EX_RF module ALI 4.621 EX_DOC 04.202 Edition July 2015
8
Technical Data
Intrinsically safe RF module ALI 4.621 EX
Manufacturer
PRÜFTECHNIK AG
Address
Oskar-Messter-Str. 19-21, D-85737 Ismaning, Germany
Type designation
ALI 4.621 EX
Marking of equipment
Ambient temperature range
-10°C to 40°C [14°F to 104°F]
EC type examination certificate
Certificate number: ZELM 11 ATEX 0474
IECEx certificate of conformity
Certificate number: IECEx ZLM 11.0009
CE identification
CE conformity
Fulfills following directives:
2004/108/EC, 2006/95/EC, 1999/5/EC, 94/9/ECIECEx Scheme IECEx 02, DIN EN
61326-1; VDE 0843-20-1, DIN EN 61326-2-2; EN 60079-0:2009,
EN 60079-11:2007, IEC 60079-0:2011, IEC 60079-11:2011-6
Technical data
Power supply: 1.5V AA MN 1500 batteries from Duracell
[use 2 batteries connected in series]
Maximum transmission power 282 mW
Contains FCC-ID POOWML-C40
Output circuits in protection type Ex ib IIC for connection to certified intrinsically safe circuits – maximum values
Output supply voltage [pin X1-1]
Uo = 5.9 V
RS 232 interface [pins X1-2, X1-3]
Uo = + 5.9 V
Maximum output values
Io = 200 mA
Po = 1.2 W
Trapezoid characteristic curve
Maximum permissible external
capacitance
Co = 30.64 µF
Maximum permissible external
inductance
Lo = 2 µH
The given maximum permissible external inductance is defined that according to IEC/EN 60079-11 section 10.1.5,
the total inductance is less than 1% the permissible value established by figure A.6 of IEC/EN 60079-11 and therefore
negligible. For a combination of external capacitance and inductance, the given maximum values are still valid.
Input circuits in protection type Ex ib IIC for connection to certified intrinsically safe passive circuits – maximum values
RS 232 interface [pins X1-2, X1-3]
Ui = + 12 V
Permissible total current and
power across
all inputs
Ii =
¦
Io = 200 mA
Pi =
¦
Po = 1.2 W
[Pin X1-4]
Grounded
Internal capacitance
Ci = 360 nF (at the output pin X1-1)
Internal inductance
Li = neglegible
The following PRÜFTECHNIK sensors may be connected to the RF module provided the
cable length does not exceed 1 m
PRÜFTECHNIK sensor type
EC type examination certificate
IECEx certificate
ALI 12.100 EX
TÜV 07 ATEX 554148
IECEx TUN 08.0003
ALI 3.600-2 EX
TÜV 02 ATEX 1974 +
Supplement 1
—
ALI 3.600 EX
TÜV 02 ATEX 1974
—
II 2 G Ex ib IIC T4 Gb
0044
0678
Содержание 4.621. EX
Страница 1: ...RF Module ALI 4 621 EX Operating instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi Instrucciones de Uso ...
Страница 2: ......
Страница 11: ...EX_RF module ALI 4 621 EX DOC 04 202 Edition July 2015 9 en ...
Страница 12: ...EX_RF module ALI 4 621 EX_DOC 04 202 Edition July 2015 10 ...
Страница 22: ...EX RF Modul ALI 4 621 EX_DOC 04 202 Edition Juli 2015 10 ...
Страница 23: ...EX RF Modul ALI 4 621 EX DOC 04 202 Edition Juli 2015 11 de ...
Страница 33: ...Module EX_RF ALI 4 621 EX DOC 04 202 Édition juillet 2015 9 fr ...
Страница 34: ...Module EX_RF ALI 4 621 EX_DOC 04 202 Édition juillet 2015 10 ...
Страница 35: ...Module EX_RF ALI 4 621 EX DOC 04 202 Édition juillet 2015 11 Page volontairement laissée vierge fr ...
Страница 45: ...Módulo EX_RF ALI 4 621 EX DOC 04 202 Edición Julio 2012 9 es ...
Страница 46: ...Módulo EX_RF ALI 4 621 EX_ DOC 04 202 Edición Julio 2015 10 ...
Страница 47: ...11 es ...