Pulsar Accolade LRF XP50 Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 35

Electromagnetic compliance

This product complies with EU Standard

EN 55032:2015

Class A.

Warning!

Operation of this equipment in a residential

environment could cause radio interference.

Электромагнитная совместимость.

Данный продукт соответствует требованиям
европейского стандарта

EN 55032:2015

Класс А.

Внимание: эксплуатация данного продукта в жилой зоне
может создавать радиопомехи

Attention!

Accolade LRF

thermal imaging

bino

culars

require a license if exported outside your country.

нимание!

Тепловизионные бинокли Accolade LRF требуют
лицензии, если они экспортируются за пределы
Вашей страны.

v.0

Содержание Accolade LRF XP50

Страница 1: ...www pulsar nv com ACCOLADE LRF Thermal Imaging Binoculars ...

Страница 2: ...ая совместимость Данный продукт соответствует требованиям европейского стандарта EN 55032 2015 Класс А Внимание эксплуатация данного продукта в жилой зоне может создавать радиопомехи Attention Accolade LRF thermal imaging binoculars require a license if exported outside your country Внимание Тепловизионные бинокли Accolade LRF требуют лицензии если они экспортируются за пределы Вашей страны v 0518...

Страница 3: ...LRF Laser Aperture 1 30 31 62 РУССКИЙ Thermal Imaging Binoculars Accolade LRF Тепловизионные бинокли Accolade LRF ...

Страница 4: ...cks Fully waterproof IPX7 2 3 uncooled Li Ion Battery Pack IPS5 5000 mAh DC 3 7V 8 Gb 150 min video or 10 000 pictures 15 8 Gb 2 4GHz 15 2 4GHz Type Resolution pixels Frame rate Hz Pixel size µm Magnification x Continuous digital zoom x Digital zoom Objective lens Close up range m Exit pupil diameter mm Field of view HxV degrees m 100m Dioptre adjustment D Max observation range of an animal such a...

Страница 5: ... MENU Recording button REC Navigation button DOWN Interpupillary distance adjustment rings Dioptre adjustment rings Lens focusing ring Battery Pack Battery Pack latch Tripod mount Radiator cooling system Lens cover Objective lens MicroUSB port MicroUSB cable Integrated laser rangefinder 12 13 14 4 15 16 Extra features EXTERNAL VIEW AND CONTROLS 3 17 2 3 4 6 7 9 17 12 14 1 5 6 7 8 11 10 15 16 Pic 1...

Страница 6: ...attery Pack before first use 6 Charging USING THE BATTERY PACK Lift the lever C of the charging base Remove the protective cover from the Battery Pack Install the Battery Pack into the charging base as shown in Pic 2 click the lever C Upon installation a green LED indicator D on the charging base will start to glow and begin flashing once if the battery charge ranges from 0 to 50 twice if the batt...

Страница 7: ... supply and the IPS5 Battery Pack will begin slowly charging The display will show the battery icon with charge level as a percentage If the device operates on external power supply but the IPS5 battery is not connected icon is shown When the external power supply is disconnected the device switches to the internal battery pack without powering off Never use a modified or damaged charger Do not le...

Страница 8: ...nual M semi automatic SA and automatic А OPERATION SENSOR CALIBRATION 10 9 Mode М manual Close the lens cover press briefly the ON OFF 1 button Open the lens cover Mode SA semi automatic Press briefly the ON OFF button to calibrate You do not need to close the lens cover the sensor is closed with the internal shutter automatically Mode А automatic The device calibrates by itself according to the s...

Страница 9: ...s soon as the last menu option of the first tab is reached first menu option of the second tab starts Enter a menu option with a brief press of the М button Exit the menu with a long press of the М button Automatic exit takes place in 10 sec of inactivity buttons are not pressed Upon exit from the menu the cursor location is memorized only for the duration of the working session i e until the unit...

Страница 10: ...lect the desired palette with the UP 2 DOWN 5 buttons Confirm your selection with a brief press of the M button 14 13 Calibration Wi Fi settings Wi Fi setup This menu option allows you to set up your device for operation in a Wi Fi network This menu option allows you to set a password to access your thermal imager from an external device The password is used to connect an external device i e smart...

Страница 11: ...Settings with the UP 2 DOWN 5 buttons Press briefly М to confirm Select option Date with UP DOWN Press briefly М to confirm 16 15 Time Time setup Press and hold down the М 3 button to enter the main menu Select option Settings with the UP 2 DOWN 5 buttons Press briefly М to confirm Select option Time with UP DOWN Press briefly М to confirm Select the desired time format with a short press of the U...

Страница 12: ...th the UP 2 DOWN 5 buttons Press briefly М to confirm 18 17 Rangefinder Selection of reticle shape Function Target position angle TPA THD function Menu item Rangefinder allows you to set up built in rangefinder s parameters as follows џ Confirm selection with a brief press of the М 3 button џ Selected reticle will appear on the display џ The reticle will disappear from the display if the rangefind...

Страница 13: ...display G H I x 95 y 99 20 19 This option allows the user to view the following information about the device Full name SKU number serial number Device information Select menu option Device information with a brief press of the M button to review information Return to default defective pixel pattern This option allows you to cancel deletion of the defective pixels and return them to the original st...

Страница 14: ...icon and remaining recording time 5 12 in the format HH MM hours minutes Start video recording with a short press of the REC 4 button Upon start of video recording icon disappears and icon REC and recording timer in the format MM SS minutes seconds appear instead REC 00 25 VIDEO RECORDING AND PHOTOGRAPHY Accolade LRF thermal imaging binoculars feature video recording and photography of the image b...

Страница 15: ...er for videos and photos counter for multimedia files cannot be reset Pause and resume recording video with a short press of the REC button Stop recording video with a long press of the REC button Video files are saved to the memory card after stopping video Switch between modes Video Photo Video with a long press of the REC button 24 23 The DISPLAY OFF function deactivates transmission of image t...

Страница 16: ...ory In this mode the device is detected by the computer as a flash card This mode is designed for work with the files saved in device s memory The device s functions are not available in this mode the device turns off automatically If video recording was in progress when connection was made recording stops and video is saved When USB is disconnected from the device where connection is in the USB M...

Страница 17: ...er will not turn on The device does not operate on external power supply Battery Pack is discharged USB cable is damaged Charge the battery Replace USB cable Check Corrective action Problem External power supply is discharged Charge the external power supply if necessary The image is blurry with vertical stripes and uneven background The image is too dark Poor image quality Detection range reduced...

Страница 18: ... will be better At low operating temperatures objects under observation background normally cool down to roughly identical temperatures which leads to lower temperature contrast and to image quality precision degradation This is normal for thermal imaging device Check Corrective action Rangefinder will not measure distance There is an object in front of the receiver or emitter lens preventing sign...

Страница 19: ...ться усовершенствования Актуальную версию инструкции по эксплуатации Вы можете найти на сайте www pulsar nv com Шейный ремень Инструкция по эксплуатации Салфетка для чистки оптики Гарантийный талон ОПИСАНИЕ ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ 2 3 Встроенный лазерный дальномер до 1000м Удобство наблюдения Изменяемое межзрачковое расстояние Частота обновления кадров 50 Гц Встроенный видеорекордер Встроенный м...

Страница 20: ...учка фокусировки объектива Аккумуляторная батарея Рычаг для фиксации аккумуляторной батареи Штативное гнездо Радиатор охлаждения Крышка объектива Объектив Разъем microUSB Кабель microUSB Встроенный лазерный дальномер 12 13 14 4 15 16 Режим Картинка в картинке PiP Цветовые режимы Режимы наблюдения Режимы калибровки Ручная регулировка контраста и яркости изображения Дополнительные особенности 33 17 ...

Страница 21: ...ю в зарядном устройстве на длительное время до нескольких часов затем извлеките и вставьте обратно Если индикатор станет мигать зеленым цветом значит батарея исправна Если будет продолжать гореть красным тогда неисправна Не используйте эту батарею Подключите штекер microUSB кабеля USB к разъему E зарядного устройства Подключите штекер кабеля USB к сетевому устройству Включите сетевое устройство в ...

Страница 22: ...чится на работу от внешнего питания при этом батарея IPS5 будет постепенно подзаряжаться На дисплее появится пиктограмма батареи со значением уровня заряда в процентах Если прибор работает от внешнего источника питания но батарея IPS5 не установлена в прибор отображается пиктограмма При отключении внешнего источника питания происходит переключение на внутренний источник питания Не используйте заря...

Страница 23: ...ажения и пр появляющиеся в процессе работы тепловизора Имеется три режима калибровки ручной M полуавтоматический SA и автоматический А 40 39 Режим М ручной Закройте крышку объектива кратко нажмите кнопку ON OFF 1 Откройте крышку объектива Режим SA полуавтоматический Для калибровки кратко нажмите кнопку ON OFF Крышку закрывать не требуется сенсор закрывается внутренней шторкой Режим А автоматически...

Страница 24: ...нопку M Автоматический выход из меню происходит после 10 секунд бездействия кнопки не нажимаются При выходе из меню местоположение курсора запоминается только в процессе одной рабочей сессии т е до выключения прибора При очередном включении прибора и вызове меню курсор будет на первом пункте меню ФУНКЦИИ ОСНОВНОГО МЕНЮ 12 Плавный цифровой зум нажатием кнопок UP DOWN изменяйте значение цифрового зу...

Страница 25: ...вайте кнопку М 3 для входа в основное меню Кнопками UP 2 DOWN 5 выберите нужную палитру Кратко нажмите M для подтверждения выбора Black Hot черно белая палитра холодной температуре соответствует белый цвет а горячей температуре черный цвет Red Hot горячий красный Red Monochrome красный монохром Rainbow радуга Ultramarine ультрамарин Violet фиолетовый Sepia сепия Для переключения между выбранной и ...

Страница 26: ...бщие настройки кратко нажмите М для подтверждения выбора Кнопками UP DOWN выберите пункт Дата Кратко нажмите M для подтверждения выбора 46 45 Время Настройка времени Нажмите и удерживайте кнопку М 3 для входа в основное меню Кнопками UP 2 DOWN 5 выберите пункт Общие настройки кратко нажмите М для подтверждения выбора Кнопками UP DOWN выберите пункт Время Кратко нажмите M для подтверждения выбора К...

Страница 27: ...сываются Д а н н ы й п у н к т п о з в ол я ет о с у щ е с т в и т ь форматирование Flash карты карты памяти прибора удаление всех файлов с карты памяти Нажмите и удерживайте кнопку М 3 для входа в основное меню Кнопками UP 2 DOWN 5 выберите пункт Общие настройки кратко нажмите М для подтверждения выбора 48 47 Форматиро вание Кнопками UP DOWN выберите пункт Форматирование Кратко нажмите M для подт...

Страница 28: ... Лечение битых пикселей В о в р е м я э к с п л у ат а ц и и п р и б о р а н а тепловизионном сенсоре возможно появление дефектных т н битых пикселей т е ярких либо темных точек с постоянной яркостью видимых на изображении Дефектные пиксели на тепловизионной м ат р и ц е п р и а к т и в а ц и и ц и ф р о в о г о увеличения могу т пропорционально увеличиваться Тепловизоры Accolade LRF позволяют уда...

Страница 29: ...ение дистанции до мелких целей проводить сложнее чем до крупных џ На точность измерения влияют такие факторы как условия освещенности наличие тумана дымки дождя снега и пр Результаты измерения могут быть менее точными при работе в солнечную погоду или в том случае если дальномер направлен в сторону солнца Работа дальномера в режиме сканирования SCAN џ Для измерения расстояния в режиме сканирования...

Страница 30: ...ичество доступных фотоснимков менее 100 рядом с пиктограммой отображается фактическое количество доступных фотографий например 98 Примечания во время записи видео возможен вход в меню и работа в меню прибора записанные видеоролики и фотографии сохраняются на встроенную карту памяти прибора в виде img_xxx jpg для фото video_xxx avi для видео xxx трехразрядный общий счетчик файлов для фото и видео В...

Страница 31: ...лючения функции PiP нажмите и удерживайте кнопку DOWN 5 Для изменения коэффициента увеличения в окне PiP кратко нажимайте DOWN Увеличенное изображение выводится на дисплей в отдельном окне при этом используется значение полного увеличения Остальное изображение отображается со значением оптического увеличения которое соответствует значению коэффициента х1 0 При включенном PiP вы можете управлять ди...

Страница 32: ...енном состоянии Для дальнейшей работы необходимо включить прибор Power При выборе данного варианта компьютер используется прибором как внешнее питание В строке статуса появится пиктограмма Прибор продолжает работать все функции доступны Зарядка аккумуляторной батареи установленной в приборе не производится При отключении USB от прибора подключенного в режиме Power прибор продолжает работать от акк...

Страница 33: ...прибор на ремонт Смартфон или планшет не подключается к прибору Изменен пароль в приборе Удалите сеть и подключитесь повторно с вводом пароля записанного в приборе Отсутствует или прерывается трансляция сигнала через Wi Fi Прибор находится вне зоны уверенного приема сигнала Wi Fi Между прибором и приемником сигнала находятся препятствия бетонные стены например Переместите прибор в зону прямой види...

Страница 34: ...ормируемое тепловизором будет выше В условиях низких температур объекты наблюдения фон как правило охлаждаются до примерно одинаковых температур за счет чего существенно снижается температурный контраст качество изображения детализация ухудшается Это особенность функционирования тепловизионных приборов По ссылке вы можете найти ответы на наиболее часто задаваемые вопросы о тепловидении http pulsar...

Страница 35: ......

Результаты поиска

Содержание Accolade LRF XP50

Отзывы:

Похожие инструкции для Accolade LRF XP50

Бренды по названию

Популярные бренды

Pulsar Accolade LRF XP50, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Accolade LRF XP50

Отзывы:

Похожие инструкции для Accolade LRF XP50

Бренды по названию

Популярные бренды