PROZIS UBIQ GPS Скачать руководство пользователя страница 3

EN

4

5

DATA MODE: see page 3, figure H

WORKOUT MODE

Workout in Progress

Pause workout: Long-press button.

Resume workout: When in pause, short-press the button.

End workout: When in pause, long-press the button.

Note: When battery saving mode is on, only the clock function 

remains active.

5. PROZIS GO SYNC DATA

Swipe down in the app dashboard to sync data.

Read the complete manual at www.prozis.com/user-manuals

PROZIS is a registered trademark of PROZIS.COM, S.A.

PROZIS reserves the right to adjust or modify the product or 

any of the associated documentation in order to ensure its 

suitability for use, at any time and without prior notice.

Legal compliance statement

By means of this document, PROZIS declares that 

the Prozis Ubiq GPS Smartwatch- is fully compliant 

with all the standards specified in the applicable 

legislation as well as other relevant clauses.

Prozis will always be available for any additional explanation 

through our customer support communication channels, 

Instructions

Product description: see page 2, figure A

1.Display 2.Button 3.Strap

How to use:

1. CHARGING: see page 2, figure B

Connect and charge the watch according to the picture. 

The watch needs to be charged to be activated when started 

for the first time.

2. HOW TO WEAR IT: see page 2, figure C 

3. DOWNLOADING PROZIS GO APP: see page 2, figure D

Download the Prozis Go App from Apple App Store® 

or Google Play Store®:

  1.  Switch on BT and GPS (Android) or BT (iOS). Do not 

attempt to pair the device through the phone’s BT 

settings.

  2.  Add your Prozis UBIQ GPS in the Prozis GO app by 

pressing the device button displayed at the bottom of 

your dashboard screen.

  3.  Follow the app’s pairing instructions for your new device.

4. KEY DEFINITIONS AND MAIN INTERFACE OPERATION: 

     see page 2, figure E/F/G

  a.  Press the button to switch ON the UBIQ GPS watch screen.

  b.  Swipe the screen to switch between different interfaces 

and functions.

EN

Содержание UBIQ GPS

Страница 1: ...Quick Guide V 1 02 2022...

Страница 2: ...2 3 1 2 3 A B C H G H D F E 1 5 2 6 3 8 7 4 9...

Страница 3: ...evant clauses Prozis will always be available for any additional explanation through our customer support communication channels Instructions Product description see page 2 figure A 1 Display 2 Button...

Страница 4: ...esent in electrical and electronic devices the end users of such devices are expected to understand the meaning of the symbol consisting of a crossed out waste container Do not dispose of electrical a...

Страница 5: ...prozis com user manuals CAUTION This symbol highlights dangerous situations that can lead to light injuries or damage malfunction and or destruction of the device To prevent harm or damage from happen...

Страница 6: ...affich en bas de l cran de votre tableau de bord 3 Suivez les instructions d appairage de l application pour votre nouvel appareil 4 D FINITIONS CL S ET FONCTIONNEMENT DE L INTERFACE PRINCIPALE voir p...

Страница 7: ...ur www prozis com user manuals Avertissements de s curit UTILISATION PR VUE La montre connect e ses accessoires les capteurs de fr quence cardiaque et les donn es fournies sont destin s un usage de di...

Страница 8: ...outons sous l eau ou au contact de l eau Ne portez pas la montre dans des environnements o l eau n est pas douce L tanch it de l appareil ne fonctionne pas avec l eau de mer les solutions acides ou al...

Страница 9: ...dschirm um zwischen den verschiedenen Benutzeroberfl chen und Funktionen zu wechseln DATEN MODUS siehe Seite 3 Abbildung H TRAININGSMODUS Training l uft Training anhalten lange auf die Taste dr cken T...

Страница 10: ...erwendet werden VORSICHT Dieses Symbol weist auf gef hrliche Situationen hin die zu Verletzungen Sch den Fehlfunktionen und oder zur Zerst rung des Ger ts f hren k nnen Um m gliche Sch den oder Verlet...

Страница 11: ...en vollkom men dicht Gehen Sie mit der Smartwatch nicht tauchen Sie hat eine Wasserdichtigkeitsklasse von 5ATM und ist zwar zum Duschen und Schwimmen in kaltem Wasser geeignet aber nicht zum Tauchen V...

Страница 12: ...ente il pulsante Nota Quando il dispositivo in modalit risparmio energeti co resta attiva solamente la funzione orologio 5 SINCRONIZZAZIONE DEI DATI DELL APP PROZIS GO Scorrere verso il basso nel pann...

Страница 13: ...dalla portata dei bambini Un uso prolungato pu causare irritazioni cutanee o reazi oni allergiche in alcuni utenti Se si dovessero notare delle irritazioni cutanee rimuovere il dispositivo Se i sinto...

Страница 14: ...ivo manuale di istruzioni che pu essere consultato sul sito www prozis com user manuals CONTATTI Prozis sar sempre disponibile a prestare qualsiasi ulteriore chiarimento tramite i suoi canali di comun...

Страница 15: ...e documento PROZIS declara que el Reloj inteligente Ubiq GPS de Prozis cumple con todos los requisitos especificados en la legislaci n vigente as como en otras disposiciones pertinentes Para cualquier...

Страница 16: ...pu s de un uso prolongado No utilice productos abrasivos para limpiar el reloj inteligente Qu tese el reloj inteligente si nota que est caliente No utilice el reloj inteligente durante la carga No car...

Страница 17: ...vez 2 COMO USAR consultar a p gina 2 figura C 3 TRANSFERIR A APLICA O PROZIS GO consultar a p gina 2 figura D Transfira a aplica o Prozis Go da App Store da Apple ou da Play Store da Google 1 Ligue o...

Страница 18: ...m contentor do lixo riscado N o elimine equipamentos el tricos e eletr nicos juntamente com res duos dom sticos indiferenciados mas sim de forma separada e adequada A embalagem que protege o dispositi...

Страница 19: ...mita que crian as ou animais dom sticos brinquem com o dispositivo Este dispositivo n o um brinquedo O dispositivo cont m pe as pequenas CUIDADO Evite as seguintes a es uma vez que s o consideradas ut...

Страница 20: ...Zona Franca Industrial Plat 28 Pavilh o K Mod 6 9200 047 Cani al Madeira...

Отзывы: