7
S2
Funktion / Function
1
2
3
)1
4
)1
5
6
7
8
9
)1
10
Manuelle
Inbetriebnahme /
Manual
commissioning
Schließen mit Kraft / Öffnen mit benötigtem
Hub
Close with force / Open with required stroke
An
On
An
On
An
On
Sollwertbereich: 0-10 V / 0-20 mA /
Set value range: 0-10 V / 0-20 mA
An
On
An
On
An
On
Sollwertbereich: 2-10 V / 4-20 mA /
Set value range: 2-10 V / 4-20 mA
Aus
Off
An
On
An
On
Sollwert/Split Range: 5-10 V/10-20 mA
Set value/Split range: 5-10 V/10-20 mA
An
On
Aus
Off
Sollwert/Split Range: 6-10 V/12-20 mA
Set value/Split range: 6-10 V/12-20 mA
An
On
Aus
Off
Sollwert/Split Range: 0-5 V/0-10 mA
Set value/Split range: 0-5 V/0-10 mA
An
On
Aus
Off
An
On
Sollwert/Split Range: 2-6 V/4-12 mA
Set value/Split range: 2-6 V/4-12 mA
Aus
Off
Aus
Off
An
On
Kraft-Endlage bei ausgefahrener Ventilspindel /
Cut-off by force if valve stem is in extended position
An
On
Kraft-Endlage bei eingefahrener Ventilsspindel /
Cut-off by force if valve stem is in retracted position
Aus
Off
Armaturenkurve LINEAR Sollwert/Position /
Valve curve LINEAR setvalue/position
Aus
Off
Armaturenkurve QUICK OPENING Sollwert/Position /
Valve curve QUICK OPENING setvalue/position
An
On
1)
Bei Änderung der Schalter S2-3, S2-4 und S2-9 ist eine erneute Kalibrierung durchzuführen, damit diese neue Betriebsart wirksam wird! /
1)
After changing the switches S2-3, S2-4 and S2-9 perform re-calibration to activate the new operating mode.
7.2 Wirkrichtung / Operating direction
SE = Spring Extend:
Antriebsspindel ausfahrend, Ventilspindel einfahrend /
extend actuator stem, retract valve stem
SR = Spring Retract:
Antriebsspindel einfahrend, Ventilspindel ausfahrend /
retract actuator stem / extend valve stem
