background image

FR

12

FR

13

N’UTILISEZ PAS L’APPAREIL :

•  Sur une peau humide ou gercée, sur des plaies ouvertes, ou en cas d’affection oculaire, 

d’irritation oculaire, d’infection oculaire, etc.

•  Sur une peau abîmée ou en mauvaise santé, car cela peut présenter un risque pour la santé 

(varices, grains de beauté, taches de naissance).

•  Sur des coups de soleil ou des brûlures.
•  Sur votre corps, ou directement sur les yeux, les cils ou les paupières.

 Son utilisation est exclusivement réservée à la zone du visage.

• 

Si vous souffrez d’une affection et/ou d’une maladie de la peau, telle que eczéma, inflam

-

mation, acné, etc.

• 

Si vous êtes allergique à certains métaux.

•  Si vous êtes enceinte.
• 

Si vous prenez des stéroïdes ou toute autre substance photosensible.

• 

Si vous avez un stimulateur cardiaque (pacemaker) ou des implants dentaires.

• 

Si vous avez des tatouages ou du maquillage permanent sur le visage.

• 

Si vous avez subi une chirurgie du visage ou des yeux, telle que des injections de Botox, un 

lifting, etc.

•  Il est conseillé d’enlever les lentilles de contact avant d’utiliser l’appareil.
• 

Si vous avez des piercings au visage, veuillez les enlever avant d’utiliser l’appareil. N’utilisez 

pas l’appareil à proximité de zones qui ont été percées.

• 

Si vous ressentez une quelconque gêne au niveau des yeux ou du corps lors de l’utilisation 

de l’appareil, cessez immédiatement de l’utiliser et consultez un médecin.

• 

Vérifiez que le produit et ses accessoires ne sont pas endommagés ou défectueux avant 

chaque utilisation. Si votre appareil est endommagé ou défectueux, cessez de l’utiliser.

• 

Si votre appareil est tombé et ne fonctionne pas comme d’habitude, ne l’utilisez pas et 

contactez Prozis.

• 

Gardez le dans un endroit sec. N’utilisez jamais votre appareil avec les mains mouillées ou 

à proximité de points d’eau, tels que baignoires, douches, éviers ou tout autre récipient. Ne 

l’immergez pas et ne le placez pas sous l’eau courante, même pour le nettoyage.

• 

N’utilisez pas l’appareil pendant qu’il est en charge.

•  Cet appareil est destiné aux soins de la peau, il ne s’agit pas d’un dispositif médical. Si vous 

prenez des médicaments ou si vous avez des problèmes de santé, veuillez contacter votre 

médecin avant toute utilisation. Cet appareil de massage est conçu comme un produit de 

soins personnels. Il n’est pas destiné au diagnostic ou au traitement de maladies ou à des 

fins commerciales.

Ce produit est destiné à un usage intérieur uniquement.

ATTENTION !

 Ce symbole indique les situations 

dangereuses

 qui peuvent entraîner 

des blessures légères à moyennes, des dommages, un dysfonctionnement et/ou la 

destruction de l’appareil.

Afin d’éviter tout préjudice ou dommage aux utilisateurs ou à d’autres personnes, veil

-

lez à respecter les exigences suivantes.

ATTENTION ! RISQUE DE DOMMAGES MATÉRIELS

• 

N’essayez pas de modifier, de démonter ou de réparer l’appareil par vous-même pour 

éviter les accidents.

•  Pour des raisons d’hygiène, nous vous recommandons de ne pas partager votre appareil.
• 

Nettoyez régulièrement l’appareil pour prolonger sa durée de vie.

• 

Veillez à ce que l’appareil soit éteint et débranché lorsqu’il n’est pas utilisé.

Manuel d’utilisation

CONTENU DE L’EMBALLAGE

1 × Masseur pour les Yeux Visioom de Prozis

1 × Câble de Chargement USB
1 × Guide Rapide

DESCRIPTION DU PRODUIT (VOIR PAGE 2)

1.  Capuchon de Protection
2.  Tête de Massage
3.  Voyant de Chaleur/Vague
4.  Voyant de Charge
5.  Bouton Marche/Arrêt
6.  Port de Charge
7.  Câble USB

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Nettoyage :

• 

Éteignez l’appareil et retirez toutes les fiches avant de le nettoyer !

• 

N’utilisez pas de produits ou de matériaux de nettoyage agressifs ou abrasifs tels que 

du lait à récurer ou de la paille de fer pour nettoyer les composants. N’utilisez jamais de 

lubrifiants, de détergents, de produits de polissage ou de désodorisants sur l’appareil. Ils 

peuvent endommager sa surface supérieure !

• 

Protégez l’appareil des gouttes d’eau et des projections d’eau. Utilisez uniquement un chif

-

fon propre et sec pour nettoyer l’appareil et n’utilisez jamais de liquides corrosifs. Utilisez 

un chiffon légèrement humide et un produit de nettoyage doux pour éliminer toute saleté 
tenace.

• 

Veillez à ce que l’humidité ne pénètre pas dans le produit pendant le nettoyage afin d’évi

-

ter d’endommager le produit et d’effectuer les réparations nécessaires.

