manualshive.com logo in svg

Proximus Twist 454, Руководство пользователя, Страница: 28 / 36

Поделиться
Скачать
Proximus Twist 454 Скачать руководство пользователя страница 28

26

Twist 454 / en / A31008-M2601-E151-1-2M19 / appendix.fm / 29.10.2014

A-K

lasse

_La

you

t_

Ne

u, V

e

rsi

on 

4

, 28.05

.2

014

Manufacturer's advice

Guarantee terms

The  equipment  you  have  bought  has  been  carefully  selected  by 

Proximus

  and  is  covered  by  a  two-year 

war-ranty on spare parts and labor in the event of any material or manufacturing defect, unless otherwise 
speci-fied. The warranty shall be valid from the date on which the equipment is collected or delivered.

If you have any problems with the equipment, you should take it to a Proximus Center or to one of our author-
ized agents, in its entirety and in its original packaging, or in packaging providing the same degree of protec-
tion, together with the original receipt.

Your equipment will be repaired or replaced free of charge, on presentation of the receipt, in the event of any 
material or manufacturing defect.

Proximus

 alone shall determine what repairs and/or replacements are necessary. The warranty on the 

repaired or replaced equipment shall end on the date on which the original warranty on the purchased equip-
ment expires, but shall not be less than 3 months.

The warranty shall not cover:

•

damage of any kind that does not predate the sale;

•

any damage, faults or defects attributable to the customer or to causes unrelated to the equipment: 
lightning, power surges, humidity, accidental damage, improper use or poor maintenance, failure to 
comply with the instructions in the user manual, and force majeure;

•

the repair or replacement of movable parts (cords, wires, plugs, aerials, etc.), consumables (cells, batter-
ies, paper, ink, etc.) needing regular replacement and the supply of cleaning products

The warranty shall not apply:

•

• to any changes or repairs to the equipment undertaken by the customer himself/herself or through the 
services of persons not designated by 

Proximus

;

•

if the customer removes or tampers with the manufacturer’s serial numbers and/or brand names on the 
equipment.

Proximus

 shall not be liable for any indirect or immaterial loss sustained by the customer as a result of the mal-

functioning of the equipment, such as any loss of production, revenue or contracts.

The General Terms and Conditions for the sale of equipment can be obtained on request from any 

Proximus

 

service available to the public or at www.proximus.be

R.P. Ariane Marchant,

Proximus PLC

 under 

Belgian P

ublic 

L

aw,

Bd du Roi Albert II 27, 
B-1030 Brussels 

Содержание Twist 454

Страница 1: ...A31008 M2601 E151 1 2M19 User manual Twist 454 ...

Страница 2: ...Twist 454 13 2 3 5 4 12 1 11 9 10 8 7 Ð U 6 ...

Страница 3: ...dle status Hold down 5 Hash key Keypad lock on off in display s idle status Hold down Toggle between upper lower case and digits 6 Recall key Consultation call flash Press briefly Insert a dialling pause Hold down 7 Microphone 8 Message key page 10 Access to the calls and message lists Flashing new message or new call 9 Star key In idle status Deactivate the ringtone Hold down With an existing con...

Страница 4: ...keys Q to O Star key P Hash key Message key f Recall key S Control key q Display keys n B i Overview of display icons page 31 Confirm selection using OK One menu level back using Back Change to idle display using Hold down a Function selected activated Function not selected deactivated Step Follow this procedure Menu In idle status press the display key Menu The main menu opens q Settings OK Selec...

Страница 5: ... PhoneMail 12 Messages 13 Phonebook 14 Additional functions 17 Alarm clock 17 ECO DECT 17 Expanding the functionality of the telephone 19 Multiple handsets 19 Operation with router 20 Operating a PABX 21 Adjusting the telephone settings 22 Manufacturer s advice 25 Environment 27 Appendix 29 Display icons 31 Index 32 i Not all functions described in this user guide are available in all countries or...

Страница 6: ...user guide Remove faulty devices from use or have them repaired by our Service team as these could interfere with other wireless services Do not use the device if the display is cracked or broken Broken glass or plastic can cause injury to hands and face Send the device to our Service department to be repaired Do not hold the rear of the handset to your ear when it is ringing or when speaker mode ...

Страница 7: ...he device s feet do not usually leave any marks on surfaces However due to the multitude of different varnishes and polishes used on today s furnishings marks on the surfaces cannot be completely ruled out Connecting the base i Never expose the telephone to heat sources direct sunlight or other electrical devices Protect your telephone from moisture dust corrosive liquids and vapours Pay attention...

Страница 8: ...the base charging cradle The batteries are fully charged when the power icon disappears from the display a The handset may only be placed in the designated base charging cradle i The battery may heat up during charging This is not dangerous After a time the charge capacity of the battery will decrease for technical reasons Connect the flat plug of the power adapter to the charging cradle Plug the ...

Страница 9: ... Registering automatically to Twist 454 base Place the handset into the base Date and time Set the date time so that the correct date and time can be assigned to incoming calls and so that you can use the alarm The telephone is now ready for use i If you do not understand the language currently set v L4 select language with q OK selected i If automatic registration does not work the handset will h...

Страница 10: ... left that you have to press in the different operating situations is marked in black e g v for press right on the control key Display keys Different functions are displayed over the function keys depending on the operating situation Example i If a call is signalled on the handset the keypad automatically unlocks The call can be accepted It then locks again when the call is finished In idle status...

Страница 11: ...cting letters characters Multiple letters and characters are assigned to each key between Q and O see character charts page 30 Selecting desired letters characters Press the key briefly several times in succession or Press and hold the key Lowercase uppercase and digits for the following letters Press the hash key i If no key is pressed the display will automatically change to idle status after 2 ...

Страница 12: ...e type of list set Press the Message key f q Calls List OK select entry with q press the Talk key c Accepting a call Accepting a call Press the Talk key c or if Auto Answer is activated page 23 Remove the handset from the charging cradle Caller display If you have subscribed to the caller display service the caller s telephone number is displayed If the caller s number is saved in the phonebook th...

Страница 13: ...ng the settings during a call for the mode currently in use handsfree earpiece Control key t set volume with q OK Accessing the settings via the menu Menu q Settings OK q Audio Settings OK Call Volume OK then Mute microphone When the microphone is deactivated during a conversation the other caller cannot hear i The setting is automatically stored after around 2 seconds even if OK is not pressed Ha...

Страница 14: ...Menu q Voice Mail OK Play Messages OK or using the menu Menu q Voice Mail OK Play Messages OK Net Mailbox OK or using the key 1 Hold down key 1 the network mailbox is called directly h To be able to use the network mailbox it must be requested from Proximus and the number 1969 mustbe storedin the telephone Menu q Voice Mail OK q NetMailbox OK enter the network mailbox number with OK ...

Страница 15: ...ashing message key on the handset This type of alert can be activated deactivated Menu P Q5 the number 9 appears on the display select the message type with the number 9 followed by the entry e g 975 is displayed the current setting flashes in the entry field e g 0 customise for new messages with confirm desired setting with OK i If new messages are available only lists with new messages are displ...

Страница 16: ...om the call list Press the Talk key c Additional options Menu then Phonebook A name and number is stored in a phonebook entry entering of numbers letters characters page 9 Opening phonebook Press s in idle status Select missed calls q Missed Calls OK selected Select all calls q All Calls OK selected Copy an entry to the phonebook page 14 q Copy to Dir OK Delete the selected entry q Delete Entry OK...

Страница 17: ...onebook in this colour with the icon Æ s select the desired entry with q Menu then Editing adding call number s select the desired entry with q Menu q Use Number OK number appears in the display edit add number with select number with c Deleting an entry s select the desired entry with q Menu q Delete Entry OK Deleting all phonebook entries s Menu q Delete List OK Delete OK Quick dial keys Entries...

Страница 18: ... to the phonebook Copying numbers to the phonebook that are displayed in a call list or the redial list and numbers that have already been entered to dial Menu Copy to Directory OK confirm number with OK where necessary add name OK h The sending and receiving handset must both be registered to the same base The other handset and the base can send and receive phonebook entries i An external call in...

Страница 19: ...is set to maximum as default This guarantees optimum wireless management The handset will not function in idle status as it is not transmitting No Radiation Only the base will maintain contact with the handset via a low wireless signal During a call the transmission power automatically adapts to the distance between the base and handset The smaller the distance to the base the lower the radiation ...

Страница 20: ... handset is de registered No Radiation will automatically be re activated The wireless connection will only be established for an incoming or outgoing call and the connection will be delayed by about 2 seconds So that a handset can establish a wireless connection with the base more quickly for an incoming call it must listen to the base more often i e scan the environment This increases power usag...

Страница 21: ...Briefly press the registration paging key on the base page 1 all handsets ring at the same time paging even if the ringtone is deactivated Ending the search On the base Press the registration paging key again briefly or on the handset Press the Talk key c or End call key a h Handset registration must be initiated on the base and on the handset Both must be carried out within 60 secs i The handsets...

Страница 22: ...ll key a Listening in to an external call An internal participant can listen in to an external call and take part in the conversation conference Hold down the Talk key c all participants hear a signal tone Ending listening in Press the End call key a all participants hear a signal tone Operation with router When operating behind the analogue connection of a router potentially occurring echoes can ...

Страница 23: ...Switching temporarily from pulse dialling PD to tone dialling DTMF After dialling the external number or after establishing the connection Press the star key briefly P Dialling mode 1N Q tone dialling DTMF OK or 1 pulse dialling PD OK Flash time 1Q Q 80 ms OK or 1 100 ms OK or 2 120 ms OK or I 400 ms OK or 4 250 ms OK or 5 300 ms OK or L 600 ms OK or M 800 ms OK Pause after line seizure 1L 1 1 sec...

Страница 24: ...erent levels Menu q Settings OK q Display OK q Contrast OK select Level 1 9 with q OK selected Ringtones Basic ringtone setting Activate deactivate ringtone permanently Hold down the star key P Ringtone volume Menu q Settings OK q Audio Settings OK q Ringer Volume OK set the ringtone volume with q OK μ Saved Ringtone melody The ringtone melody can be set separately for external calls internal call...

