4/7
NT 1005-C00 09 18 Pump AF TM H e
DISASSEMBLY / REASSEMBLY
Disassembly
Opening the pump :
• Remove end-plate bolts
409
.
• Remove end-plate
401
by prying it loose. Using a screw-
driver as a lever, back piston
301
and shaft
501
away from
pump.
To remove piston :
• Free the piston
301
by sliding it along the shaft
501
.
To remove shaft seal, bearing and shaft :
• Refer to § SHAFT SEAL.
Reassembly
Reassembly is undertaken in the reverse order of dismant-
ling. Before assembling, check that spring
504
of piston bea-
ring
503
and piston backsprings
310
has not weakened.
To reassemble shaft seal, bearing and shaft :
• Refer to § SHAFT SEAL.
To reassemble piston and to close the pump :
• After remounting in place the seal end-plate
403
, engage
the piston
301
on the shaft
501
.
• Insert the piston
301
in the cylinder
201
, by making bend the
spring
504
of piston bearing
503
and push tight to the end.
• The end-plate
401
has to come effortlessly to apply on the
cylinder
201
.
• Screw the end-plate bolts
409
.
Nota - When you reassemble the pump, make sure seals
are in good condition.
Bypass fastening
Serial Nbr