Stockage :

• 

Laissez l’appareil refroidir complètement avant de le ranger. Lorsque vous n’utilisez plus 

l’appareil, conservez-le dans un environnement sec, à l’abri de la poussière et de la lumière 

directe du soleil.

Содержание Visioom

Страница 1: ...User Manual Warranty Statement V 1 08 2021...

Страница 2: ...2 Language index EN 4 FR 11 DE 18 IT 25 ES 31 PT 38 3 5 7 6 4 1 2 A...

Страница 3: ...one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different...

Страница 4: ...ater drops and water spray Only use a clean dry cloth for clean ing the appliance and never use any corrosive liquids Use a slightly damp cloth and a mild cleaning agent to remove stubborn dirt To pre...

Страница 5: ...y repairs made under this warranty cannot be made by third parties This warranty does not apply to any repairs or damage caused directly by such repairs that have impacted or caused the damage that is...

Страница 6: ...tilisateurs finaux doivent comprendre la signification du symbole repr sentant une poubelle barr e Ne jetez pas les appareils lectriques et lectroniques dans les ordures m nag res non tri es mais plut...

Страница 7: ...lez contacter votre m decin avant toute utilisation Cet appareil de massage est con u comme un produit de soins personnels Il n est pas destin au diagnostic ou au traitement de maladies ou des fins co...

Страница 8: ...e Rechargez l appareil Le voyant de charge ne s allume pas Le c ble USB n est pas cor rectement ins r Ins rez le c ble USB correctement D claration de garantie Tous les produits lectriques et lectroni...

Страница 9: ...es techniques ou de s cu rit en vigueur ou aux instructions du manuel d utilisation Les services fournis par Prozis afin de r parer ou d panner tout d faut ou dysfonctionnement r sultant de la v rific...

Страница 10: ...Kinder durchgef hrt werden Das Ger t von Kindern fern halten VERWENDEN SIE DAS GER T NICHT Auf nassen oder rissigen Hautpartien offenen Wunden oder bei Augenerkrankungen Augenreizungen Augeninfektione...

Страница 11: ...ahrung Lassen Sie das Ger t vollst ndig abk hlen bevor Sie es aufbewahren Wenn Sie das Ger t nicht mehr verwenden lagern Sie es in einer trockenen Umgebung gesch tzt vor Staub und direkter Sonneneinst...

Страница 12: ...kann die originale Rechnung oder Quittung sein solange es die Informationen bez glich des Kaufdatums und des Namens des Produktmodells enth lt GEW HRLEISTUNGSREPARATUREN Jegliche Reparaturen die im R...

Страница 13: ...iasi ulteriore chiarimento tramite i suoi canali di comunicazione di assistenza al cliente disponibili sul sito www prozis com support Per evitare qualsivoglia impatto sull ambiente o sulla salute uma...

Страница 14: ...sere usato per la diagnosi o la cura di problemi di salute n per fini commerciali Questo dispositivo destinato al solo uso interno ATTENZIONE Questo simbolo evidenzia situazioni di pericolo che potreb...

Страница 15: ...rrettamente il cavo USB Dichiarazione di garanzia Tutte le apparecchiature elettriche ed elettroniche vendute da Prozis sul sito www prozis com sono coperte da garanzia applicabile agli acquisti e all...

Страница 16: ...raga Portugal CONTATTI Prozis sempre disponibile per ulteriori chiarimenti Contatta l Assistenza Clienti all indirizzo www prozis com support PROZIS es una marca registrada de PROZIS COM S A PROZIS se...

Страница 17: ...al diagn stico o tratamiento de enfermedades ni para fines comerciales Este producto est destinado para utilizarse nicamente en instalaciones de interior ATENCI N Este s mbolo identifica situaciones...

Страница 18: ...cable USB no est bien conectado Conecte el cable USB correcta mente Certificado de garant a Todos los productos el ctricos y electr nicos comercializados por Prozis a trav s de www prozis com est n cu...

Страница 19: ...os proporcionados por Prozis de reparaci n o arreglo de cualquier fallo o aver a como consecuencia de cualquiera de las situaciones excluidas anteriormente mencionadas estar n sujetos al pago de coste...

Страница 20: ...s N O UTILIZE O DISPOSITIVO Em pele molhada ou gretada feridas abertas ou em caso de problemas oculares irrita o ocular infe es oculares etc Em pele danificada ou doente visto que isso pode apresentar...

Страница 21: ...rde o dispositivo dentro da embalagem original fornecida INSTRU ES Como utilizar Prima continuamente o bot o Ligar Desligar para ligar o aparelho Repita o processo para deslig lo ou aguarde 3 minutos...

Страница 22: ...o objeto desta reclama o de garantia EXCLUS ES As situa es que se seguem n o se encontram abrangidas por esta garantia 1 Qualquer desgaste de pe as e componentes resultante da utiliza o normal do pro...

Страница 23: ...a Industrial Plat 28 Pavilh o K Mod 6 9200 047 Cani al Madeira CONTACTOS A Prozis est sempre dispon vel para esclarecimentos adicionais atrav s do seu canal de comunica o de apoio ao cliente em www pr...

Отзывы: