background image

14

analog RGB

R/Pr

G/Y

B/Pb

H/HV

V

PC control

DVI

INPUT

-1

R/C jack

USB

reset

(mono)

(mono)

(mono)

(mono)

(mono)

PC control

audio

PC control

S-video

video/Y

C

INPUT

-2

INPUT

-3

INPUT

-4

audio

audio

audio

serial port IN

serial port OUT

audio OUT

R

L

R

L

R

L

R

L

R

L

CONNECTING TO THE COMPUTER

IBM-compatible computers or Macintosh computers (VGA / SVGA / XGA / SXGA)

VGA Cable 

Monitor Output 

Desktop type

Laptop type

Control Cable
for Serial Port

Audio Cable

(stereo) 

Serial port

PS/2 port

Audio Output

Audio Input

AUDIO OUT

Use one of these Control
Cables corresponding
with the terminal of your
computer.

MAC/VGA
Adapter
Set the slide
switches following
the chart below.

ADB port

Cables used for connection

(

= Cables are not supplied with this projector.)

• VGA Cable (HDB 15 pin)
• Control Cable for PS/2 port, Serial port, or ADB port
• MAC/VGA Adapter
• DVI Cable 
• BNC Cable (BNC x 5)

• Audio Cables (RCA x 2) 

Control Cable

for PS/2 Port

Control Cable

for ADB Port

Audio Cable

(stereo) 

NOTE :

When connecting the cable, the power cords of
both the projector and the external equipment
should be disconnected from AC outlet.  Turn the
projector and peripheral equipment on before the
computer is switched on.

Terminals of

the Projector

Audio Amplifier

Audio Speaker

(stereo)

External Audio Equipment

Monitor Output 

DVI Cable

BNC Cable 

Monitor Output 

CONNECTING THE PROJECTOR

Set the switches as shown in the table below
depending on the RESOLUTION MODE that you
want to use before your turn on the projector and
computer

13"MODE (640 x 480)

16"MODE (832 x 624)

19"MODE (1024 x768)

21"MODE (1152 x 870)

ON

OFF

OFF OFF OFF OFF

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF OFF

ON

ON

ON

ON

ON

OFF

OFF OFF

ON

ON

ON

ON

1

2

3

4

5

6

MODE

SWITCHES

The Switches of the

MAC/VGA Adapter

ON

1

DIP

ON

OFF

2 3 4 5 6

MAC/VGA ADAPTER

Содержание Pro AV 9350

Страница 1: ... Pro AV 9350 PRESENTATIONS WORKING SESSIONS TRAINING MULTIMEDIA ANIMATION VIDEO English Deutsch Italiano Español Français E D F I ES THIS IS TENTATIVE SAMPLE Projection lens is optional ...

Страница 2: ...ONS WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE This projector produces intense light from the projection lens Do not stare directly into the lens as possible Eye damage could result Be especially careful that children do not stare directly into the beam This projector should be set in the way indicated If not it may result in a fire hazard...

Страница 3: ...cabinet slots as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in a fire or electric shock Never spill liquid of any kind on the projector This projector should be operated only from the type of power source indicated on the marking label If you are not sure of the type of power supplied consult your authorized dealer or local power company Do not overload wall outle...

Страница 4: ...to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense The AC Power Cord supplied with this projector meets the requirement for use in the country you purchased it AC Power Cord for the United States and Canada AC Power Cord used in the United States and Canada is listed by the Underwriters Laboratories UL and certified by the Canadian ...

Страница 5: ...TING VIDEO SOURCE 35 SELECTING COLOR SYSTEM 36 PICTURE IMAGE ADJUSTMENT 37 NORMAL FUNCTION 38 PICTURE SCREEN ADJUSTMENT 38 SETTING MENU 39 SETTING LANGUAGE 41 OPERATING WIRELESS MOUSE 42 MAINTENANCE 43 TEMPERATURE WARNING INDICATOR 43 AIR FILTER CARE AND CLEANING 43 LAMP MANAGEMENT 44 LAMP REPLACEMENT 45 CLEANING THE PROJECTION LENS 45 TROUBLESHOOTING 46 TECHNICAL SPECIFICATIONS 48 BASIC OPERATION...

Страница 6: ... the Auto Image function No complicated setup is necessary and projection is always precise Digital Zoom Computer Mode only The Digital Zoom magnifies the image up to 49 times allowing you to focus on crucial information at a presentation Power Management Power Management function is provided to reduce power consumption while the projector is not in use This Power Management function operates to t...

Страница 7: ...ed This projector detects the internal temperature and automatically controls the operating power of the Cooling Fans FRONT OF THE CABINET LAMP COVER ADJUSTABLE FEET This projector is equipped with cooling fans for protection from overheating Pay attention to the following to ensure proper ventilation and avoid a possible risk of fire and malfunction Do not cover the vent slots Keep bottom clear o...

Страница 8: ... before turning the projector on Refer to pages 12 15 for connection CONNECTING THE AC POWER CORD Connect the AC Power Cord supplied to the projector The AC outlet must be near this equipment and must be easily accessible To the POWER CORD CONNECTOR on the projector Projector side AC Outlet side Ground NOTE ON THE POWER CORD The AC Power Cord must meet the requirement of the country where you use ...

Страница 9: ...where you want LENS SHIFT ADJUSTMENT MOVED UP OR DOWN MOVED LEFT OR RIGHT Use the LENS SHIFT button and the POINT UP DOWN button to move the image up or down Use the LENS SHIFT button and the POINT LEFT RIGHT button to move the image left or right This projector is designed to project on a flat projection surface ROOM LIGHT The brightness in the room has a great influence on the picture quality It...

Страница 10: ...ng it unproperly may result in damage of cabinet or person s injury Replace the lens cover and retract the feet to prevent damage to the lens and cabinet 1 2 3 Pull up the lock buttons on each side of carrying handles and release the locks CARRYING HANDLE LOCK BUTTONS Pull carrying handles out fully until it s locked with a click Move the projector by holding two handles by 2 or more people To ret...

Страница 11: ... 2 Screws on the terminal 1 2 REPLACEMENT OF THE TERMINAL Tighten the screws to secure the terminal Replace the terminal Insert the terminal along Guide to fit Plug into Socket 3 4 analog RGB R Pr G Y B Pb H HV V PC control DVI INPUT 1 R C jack USB reset mono mono mono mono mono PC control audio PC control S video video Y C INPUT 2 INPUT 3 INPUT 4 audio audio audio serial port IN serial port OUT R...

Страница 12: ... BNC INPUT JACKS S VIDEO INPUT JACK Connect the component video output Cr Y Cb or Pr Y Pb from the video equipment to the R Pr G Y and B Pb jacks or connect the computer output 5 BNC Type Red Green Blue Horiz Sync and Vert Sync from the computer to the R Pr G Y B Pb H HV and V jacks Refer to P14 15 Connect the computer output Digital Analog DVI I type to this terminal Refer to P14 DVI INPUT TERMIN...

Страница 13: ...analog RGB R Pr G Y B Pb H HV V PC control DVI INPUT 1 R C jack USB reset mono mono mono mono mono PC control audio PC control S video video Y C INPUT 2 INPUT 3 INPUT 4 audio audio audio serial port IN serial port OUT R L audio OUT R L R R R L L L SERIAL PORT OUT TERMINAL SERIAL PORT IN TERMINAL This port is used to control the projector with the computer It is also used to control the computer wi...

Страница 14: ...or PS 2 port Serial port or ADB port MAC VGA Adapter DVI Cable BNC Cable BNC x 5 Audio Cables RCA x 2 Control Cable for PS 2 Port Control Cable for ADB Port Audio Cable stereo NOTE When connecting the cable the power cords of both the projector and the external equipment should be disconnected from AC outlet Turn the projector and peripheral equipment on before the computer is switched on Terminal...

Страница 15: ...o Cable BNC x 1 BNC x 2 or BNC x 3 S VIDEO Cable Audio Cable RCA x 2 Cables are not supplied with this projector NOTE When connecting the cable the power cords of both the projector and the external equipment should be disconnected from AC outlet Turn the projector and peripheral equipment on before the computer is switched on Audio Output Y Pb Cb Pr Cr R L External Audio Equipment AV AUDIO IN S V...

Страница 16: ...factory P33 38 Used to select an item or adjust the value in the MENU It is also used to pan the image in DIGITAL ZOOM mode P34 Used to execute the item selected It is also used to expand the image in DIGITAL ZOOM mode P34 Used to turn the projector on or off P23 ZOOM BUTTONS Used to select LENS SHIFT function P24 AUTO IMAGE BUTTON SELECT BUTTON NORMAL BUTTON POINT BUTTONS LENS SHIFT BUTTONS SIDE ...

Страница 17: ...is turned on And bright when the projector is in stand by mode INDICATORS BEFORE OPERATION WARNING TEMP INDICATOR This indicator flashes red when internal projector temperature is too high P43 warning temp ready lamp replace lamp status FRONT INDICATORS REAR INDICATORS This LAMP REPLACE indicator lights yellow when any of Projection Lamps is nearing its end and flashes when any of them becomes out...

Страница 18: ...ser Light Window These caution labels are put on the remote control LASER POINTER FUNCTION Used to select input source either INPUT 1 or INPUT 2 P26 Used to execute the item selected or to expand the image in DIGITAL ZOOM mode P34 It is also used as a PC mouse in Wireless Mouse Operation P42 POWER ON OFF BUTTON Used to turn the projector on or off P23 MENU BUTTON Used to select MENU operation P20 ...

Страница 19: ... REMOTE CONTROL BATTERIES INSTALLATION 1 2 3 Operating Range Point the remote control toward the projector Receiver Window whenever pressing the buttons Maximum operating range for the remote control is about 16 4 5m and 60 in front and rear of the projector 16 4 5 m 60 16 4 5 m MUTE BUTTON Used to mute sound P26 ZOOM BUTTON FOCUS BUTTON Used to adjust focus P24 NO SHOW BUTTON Used to turn the pic...

Страница 20: ...2 3 5 4 You can control and adjust this projector through the ON SCREEN MENU Refer to the following pages to operate each adjustment in the ON SCREEN MENU 1 MOVING THE POINTER 2 SELECT THE ITEM Move the pointer see the NOTE below by pressing POINT button s on the SIDE CONTROL or the REMOTE CONTROL Select the item by pressing SELECT button Used to select the item SELECT BUTTON Used to move the Poin...

Страница 21: ...MENU Used to adjust the sound Volume Bass or Treble to select Built in SP On Off and Sound Mute Refer to P26 BEFORE OPERATION POSITION MENU Used to adjust the position of the image Refer to P33 MENU BAR IN COMPUTER MODE WHEN SELECT THE HDB 15 PIN TERMINAL WHEN SELECT THE DVI TERMINAL WHEN SELECT THE 5 BNC TERMINAL AND RGB INPUT SELECT INPUT MENU Used to select the Input source Refer to P26 INPUT S...

Страница 22: ... Refer to P36 WHEN SELECT THE 5 BNC TERMINAL AND Y Pb Cb Pr Cr INPUT SELECT SETTING MENU LANGUAGE MENU Used to select the language used in the Menu Refer to P41 SOUND MENU Used to adjust the sound Volume Bass or Treble to select Built in SP On Off and Sound Mute Refer to P26 INPUT MENU Used to select the Input source Refer to P26 Used to set the Display Menu other functions setting and reset Lamp ...

Страница 23: ...eck the air filters for dust accumulation 3 Clean the Air Filter See AIR FILTER CARE AND CLEANING section on page 43 4 Turn the Projector on again If the TEMPERATURE WARNING indicator should still continue to flash contact the sales dealer where you purchased this projector or service center 1 Complete the peripheral connections with Computer VCR etc before turning on the projector Refer to CONNEC...

Страница 24: ... the POINT UP button to move the image up press the POINT DOWN button to move the image down press the POINT LEFT to move the image left and press the POINT RIGHT to move the image right KEYSTONE ADJUSTMENT 1 Press the KEYSTONE button on the Remote Control Unit or select the Keystone on the SCREEN menu Refer to page 34 38 The message Keystone is displayed 2 Correct the Keystone distortion by press...

Страница 25: ...ts to count the time 00 00 59 59 To stop the P TIMER press the P TIMER button And then press the P TIMER button again to cancel the P TIMER function P TIMER FUNCTION BASIC OPERATION Sound Volume Adjustment Press the VOLUME button s on the Side Control or on the Remote Control Unit to adjust the volume The Volume dialog box appears on the screen for a few seconds button to increase the volume and b...

Страница 26: ...w to the item and then press the SELECT button Close the Sound Menu MENU OPERATION Volume Mute BASIC OPERATION SELECTING INPUT SOURCE MENU OPERATION INPUT 3 INPUT 4 DIRECT OPERATION Select INPUT source by pressing the INPUT 1 2 and INPUT 3 4 button on the side Control or on the Remote Control Unit Press the MENU button and the ON SCREEN MENU will appear Press the POINT LEFT RIGHT buttons to select...

Страница 27: ...When connecting to those equipment select the type of Input source in INPUT SOURCE Menu WHEN SELECT THE INPUT 2 5 BNC SLOT SELECTING COMPUTER SYSTEM Press the MENU button and the ON SCREEN MENU will appear Press the POINT LEFT RIGHT buttons to select INPUT SOURCE and press the SELECT button Another dialog box INPUT SOURCE Menu will appear Press the POINT DOWN button and a red arrow icon will appea...

Страница 28: ...he SYSTEM being selected SYSTEM BOX The systems on this dialog box can be selected Close the SYSTEM Menu Press the MENU button and the ON SCREEN MENU will appear Press the POINT LEFT RIGHT buttons to select SYSTEM and press the SELECT button Another dialog box COMPUTER SYSTEM Menu will appear Press the POINT DOWN button and a red arrow icon will appear Move the arrow to the system that you want to...

Страница 29: ...024 64 20 70 40 SXGA 5 1280 x 1024 62 50 58 60 SXGA 6 1280 x 1024 63 90 60 00 SXGA 7 1280 x 1024 63 34 59 98 SXGA 8 1280 x 1024 63 74 60 01 SXGA 11 1152 x 900 71 69 67 19 SXGA 12 1152 x 900 81 13 76 107 SXGA 13 1280 x 1024 Interlace 63 98 60 02 SXGA 14 1280 x 1024 Interlace 61 20 65 20 71 40 75 60 50 00 43 00 HDTV720p Progressive 50 00 47 00 45 00 60 00 XGA 1 1024 x 768 XGA 2 1024 x 768 XGA 3 1024...

Страница 30: ...STEM MENU P28 and 29 Press the MENU button and the ON SCREEN MENU will appear Press the POINT RIGHT LEFT button to select PC ADJUST and press the SELECT button Another dialog box Where to reserve Menu will appear In this dialog box you can store the parameter into the area from Mode 1 to Mode 8 When memorizing the new computer parameter select the Mode with the message Free by pressing the POINT U...

Страница 31: ...ge has a dark bar s try this adjustment Clamp Adjustment of the area displayed with this projector Select the resolution at the Display area dialog box or adjust the number at the column of H or V to match the resolution of the image Display area Adjustment of the horizontal height or vertical width of the image Horizontal Scale Vertical Scale Each of the keys operates as follow Press the SELECT b...

Страница 32: ...epen the color From 0 to 63 Each of the keys operates as follow Fine sync Total dots White balance Red Green Blue Contrast Brightness Point to to soften the image and select to sharpen the image From 0 to 15 Sharpness PICTURE IMAGE ADJUSTMENTS NOTE The Fine sync and the Total dots cannot be operated when the input signal is digital from DVI terminal or RGB is selected on the SYSTEM MENU P28 and 29...

Страница 33: ...T buttons and then press the SELECT button Select the arrow to the direction described as or and then press the SELECT button Each of the keys operates as follow Recalls the setting data previously set Reset Stores the setting data in the memory Stored Closes the PICTURE POSITION Menu Quit COMPUTER MODE AUTO IMAGE FUNCTION The AUTO IMAGE function cannot be operated when the input signal is digital...

Страница 34: ...OINT button To adjust the image to 1024 x 768 press NORMAL button To make the image into its original size select True in the dialog box When the original image size is larger than the screen size 1024 x 768 the image can be panned by pressing the POINT UP DOWN LEFT RIGHT buttons Move the arrow to the function and press the SELECT button Press the POINT DOWN button and a red arrow icon will appear...

Страница 35: ... When connect the composite video output from the video equipment to the VIDEO Y jack select Video in VIDEO SOURCE Menu S Video When connect the S Video output from the video equipment to the S Video jack select S Video in VIDEO SOURCE Menu WHEN SELECT THE INPUT 3 AV TERMINAL 3 Press the MENU button and the ON SCREEN MENU will appear Press the POINT LEFT RIGHT buttons to select INPUT SOURCE and pr...

Страница 36: ...r video image it is necessary to select a specific broadcast signal format among PAL SECAM NTSC NTSC 4 43 PAL M and PAL N Move the arrow to the Mode and press the SELECT button This box indicates the system being selected Move the arrow to the Mode and press the SELECT button This box indicates the system being selected Auto PAL SECAM NTSC NTSC4 43 PAL M PAL N The projector automatically detects t...

Страница 37: ...ustom setting dialog box will appear Move the arrow to the item that you want to change by pressing the POINT UP DOWN button and adjust each value or change the setting On or Off by pressing the SELECT button to match with the image 2 Press the POINT DOWN button and a red arrow icon will appear Move the arrow to the function that you want to select and then press SELECT button Normal picture level...

Страница 38: ... SELECT button Another dialog box PICTURE SCREEN ADJUSTMENT DISPLAY will appear Press the POINT DOWN button and a red arrow icon will appear Move the arrow to the screen size that you want to set and then press the SELECT button 1 2 Normal Video Image size with 4 x 3 aspect ratio Resizes the image for wide screen size with 16 x 9 aspect ratio Move the pointer to the function and press the SELECT b...

Страница 39: ...curtains when the input source is turned into another one This function turns the Projection Lamp off when the projector detects signal interruption and the projector is not used for a certain period in order to reduce power consumption and maintain the Lamp life This projector is shipped with this function ON Power Management function operates to turn the Projection Lamp off when the input signal...

Страница 40: ...REEN MENU will appear Press the POINT LEFT RIGHT buttons to select SETTING and press the SELECT button Another dialog box SETTING MENU will appear 2 Press the POINT DOWN button and move a red arrow icon to Lamp Mode Set 4 lamps mode or 2 lamps mode by pressing the SELECT button When Lamp Mode is set from 4 lamps mode to 2 lamps mode the image becomes little darker When Lamp Mode is set from 2 lamp...

Страница 41: ...placement Monitor Timer when the Lamp Assembly is replaced When the Lamp Replacement Monitor Timer is reset the LAMP REPLACEMENT indicator stops lighting Turn the projector on and press the MENU button and the ON SCREEN MENU will appear Press the POINT LEFT RIGHT buttons to select SETTING and press the SELECT button Another dialog box SETTING MENU will appear 1 Press the POINT DOWN button and a re...

Страница 42: ...uter And make sure that the mouse port of the computer connected to Control Port is activated OPERATING WIRELESS MOUSE When controlling the pointer of the computer operate the Wireless Mouse with POINT button SELECT button and RIGHT CLICK button on the Wireless Remote Control Unit Used to move the pointer The pointer is moved corresponding with the direction you are pressing POINT button This butt...

Страница 43: ... Filter become clogged with dust particles it will reduce the Cooling Fans effectiveness and may result in internal heat build up and adversely affect the life of the projector Clean the Air Filter following the steps below 3 4 CAUTION Do not operate the projector with the Air Filter removed Dust may accumulate on the LCD Panel and the Mirror degrading picture quality Do not put small parts into t...

Страница 44: ...and flashes when any of them becomes out Check the number of the lamp on Lamp Status Display and replace the lamp Yellow Lamp Dim Lamp X Mark on Lamp Red Lamp LAMP REPLACE INDICATOR The Projection Lamp is turned off The Projection Lamp is nearing its end When the image becomes darker or the color becomes unnatural replace the lamp The LAMP REPLACE indicator lights yellow The Projection Lamp is out...

Страница 45: ...s 5 7 8 Connect the AC Power Cord to the projector and turn the projector on Reset the Lamp Replacement Monitor Timer Refer to the section Lamp Replacement Monitor Timer on page 41 NOTE Do not reset the LAMP REPLACEMENT MONITOR TIMER when the lamp is not replaced CAUTION Do not operate the projector while any of lamps is removed It may result in malfunctions fire hazard or other accidents LAMP REP...

Страница 46: ...ing NOTE Moving the projector from a cool temperature location to a warm temperature location may result in moisture condensation on the lens In such an event leave the projector OFF and wait until condensation disappears Before calling your dealer or service station for assistance check the items below once again 1 Make sure you have connected the projector to your equipment as described in secti...

Страница 47: ...the projector before you turn on the computer Wireless mouse function does not work Try these Solutions This symbol on the nameplate means the product is Listed by Underwriters Laboratories Inc It is designed and manufactured to meet rigid U L safety standards against risk of fire casualty and electrical hazards APPENDIX The CE Mark is a Directive conformity mark of the European Community EC If yo...

Страница 48: ... RCA Type Audio R and L and DIN 8 pin Control port Serial port in DB 9 Serial port out DB 9 USB port Audio Monitor out RCA Type R and L and Wired Remote Jack INT SP Stereo R and L 3 watt RMS T H D 10 Up to 5 7 AC 100 120 V 10A Max Ampere 50 60 Hz The U S A and Canada AC 200 240 V 5A Max Ampere 50 60 Hz Continental Europe 41 F 95 F 5 C 35 C 14 F 140 F 10 C 60 C Input 2 Jack Input 3 Jack Input 4 Jac...

Страница 49: ...5 8 7 6 Pin Configuration CONTROL PORT CONNECTOR CLK DATA GND GND R X D GND RTS T X D GND GND ADB GND GND PS 2 Serial ADB 1 2 3 4 5 6 7 8 DVI I TERMINAL DIGITAL ANALOG This terminal accepts only Digital TMDS or Analog RGB output signal Connect the display output terminal of the computer to this terminal with the DVI cable supplied 1 9 17 2 10 18 3 11 19 4 12 20 5 13 21 6 14 22 7 15 23 8 16 24 C1 C...

Страница 50: ...l port output terminal of the computer to this terminal with the Serial Cable not supplied Pin Configuration SERIAL PORT IN OUT TERMINAL USB PORT TERMINAL Pin Configuration Connect the USB port output terminal of the computer or peripheral equipment to this terminal with the USB port Cable not supplied 2 3 4 1 ...

Страница 51: ...te of purchase The Warranty extends only to the original purchaser and is not transferable During the Warranty Period Proxima will at no additional charge repair or replace defective parts or at the option of Proxima replace the entire unit This Limited Warranty does not extend to any Proxima product that has been damaged or been rendered defective a as a result of accident misuse or other abuse b...

Страница 52: ... http www proxima com For Europe Asia Africa Australasia ASK Proxima ASA K G Meldahlsvei 9 Postboks 1403 N 1602 Fredrikstad tel 47 69 34 01 55 fax 47 69 34 06 32 Technical Support Service Horsterweg 24 6191 RX Beek The Netherlands tel 31 43 358 5210 fax 31 43 358 5202 10 2000 610 287 0558 1AA6P1P2361 ML6F Printed in Japan Part No 710 XXXXX ...

Отзывы: