PSSO HP-SERIES Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 25

00031120.DOC, Version 1.0

2/25

Inhaltsverzeichnis/Table of contents

1. EINFÜHRUNG............................................................................................................................................... 3
2. SICHERHEITSHINWEISE............................................................................................................................. 3
3. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG .............................................................................................. 5

3.1 Rechtliche Hinweise................................................................................................................................. 6
3.2 Kleine Hörkunde....................................................................................................................................... 6

4. GERÄTEÜBERSICHT................................................................................................................................... 7

4.1 Features ................................................................................................................................................... 7
4.2 Frontplatte ................................................................................................................................................ 8
4.3 Rückseite ................................................................................................................................................. 8

5. INSTALLATION ............................................................................................................................................ 9

6. BEDIENUNG ............................................................................................................................................... 12
7. PROBLEMBEHEBUNG .............................................................................................................................. 12
8. REINIGUNG UND WARTUNG.................................................................................................................... 13

8.1 Sicherungswechsel ................................................................................................................................ 13

9. TECHNISCHE DATEN ................................................................................................................................ 13

1. INTRODUCTION ......................................................................................................................................... 15
2. SAFETY INSTRUCTIONS .......................................................................................................................... 15
3. OPERATING DETERMINATIONS.............................................................................................................. 17

3.1 Legal instructions ................................................................................................................................... 18
3.2 Information on hearing loss.................................................................................................................... 18

4. DESCRIPTION OF THE DEVICE ............................................................................................................... 19

4.1 Features ................................................................................................................................................. 19
4.2 Frontpanel .............................................................................................................................................. 20
4.3 Rear panel.............................................................................................................................................. 20

5. INSTALLATION .......................................................................................................................................... 21

6. OPERATION ............................................................................................................................................... 23
7. PROBLEM CHART ..................................................................................................................................... 24
8. CLEANING AND MAINTENANCE ............................................................................................................. 24

8.1 Replacing the fuse ................................................................................................................................. 25

9. TECHNICAL SPECIFICATIONS................................................................................................................. 25

Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummern 10451650, 10451651, 10451652
This user manual is valid for the article numbers 10451650, 10451651, 10451652

Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter:

You can find the latest update of this user manual in the Internet under:

www.psso.de

Содержание HP-SERIES

Страница 1: ...Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited Für weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER S MANUAL HP Series Professional Class H Power Amplifiers ...

Страница 2: ...RATING DETERMINATIONS 17 3 1 Legal instructions 18 3 2 Information on hearing loss 18 4 DESCRIPTION OF THE DEVICE 19 4 1 Features 19 4 2 Frontpanel 20 4 3 Rear panel 20 5 INSTALLATION 21 5 1 Rack installation 21 5 2 Inputs 21 5 3 Outputs 21 5 4 Switch adjustments 22 5 5 Connection with the mains 22 5 6 Operation modes 23 6 OPERATION 23 7 PROBLEM CHART 24 8 CLEANING AND MAINTENANCE 24 8 1 Replacing...

Страница 3: ...ns dass Sie sich für eine PSSO Endstufe entschieden haben Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Nehmen Sie die Endstufe aus der Verpackung 2 SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gefährlicher Netzspannung Bei die ser Spannung können Sie einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag erhalten ...

Страница 4: ... Fassen Sie dazu den Netzstecker an der Griffläche an und ziehen Sie niemals an der Netzleitung Ansonsten kann das Kabel und der Stecker beschädigt werden was zu tödlichen Stromschlägen führen kann Sind Stecker oder Geräteschalter z B durch Einbau nicht erreichbar so muss netzseitig eine allpolige Abschaltung vorgenommen werden Wenn der Netzstecker oder das Gerät staubig ist dann muss es außer Bet...

Страница 5: ...ei der Wahl des Installationsortes darauf dass das Gerät nicht zu großer Hitze Feuchtigkeit und Staub ausgesetzt wird Vergewissern Sie sich dass keine Kabel frei herumliegen Sie gefährden Ihre eigene und die Sicherheit Dritter Das Gerät darf nicht in einer Umgebung eingesetzt oder gelagert werden in der mit Spritzwasser Regen Feuchtigkeit oder Nebel zu rechnen ist Feuchtigkeit oder sehr hohe Luftf...

Страница 6: ...taltungen die folgenden Rechtsgrundlagen Strafgesetzbuch 223 ff http bundesrecht juris de bundesrecht stgb TA Lärm http www umweltdaten de laermprobleme talaerm pdf DIN 15905 5 www din de Arbeitsstättenverordnung 15 http www lfas bayern de recht arbstaettv arbstaettv htm Berufsgenossenschaftliche Vorschrift BGV B3 http www pr o info VDI Richtlinie VDI 2058 Blatt 2 www vdi de Durch hohe Lautstärken...

Страница 7: ...as Innenohr die Überreizung und allmähliche Auflösung der Haarzellen des Cortischen Organs Der Grund weshalb Menschen nach einer gewissen Belastungszeit Lärm an den sie sich scheinbar gewöhnt haben nicht mehr als störend empfinden liegt schlicht darin dass sie einen Hörschaden erlitten haben Dieser macht sie unempfindlich für die Frequenzen die den lautesten Teil des Lärms bilden Anpassung an Lärm...

Страница 8: ...für einen breiten Anwendungsbereich 4 2 Frontplatte 1 NETZSCHALTER Drücken Sie den Netzschalter um das Gerät einzuschalten 2 CLIP LED Diese LED blinkt wenn das Ausgangssignal verzerrt ist 3 PROTECT LED Diese LED leuchtet nach dem Einschalten so lange die Boxen noch nicht mit der Endstufe verbunden sind Wenn diese LED während des Betriebes aufleuchtet ist eine der Schutzschaltungen aktiv Bitte in d...

Страница 9: ...chrauben M6 im Rack befestigen Werden mehrere Endstufen übereinander montiert so ist darauf zu achten dass zwischen den Geräten mindestens 1 Höheneinheit Luft bleibt Seien Sie vorsichtig beim Einbau des Verstärkers in ein Rack Bauen Sie die schwersten Geräte in den unteren Teil des Racks ein Die Frontplatte allein reicht allerdings nicht aus um eine Endstufe sicher zu befestigen Es muss eine gleic...

Страница 10: ...bei 8 Ohm bereits 1 63 bei 4 Ohm 3 25 und bei 2 Ohm sogar 6 5 Die maximale Leitungslänge der Lautsprecherkabel beträgt 30 Meter Verlegung der Lautsprecherkabel Verbinden Sie die Boxen über die Ein bzw Ausgangsbuchsen untereinander Schließen Sie die Anschluss kabel der jeweils ersten Box an die Speaker Buchsen der Endstufe an Das Signal wird jetzt bis an die jeweiligen Boxen durchgeschliffen Behand...

Страница 11: ...higer Endstufe Merke Die Eingangsimpedanz der Lautprecher solllte immer größer oder gleich der Ausgangsimpedanz der Endstufe sein Parallelbetrieb Möglichkeit die Endstufe mono d h über einen Eingangskanal zu betreiben Beim Parallelbetrieb bleibt die Spannung konstant der Strom wird verdoppelt Dadurch wird die Ausgangsimpedanz auf den minimalen Wert eines einzelnen Kanals begrenzt Schließen Sie das...

Страница 12: ...Laut sprecherbox überlastet ist Dies kann schnell zu Schäden an dem Verstärker und der an der Lautsprecher box führen Regeln Sie daher bei hörbaren Verzerrungen die Lautstärke entsprechend herunter um Schäden zu vermeiden Durch Überlast zerstörte Boxen sind von der Garantie ausgeschlossen Kontrollieren Sie regelmäßig mit einem Schallpegelmesser ob Sie den geforderten Grenzwert einhalten Wenn Sie d...

Страница 13: ... die neue Sicherung in den Sicherungshalter ein Schritt 4 Setzen Sie den Sicherungshalter wieder im Gehäuse ein und drehen Sie ihn fest Sollten einmal Ersatzteile benötigt werden verwenden Sie bitte nur Originalersatzteile Wenn die Anschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird muss sie durch den autorisierten Fachhandel ersetzt werden um Gefährdungen zu vermeiden Sollten Sie noch weitere Fragen ...

Страница 14: ...tereo 4 Ohm 2 x 700 W 2 x 1200 W 2 x 1600 W Stereo 8 Ohm 2 x 400 W 2 x 690 W 2 x 920 W 8 Ohm gebrückt 1 x 1400 W 1 x 2400 W 1 x 3200 W Gewicht 17 kg 22 kg 24 kg Sicherung T 10 A 250 V T 12 A 250 V T 15 A 250 V Bitte beachten Sie Technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung und Irrtum vorbehalten 09 01 2008 ...

Страница 15: ...e user manual from the Internet 1 INTRODUCTION Thank you for having chosen an PSSO power amplifier If you follow the instructions given in this manual we are sure that you will enjoy this device for a long period of time Unpack your amplifier 2 SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Be careful with your operations With a dangerous voltage you can suffer a dangerous electric shock when touching the wires This...

Страница 16: ...ing the power cords are also valid for possible extension cords Always disconnect from the mains when the device is not in use or before cleaning it Only handle the power cord by the plug Never pull out the plug by tugging the power cord Otherwise the cable or plug can be damaged leading to mortal electrical shock If the power plug or the power switch is not accessible the device must be disconnec...

Страница 17: ...f on the current safety instructions and consider them Do not shake the device Avoid brute force when installing or operating the device When choosing the installation spot please make sure that the device is not exposed to extreme heat moisture or dust There should not be any cables lying around You endanger your own and the safety of others This device must never be operated or stockpiled in sur...

Страница 18: ...alaerm pdf DIN 15905 5 www din de Arbeitsstättenverordnung 15 http www lfas bayern de recht arbstaettv arbstaettv htm Berufsgenossenschaftliche Vorschrift BGV B3 http www pr o info VDI Richtlinie VDI 2058 Blatt 2 www vdi de Hearing damage caused by high noise levels can be treated as physical injury and persecuted by law Please note that the organizer is responsible for keeping to a specified nois...

Страница 19: ...tomed to noise does not mean anything oter than trying to get along with the hearing loss in everyday life The hearing loss itself cannot be healed it can only be compensated by hearing aids Subjectively the hearing loss feels like dampened ears This effect weakens with the time but a loss in hearing sensitivity often remains In order to relax the hearing sufficiently the noise level should not ex...

Страница 20: ...luminated in accordance with the adjusted signal level 5 POWER LED 6 GAIN CONTROLS Adjust the desired volume here 7 VENTILATION GRILLE 4 3 Rear panel 8 VENTILATION FAN 9 FUSEHOLDER 10 AC CONNECTION 11 LINK OUT OUTPUT SOCKETS 12 XLR INPUT SOCKETS Connect the input signal here using a balanced XLR plug 13 PARALLEL DUAL BRIDGE MODE SELECTOR For selecting the desired operation mode 14 SENSITIVITY SELE...

Страница 21: ...de bars is necessary If racks are to be transported or used for mobile use additionally fasten the devices by connecting the rear brackets with the side or ground bars of the rack In this way the amplifier cannot be pushed backwards The front panel alone is not designed to absorb acceleration forces occuring during transportation 5 2 Inputs A good cable run improves the sound quality remarkably In...

Страница 22: ...lly and protect them from damages during transportation Install the cables always in a structured way and protect them from damage The cables must be installed in a way that no person can stumble over them Always fix the cables with an appropriate tape Both cables should be of the same kind Both cables should have the same length Both cables should be installed directly no loops S shaped overlengt...

Страница 23: ... Possibility to run the amplifier in mono mode i e via one input channel In bridged operation mode the voltage is doubled Consequently the output impedance is doubled For stereo operation 2 amplifiers are needed Connect the input signal to the input plug CH 1 on the rearpanel Make sure that the amplifier is disconnected from the mains before you set the operation mode switch on the frontpanel to B...

Страница 24: ...rly or not connected at all The connection socket or the plug is dirty Check the power cord and if the plugs are tightly connected with the sockets Clean the socket and or the plug Noise The input signal is too strong Reduce the input signal via the Gain control Fan does not work LEDs do not light up The power cord is not connected Please check if the power is available PROTECT LED lights up perma...

Страница 25: ...0 kHz Signal to Noise ratio 88 dB Total Harmonic Distortion 0 1 Damping factor 450 Voltage gain 34 3 dB Slew rate 30 V Zsec Crosstalk 72 dB Input sensitivity 0 77 1 1 4 V Input impedance 10 20 kOhms bal unbal Input connectors 2 x XLR mounting socket Output connectors 2 x Speaker stereo 1 x binding post bridge Protection Overheat overload short circuit DC softstart Cooling 2 fans Controls Power swi...

Результаты поиска

Содержание HP-SERIES

Отзывы:

Похожие инструкции для HP-SERIES

Бренды по названию

Популярные бренды

PSSO HP-SERIES, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HP-SERIES

Отзывы:

Похожие инструкции для HP-SERIES

Бренды по названию

Популярные бренды