par ment afin d optimiser le taux de r cup ration et le recy...

Страница 20: ...ce s lectionner un seul type la puissance thermique minimale elmin 0 8 kW contr le de la puissance thermique un palier pas de contr le de la temp rature de la pi ce non En mode veille elSB N A kW con...

Страница 21: ...tilizado por crian as a partir de 8 anos e acima e por pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experi ncia e conhecimento se lhes tiver sido dada supervis o ou inst...

Страница 22: ...danificar o aparelho Os reparos devem ser realizados somente por pessoal autorizado N o tente reparar o aparelho pessoalmente Para uma prote o extra poss vel encaixar a instala o dom stica el trica co...

Страница 23: ...e o aquecedor est em uma rea bem ventilada e deixe at que o odor desaparece RECOMENDA ES ANTES DA MONTAGEM Retire o aparelho da caixa Retire as embalagens do produto e os coloque dentro da caixa Coloq...

Страница 24: ...CIA Colocar o interruptor ON OFF na posi o ON e o interruptor I na posi o ON 3 AQUECIMENTO DE ALTA POT NCIA Colocar o interruptor ON OFF na posi o ON e os interruptores I e II na posi o ON 4 THERMOSTA...

Страница 25: ...que os aparelhos usados n o sejam eliminados no fluxo normal de res duos urbanos Os aparelhos desactualizados devem ser recolhidos separadamente a fim de otimizar a taxa de recupera o e reciclagem de...

Страница 26: ...selecionar uma op o pot ncia calor fica m nima elmin 0 8 kW Pot ncia calor fica numa fase nica sem comando da temperatura interior n o Em estado de vig lia elSB N A kW Em duas ou mais fases manuais se...

Страница 27: ...t non inferiore ad 8 anni e da persone con ridotte capacit psico fisico sensoriali o con esperienza e conoscenze insufficienti purch attentamentesorvegliateoistruitesucomeutilizzareinmodo sicuro l app...

Страница 28: ...totalmente Nonusaremaiaccessorichenonsianoraccomandatiosianofornitidalfabbricante Potrebbero risultare un pericolo per l utente o danneggiare l apparecchio Le riparazioni devono essere effettuate solo...

Страница 29: ...conservazione a lungo termine Assicurarsi che il riscaldatore in una zona ben ventilata e lasciare in esecuzione fino a quando l odore scompare RACCOMANDAZIONI PRIMA DEL MONTAGGIO Tiri fuori l appare...

Страница 30: ...interruttore I in posizione ON 3 RISCALDAMENTO AD ALTA POTENZA Impostare l interruttore ON OFF sulla posizione ON e gli interruttori I e I I sulla posizione ON 4 TERMOSTATO Dopo che il caminetto stato...

Страница 31: ...gli apparati domestici usati non si gettino nel flusso normale dei residui municipali Gli apparati usati devono essere raccolti a parte al fine di ottimizzare il tasso di recupero ed il riciclaggio d...

Страница 32: ...otenza termica minima elmin 0 8 kW potenza termica a fase unica senza controllo della temperatura ambiente no In modo stand by elSB N A kW due o pi fasi manuali senza controllo della temperatura ambie...

Страница 33: ...Kindern durchgef hrt werden es sei denn sie werden beaufsichtigt Nicht geeignet f r badezimmer Dieses Heizger t darf nur an einer Wechselstromquelle betrieben werden Die darauf angegebene Spannung mu...

Страница 34: ...erinderN hevonhei enOberfl chen BevorSiedasGer treinigen m ssenSiesichersein dassesausgestecktistund sich vollkommen abgek hlt hat Verwenden Sie niemals Zubeh r das vom Hersteller nicht empfohlen oder...

Страница 35: ...auf einem feuchten Boden oder wenn das Ger t selbst nass ist DE WenndasHeizger tzumerstenMaleingeschaltetwird kanneinleichter harmloser Geruch entstehen Sorgen Sie w hrend dieser Phase f r eine gute...

Страница 36: ...IN AUS Schalter auf die Position EIN und den Schalter I auf die Position EIN 3 HEIZEN MIT HOHER LEISTUNG Stellen Sie den ON OFF Schalter in die Position ON und die Schalter I und II in die Position ON...

Страница 37: ...egativen Wirkungen auf die Menschliche Gesundheit und Umwelt m ssen gebrauchte Ger te separat gehandhabt werden Die Gew rhleistung endet nach 24 Monate bei Beginn von Rechnungsdatum Die Gew hrleistung...

Страница 38: ...e bitte eine M glichkeit ausw hlen Bei Mindestw rmeleistung elmin 0 8 kW einstufige W rmeleistung keine Raumtemperaturkontrolle nein Im Bereitschaftszustand elSB N A kW zwei oder mehr manuell einstell...

Страница 39: ......

Страница 40: ...la version actuelle du manuel www purline es O conte do deste manual e as especifica es deste produto est o sujeitos a altera es sem aviso pr vio Voc pode descarregar a vers o atual do Manual www pur...

Отзывы:

Нет отзывов