10
Off
Luminosité
graphique
1
..
..
..
..
.
=
UP (8) et DOWN
(10).
=
Confirmez la sélection en appuyant rapidement
sur le bouton
М.
=
Pour accéder au ménu principal, appuyez sur le
bouton M (9) et le maintenez appuyé.
=
Faîtes un appui court sur le bouton M pour entrer
au sous-menu.
=
Réglez la l
uminosité
de
graphique
(les icones du
menu et
de
la
barre d'état
) entre 0 et 10 à l'aide des
boutons UP/DOWN.
=
Choisissez le sous-menu à l'aide des boutons
=
Un appui court sur le bouton Menu ouvre le menu.
=
Sélectionnez l'option «Mode».
Les appareils disposent de trois modes de fonction-
nement du caméra thermique: «FORÉT» (mode
d'observation d'objets dans des conditions de contraste
de température basse), «IDENTIFICATION» (mode
haute niveau de détail) et «MONTAGNES» (mode
d'observation d'objets dans des conditions de contraste
de température haute). Chacun des modes est conçu
pour fournir la meilleure qualité d'image de l'objet de la
nature observé sous diverses conditions d'observation.
=
Sélectionnez l'un des réglages décrits ci-dessous à
l'aide des boutons flèche vers le haut et flèche vers le
bas.
=
Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Menu pour
lancer le menu.
MODE «MONTAGNES»
– Optimal lors de l'observation
d'objets après une journée ensoleillée ou en milieu
urbain.
MODE «IDENTIFICATION
» – Optimal pour la
reconnaissance d'objets d'observation dans des condi-
tions météorologiques défavorables (brouillard, brume,
pluie, neige). Permet de reconnaître plus clairement les
caractéristiques distinctives de l'objet observé. Une
augmentation de nombre de détails peut s'accompagner
d'une légère granulation de l'image.
Remarque:
L'activation rapide des modes de fonction-
nement est possible à l'aide du bouton
UP (2)
. Une brève
pression sur la touche
UP (2)
active la commutation des
modes de fonctionnement de l'imageur.
=
Un appui court sur le bouton Menu confirme la
sélection.
MODE «FORÊT
» – Optimal pour la recherche et
observation sur le terrain, sur fond de feuillage,
d'arbustes et d'herbe. Le mode fournit un haut niveau
d'information tant sur l'objet observé que sur les détails
de paysage.
Содержание Accolade XQ38
Страница 1: ...www pulsar vision com TRAIL Thermal Imaging Sights ...
Страница 3: ......
Страница 4: ...Built in video and sound recorder ...
Страница 5: ...Operating modes Navigation UP RIGHT menu Black Hot White Hot modes ...
Страница 6: ......
Страница 7: ......
Страница 8: ......
Страница 11: ......
Страница 12: ......
Страница 14: ......
Страница 16: ......
Страница 20: ......
Страница 21: ...Enregistreur vidéo son incorporé ...
Страница 22: ...Modes opératoires Navigation Haut Droite menu Black Hot White Hot modes ...
Страница 23: ......
Страница 24: ......
Страница 25: ......
Страница 28: ......
Страница 29: ......
Страница 31: ......
Страница 38: ......
Страница 39: ...Eingebauter Video Audiorekorder ...
Страница 40: ...Betriebsmodi Navigation nach oben rechts Menü Black Hot White Hot Modi ...
Страница 41: ......
Страница 42: ......
Страница 43: ......
Страница 46: ......
Страница 56: ......
Страница 57: ...Grabador de vídeo sonido integrado ...
Страница 58: ...Regímenes de funcionamiento Navegación arriba a la derecha menú Black Hot White Hot regímenes ...
Страница 59: ......
Страница 60: ......
Страница 61: ......
Страница 64: ......
Страница 65: ......
Страница 67: ......
Страница 74: ......
Страница 75: ...Video suono registratore incorporato ...
Страница 76: ...Modalità di funzionamento Navigazione SU DESTRA menu Regímenes Modalità ...
Страница 77: ......
Страница 78: ......
Страница 79: ......
Страница 82: ......
Страница 83: ......
Страница 85: ......
Страница 92: ......