INSTRUKCJA MONTAŻU/ASSEMBLY INSTRUCTION
POLSKI/ENGLISH
v1.2
Kod/Code:
AWO200K
Nazwa/Name:
Obudowa 17/TRP50/DSPR/L/dwupoziomowa
Enclosure 17/TRP50/DSPR/L/two-level
Obudowa metalowa do: SSWiN, KD,….
Metal enclosure for: alarms, access control....
IM200K
Wydanie/Edition: 4 z dnia/from 15.03.2022
Zastępuje wydanie/Supersedes edition: 3 z dnia/from 01.03.2018
PL/EN*
1. Przeznaczenie / Destination:
Obudowy
AWO200K
zaprojektowane zostały jako elementy systemów SSWiN, KD, itp.
Przeznaczone są do montażu (w zależności od modelu):
płyty centrali alarmowej i opcjonalnie dodatkowych modułów
kontrolera systemu KD i modułów dodatkowych
nadajnika radiowego lub GSM, opcjonalnie modułu zasilacza buforowego
innych dedykowanych urządzeń
AWO200K
to obudowa dwupoziomowa. Takie rozwiązanie pozwala na umieszczenie znacznie większej ilości urządzeń niż
w standardowej obudowie.
Dolny poziom zawiera otworowanie pod centrale i ekspandery. Z kolei górny poziom zawiera oprócz
otworowania pod moduły rozszerzeń, również otworowanie pod moduły komunikacji m.in. mogą być
zamontowane urządzenia:
GORKE – ATG; ROPAM – BASIC i MULTI GSM; SATEL – ETHM, GSM LT1, LT2, GPRS-T1/T2/T4
W górnej części obudowy znajdują się przepusty do wybicia pod anteny GSM.
Obudowa polecana jest do montażu systemów SSWiN w których oprócz podstawowych elementów tj. centrala i
ekspandery konieczna jest również instalacja modułu komunikacji.
AWO200K
metal enclosure is designed as elements of intrusion alarm system, access control systems, security
systems etc.
It is intended for installation:
control panel and optionally additional modules
access control controllers with optional modules
radio or GSM transmitter with optional module PSU
other dedicated devices, components etc.
Being a two level enclosure
provides additional capacity for more devices than in the standard enclosure.
The lower level contains openings for control panels and expanders. The upper level contains not only openings
for expansion modules but also openings for communication modules:
GORKE - ATG; ROPAM - BASIC and MULTI GSM; SATEL - ETHM, GSM LT1, LT2, GPRS-T1/T2/T4
In the upper part of the enclosure there are pre-embossed openings for GSM antenna.
Enclosure is recommended for installation of intrusion alarm systems in which, apart from basic elements, i.e.
the control panel and expanders, it is also necessary to install a communication module.
2. Montaż / Installation:
Obudowa (+ PCB) przeznaczona jest do montażu przez wykwalifikowanego instalatora, posiadającego
odpowiednie (wymagane i konieczne dla danego kraju) zezwolenia i uprawnienia do przyłączania (ingerencji)
w instalacje 230 V AC oraz instalacje niskonapięciowe.
Ponieważ transformator zaprojektowany jest do pracy ciągłej nie posiada wyłącznika zasilania, dlatego należy
zapewnić właściwą ochronę przeciążeniową w obwodzie zasilającym. Należy także poinformować użytkownika o sposobie
odłączenia zasilacza od napięcia sieciowego (najczęściej poprzez wydzielenie i oznaczenie odpowiedniego bezpiecznika w
skrzynce bezpiecznikowej). Instalacja elektryczna powinna być wykonana według obowiązujących norm i przepisów.
Obudowa (+PCB) powinna być montowana w pomieszczeniach zamkniętych, o normalnej wilgotności powietrza
(RH=90% maks. bez kondensacji) i temperaturze z zakresu -10°C do +40°C.