Страница 25: ...ls The telephone does not ring during a specified time period Menu q Settings OK q Audio Settings OK q Ringtones Handset OK External Calls OK q Time Control OK q Activation OK activated set or edit the time period q Settings OK Ringer off from enter start OK Ringer off until enter end OK μ Saved No ringing for anonymous calls The handset does not ring for anonymous calls the caller has actively wi...

Страница 26: ...r cable to the base Hold down the registration paging key for at least another 5 seconds Telephone reset The base and handset settings can be reset independently of one another Menu q Settings OK q System OK q Reset Handset Base Reset OK Answer the security question with OK i All base settings are reset All handsets are de registered i When resetting the handset Reset Handset audio and display set...

Страница 27: ...bH in compliance with ANNEX V of the R TTE Direc tive 1999 5 EC The presumption of conformity with the essential requirements regarding Council Directive 1999 5 EC is ensured according to Art 3 1 a Safety EN 60950 equivalent to 2006 95 EC Art 3 1 a EMF SAR 1999 519 EC EU Council Recommendation EN 62479 Portable Part EN 62311 Fixed Part Art 3 1 a Acoustic Shock EG 202 518 Portable Part Art 3 1 b EM...

Страница 28: ...warranty shall not cover damage of any kind that does not predate the sale any damage faults or defects attributable to the customer or to causes unrelated to the equipment lightning power surges humidity accidental damage improper use or poor maintenance failure to comply with the instructions in the user manual and force majeure the repair or replacement of movable parts cords wires plugs aerial...

Страница 29: ...It is a precondition for reuse and recy cling of used electrical and electronic equipment For more detailed information about disposal of your old appliance please contact your local council refuse centre or the original supplier of the product Questions and answers The table below also lists steps for troubleshooting The display is blank The handset is not switched on Hold down the End call key a...

Страница 30: ... has failed invalid input Repeat the procedure Read the display and refer to the user guide if necessary The messages on the network mailbox cannot be listened The PABX is set to pulse dialling Set the PABX to tone dialling page 21 Care Wipe the device with a damp cloth or an antistatic cloth Do not use solvents or microfibre cloths Never use a dry cloth this can cause static In rare cases contact...

Страница 31: ...No Radiation activated without display backlight in idle status In standby mode Handset in charging cradle Handset outside charging cradle approx 0 6 W approx 0 55 W During a call approx 0 65 W DECT standard Supported GAP standard Supported No of channels 60 duplex channels Radio frequency range 1880 1900 MHz Duplex method Time division multiplexing 10 ms frame length Repetition frequency of the t...

Страница 32: ...haracters Press the relevant key the number oftimesindicated 3 2 1 4 5 6 1 unused 2 unused 3 a 4 b 5 unused 6 unused 1 Space 1x 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x 11x 12x 13x 14x 15x 1 1 2 a b c 2 ä á à â ã ç I d e f 3 ë é è ê 4 g h i 4 ï í ì î 5 j k l 5 L m n o 6 ö ñ ó ò ô õ M p q r s 7 ß N t u v 8 ü ú ù û O w x y z 9 ÿ ý æ ø å Q 0 _ P 1 ...

Страница 33: ... No Radiation is activated ó Ringtone deactivated Ø Keypad lock activated to U Battery charge status charged under 11 to over 66 flashes battery almost empty approx 5 minutes talktime remaining to U Battery is charging Current charge status 0 to 100 Icon Meaning Icon Meaning z Establishing a call outgoing call Connection established No connection established connection terminated Ø Ù Ú External ca...

Страница 34: ...Charging time of handset 29 Colour scheme 22 Connecting the base to the PABX 19 to the router 19 Consultation call internally 20 Contact with liquid 28 Contents of the package 5 Control key 1 8 Copying entire phonebook to handset 16 phonebook entry to handset 16 Correcting incorrect entries 9 D Deactivating wireless module 18 Declaration of Conformity 25 Default setting 24 De registering handset 1...

Страница 35: ...play keys 1 8 end call key 1 10 fast access 1 hash key 1 message key 1 quick dial 15 recall key 1 star key 1 talk key 1 L Liquid 28 List accepted calls 14 call lists 14 missed calls 14 outgoing calls 14 List entry 14 Listening in to an external call 20 Locking unlocking the keypad 8 Loss of hearing 4 M Making calls accepting a call 10 external 10 internal 20 Medical equipment 4 Melody ringtone for...

Страница 36: ... 15 Selecting an entry from the phonebook 15 Setting telephone 22 Setting flash time PABX 21 Setting the date 7 Setting the time 7 Setting up handset 6 Signal strength 31 Signal tone see Advisory tones Snooze mode alarm 17 Sound see Ringtone Speaker 11 Star key 1 Status bar 1 icons 31 System PIN changing 24 resetting 24 T Talk key 1 Technical data 29 Telephone operating 8 restoring to default sett...

Отзывы:

Нет отзывов