background image

 

2

1. Destination: 

EN 

 

The 

AWO 232

 metal casings are designed as components (supplying) in intruders alarms, access control systems, 

security systems etc. There are intended for installation: 

 

control panel optional with supplementary modules 

 

access control controllers with optional modules  

 

radio or GSM transmitter with optional module PSU 

 

other dedicated devices, components etc. 

 
2. Installation:  

 

 
The metal casing (+PCB) must be installed by a qualified installer, holding the relevant certificates, required and 

necessary in the particular country for connecting (interfering with) the 230V AC systems and low-voltage installations.  

Because the transformer is designed for the continuous operation and is not equipped with ON/OFF switch, the 

power supply line should have the appropriate overload protection. The user should be informed how to disconnect the 
unit from the mains (the most often by separate and mark the adequate fuse in the fuse box). The power supply 
installation should be conform to the applicable standards and law.  

The casing (+PCB) should be installed indoors, where the air humidity is normal (RH=90% max. without 

condensation) and temperature in the range of -10°C to +40°C. 

 

 

 

Caution!      Prior to entering for installation it is necessary to make sure if the voltage 

in the 230 V/AC circuit is disconnected. 

All service works inside the housing must be carried out with 230V/AC supply voltage 

disconnected. 

 

 
1. Mount the PCB (control panel, etc) with dedicated holes (use distance pins, bracket screw). 
2. Install metal casing in dedicated place and bring in the connecting (~230V) and signal conductors through cables 
bushings. 

Remarks: 

supply circuit ~230V should be carried out with three-core cable  

(with yellow-green protective PE conductor). 

3. Supply conductors ~230V should be connected to 

230V / AC L-N

 terminals of the transformers. 

Protective conductor should be connected to the terminal marked with grounding symbol.   

 

                  
                    Caution!      Operating the power supply without properly made and technically 

      operational electric shock protection circuit is IMPERMISSIBLE! 

        This creates hazard of equipment damage and risk of electric shock. 

 

 

 
4. Connect the output of transformer to the terminals (~AC) on the PCB, using installed cables 

Remarks: 

connect required voltage U1 or U2 (secondary voltage) for the correct device. 

5. If necessary, make other connections required for the correct type of system / device. 

Remarks: 

consistent with requirements and recommendation of the producer. 

6.

  Start the system (switch on ~230V, battery), adjust or configure: according to procedure of the 

producer’s system. 

7. After installing and checking the proper operation of the system, close the casing. 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 

Содержание AWO 232

Страница 1: ...owana w pomieszczeniach zamkniętych o normalnej wilgotności powietrza RH 90 maks bez kondensacji i temperaturze z zakresu 10 C do 40 C Przed przystąpieniem do instalacji należy upewnić się że napięcie w obwodzie zasilającym 230V AC jest odłączone Wszelkie prace serwisowe wewnątrz obudowy należy wykonywac przy odłączonym zasilaniu 230V AC 1 Zamontować w obudowie PCB w odpowiednich otworach montażow...

Страница 2: ... it is necessary to make sure if the voltage in the 230 V AC circuit is disconnected All service works inside the housing must be carried out with 230V AC supply voltage disconnected 1 Mount the PCB control panel etc with dedicated holes use distance pins bracket screw 2 Install metal casing in dedicated place and bring in the connecting 230V and signal conductors through cables bushings Remarks s...

Страница 3: ...netto Net Weight 3 30 kg Waga brutto Gross Weight 3 50 kg Deklaracje gwarancje Declarations warranty CE 2 lata od daty produkcji CE 2 year from the production date Parametry techniczne transformatora TRP 40 16 18 Technical data of transformer TRP 40 16 18 NAZWA NAME C S U I U1 lub U2 or I1 lub I2 or F t TRP 40 16 18 PC ABS UL94 V 0 IP30 40VA 230V AC 0 20A 16V lub 18V or 2 2A lub 2 0A or T 315mA 25...

Страница 4: ...rtowych i detalicznych tego sprzętu oraz gminne jednostki organizacyjne prowadzące działalność w zakresie odbierania odpadów Prawidłowa realizacja tych obowiązków ma znaczenie zwłaszcza w przypadku gdy w zużytym sprzęcie znajdują się składniki niebezpieczne które mają negatywny wpływ na środowisko i zdrowie ludzi WEEE MARK The waste electric and electronic products do not mix with general househol...

Отзывы: