Provo Craft Cricut Create Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 80

User Manual

Manuel d’Utilisateur

Personal Electronic Cutter • Coupeuse Électronique Personnelle

Содержание Cricut Create

Страница 1: ...User Manual Manuel d Utilisateur Personal Electronic Cutter Coupeuse lectronique Personnelle...

Страница 2: ...built into every Cricut cartridge allow you to add special effects to characters There are literally thousands of custom combinations you can use to make each project uniquely your own Trademarks Any...

Страница 3: ...Paper 12 Unload Paper 12 Set Paper Size 12 Load Last 12 Paper Saver 12 Cutting Characters 13 Size Dial 13 Cutting Your Selections 13 Removing Your Characters from the Cutting Mat 13 Advanced Operation...

Страница 4: ...TE that con tain images or fonts Documentation means any documents provided with CRICUT CREATE when purchased including but not limited to the User Manual 2 LICENSE TO USE Subject to the terms and con...

Страница 5: ...s for any purpose without the express written consent of PROVO CRAFT Any such authorized use of the PROVO CRAFT marks inures to PROVO CRAFT s benefit 9 U S GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS If software is...

Страница 6: ...in the following 1 Cricut Create machine 2 User Manual 3 DonJuan cartridge cartridge binder keypad overlay and handbook 4 Blade assembly 5 6 x 12 15 24 cm x 30 48 cm cutting mat 6 Quick Start Guide 7...

Страница 7: ...al power before servicing or cleaning DO NOT place your fingers or other objects in the Cricut Create machine while connected to electri cal power powered on or during cutting operations Rapid movemen...

Страница 8: ...into the assembly with the sharp end pointing down 3 The blade assembly fits into the black cradle to the left of the carriage Locate the silver screw and turn it counter clockwise until it loosens e...

Страница 9: ...fects of the weather WARNING Your Cricut Create machine should never be left or stored outside in unheated or un air conditioned locations or in environments where the machine or cartridges can come i...

Страница 10: ...4 cm x 30 48 cm paper size is recommended for the first try 1 Remove clear protective cover from cutting mat 2 Align a corner of the paper with the Align paper corner here icon in the lower left corne...

Страница 11: ...l then load the mat and paper If the mat does not load press the Unload Paper key and try again Load Cutting Mat into Machine If you want to stop the Cricut Create machine from cutting before it is fi...

Страница 12: ...48 cm Place the paper on the cutting mat aligning it in the lower left corner of the mat as indicated even if cutting in the Portrait mode Once the paper has been placed on the mat insert the mat arro...

Страница 13: ...o 11 5 29 21 cm The selected size will determine the height of your finished cut The selected size will be dis played in the window next to the Size Dial Although the full size setting range is availa...

Страница 14: ...er Example If you ve cut a 2 5 08 cm letter A and you now want a shadow of it keep the Size Dial set at 2 when you make the shadowed selection Advanced Keys and Buttons Creative Features are found wit...

Страница 15: ...is backlit in green After pressing CUT the display will preview the cut height and length before the machine begins to cut The Auto Fill mode fills the page with as many of the charac ters selected o...

Страница 16: ...the Cricut cutting system are measured from the lowest possible point to the highest possible point In font sets the character shown in red is the Key Height Character This is usually the tallest char...

Страница 17: ...ary TIP Cutting on cardstock and other heavy materials will reduce the life of your blade but it will produce the best cuts TIP If the Cricut Create produces poor cutting results always insert a new b...

Страница 18: ...to gently pull the blade away from the magnet holding it in place Figure 5 To install the new blade let go of the blade release and carefully insert the shaft of the blade into the hole in the bottom...

Страница 19: ...uts depending on what kind of materials you are cutting Replacement blades are inexpensive and easy to change Refer to the Replacing the Cutting Blade section on page 19 in this manual Q How long will...

Страница 20: ...on the size of cuts and the kind of material you are cutting Problem I can t get characters to cut out with the Creative Feature selected Solution Some characters don t work with all of the Creative...

Страница 21: ...ffets sp ciaux vos car act res Il y a litt ralement milliers de combinaisons qui ont t con ues la mesure du client qui vous pouvez utiliser pour transformer chacun de vos projets dans une uvre exclusi...

Страница 22: ...pier 31 La Touche Set Paper Size tablissement de la Taille du Papier 31 La Touche Load Last Charge du Papier en Suivant la Derni re D coupe 31 Programme pour conomiser du Papier 31 Le D coupage des Ca...

Страница 23: ...is es avec CRICUT CREATE contenant des formes ou des polices de caract re Par Documentation on comprendra tout document proportionn avec CRICUT CREATE au moment de son achat y compris mais sans se lim...

Страница 24: ...expr s crit de PROVO CRAFT Toute utilisation autoris e ainsi des marques PROVO CRAFT reviendra au b n fice de PROVO CRAFT 9 DROITS RESTREINTS DU GOUVERNEMENT DES ETATS UNIS Si le software est acquis p...

Страница 25: ...t 1 La machine Cricut Create 2 Manuel de l Utilisateur 3 Cartouche de DonJuan classeur de la cartouche panneau de super position du clavier et manuel 4 L Assemblage de la Lame 5 Tapis de D coupe de 6...

Страница 26: ...NE PAS INTRODUIRE les doigts ou d autres objets dans la machine Cricut Create tant que celle ci est reli e l lectricit en fonctionnement ou pendant des op rations de coupe Les mouvements rapides du c...

Страница 27: ...bas 3 L assemblage de la lame doit s ins rer dans le support noir gauche du chariot Locali sez la vis argent e et tournez la dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu ce qu elle reste suff...

Страница 28: ...es int rieures etc AVERTISSEMENT Votre machine Cricut Create ne doit tre laiss e ou gard e jamais en dehors dans des lieux sans chauffage ou sans air conditionn ou dans des atmosph res o la machine ou...

Страница 29: ...papier 3 Pressez et lissez du centre du papier aux bords du tapis de d coupe pour qu il adh re bien Votre papier est pr t pour commencer couper Pour utiliser d autres tailles de papier voir Les Touch...

Страница 30: ...ge s illuminera en vert quand elle sera active La touche Space Espace fonctionne comme la barre d espacement d un ordinateur ou d une machine crire Elle ins re un espace apr s le dernier caract re cha...

Страница 31: ...ieu du papier o la coupe pr c dente a fini La touche Paper Saver Pour Economiser du Papier automatiquement r orga nise vos s lections pour utiliser le minimum d espace possible de votre papier Si vous...

Страница 32: ...rmin l op ration de d coupe pressez la touche Unload Paper D charge du Papier du clavier pour jecter le tapis de d coupe et le papier de la machine Retirez soigneusement les images du tapis de d coupe...

Страница 33: ...e de coupe l cran d affichage vous indique la situation de la lame de coupe sur le tapis de d coupe Le bouton Portrait change la direction de coupe du mode Land scape mode Format l italienne qui est l...

Страница 34: ...e Centrage Par exemple si vous s lectionnez Fit to Page Ajustement la Page et puis Auto Fill Remplissage Automa tique la machine Cricut Create d sactivera automatiquement la s lection Fit to Page Ajus...

Страница 35: ...ifier la taille qui s affiche dans l cran de Cristal Liquide LCD avant de presser le bouton de CUT Coupe Le D coupage des Mat riaux L gers ou Lourds Votre machine Cricut Create peut couper une vari t...

Страница 36: ...ession de la coupe Pour des mat riaux l gers vous pouvez vouloir tourner le disque vers le bas pour diminuer la pression Apr s chaque ajustement nous vous recommandons de v rifier le r glage dans un m...

Страница 37: ...aux environs de 25 40 coupes de tapis compl tes et vous pou vez attendre une plus grande quantit quand les coupes sont plus petites que le tapis complet dans votre tapis de d coupe Cricut avant qu il...

Страница 38: ...g utilisez les Boutons de Navigation de la Lame pour d placer la lame de coupe jusqu au coin sup rieur droit du nouveau papier Ensuite pressez la touche de Set Paper Size tablissement de la Taille du...

Страница 39: ...coupes de page complet selon la taille des coupes et le type de mat riau que vous coupez Probl me Je ne puis pas obtenir des d coupes des caract res avec une des Fonctions Cr atives s lectionn Solutio...

Страница 40: ...os especiales a los caracteres Existen literalmente miles de combinaciones que puede utilizar a su gusto para convertir cada proyecto en su propia y exclusiva creaci n Marca Registrada Cualquier marca...

Страница 41: ...Papel 50 Unload Paper Descarga de Papel 50 Set Paper Size Establecer Tama o del Papel 50 Load Last Ultima Carga 50 Paper Saver Economizadora de Papel 50 Corte de Caracteres 51 Disco de Definici n de...

Страница 42: ...li zan con CRICUT CREATE que contienen im genes o tipos de letras Por Documentaci n se entender todo documento proporcionado con CRICUT CREATE al momento de su compra incluyendo pero sin limitarse a e...

Страница 43: ...as PROVO CRAFT redundar en beneficio de PROVO CRAFT 9 DERECHOS RESTRINGIDOS DEL GOBIERNO DE ESTADOS UNIDOS Si el software es ad quirido por o en nombre del Gobierno de Estados Unidos o bien por uno de...

Страница 44: ...2 Manual del Usuario 3 Cartucho de DonJuan la carpeta de cartuchos el panel de sobre posici n del teclado y el manual del cartucho DonJuan 4 Ensamblaje de la cuchilla 5 Almohadilla de Corte de 6 x 12...

Страница 45: ...IR sus dedos u otros objetos en la m quina Cricut Create mientras la m quina est conectada a la electricidad encendida o durante operaciones de corte Los r pidos movimientos del carro de corte durante...

Страница 46: ...aje de la cuchilla debe quedar ajustado en el soporte negro a la izquierda del carro de corte Ubique el tornillo plateado y h galo girar en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta que quede...

Страница 47: ...mo en el caso de autos estacionados cobertizos de almacenamiento terrazas interiores etc ADVERTENCIA Su m quina Cricut Create no debe dejarse o guardarse nunca en ex teriores en lugares sin calefacci...

Страница 48: ...pel cula protectora transparente de la almohadilla de corte 2 Utilice el icono Alinear el borde del papel aqu ubicado en el extremo inferior izquierdo de la almohadilla de corte para alinear un extre...

Страница 49: ...tar las selecciones de caracteres que aparecen en la pantalla de visualizaci n Los Botones de Navegaci n de la Cuchilla explicados en detalle en la p gina 52 ofrecen movimientos de cuchilla en ocho di...

Страница 50: ...line ndolo en el extremo inferior izquierdo de la almohadilla tal como se indica incluso si est cortando en el modo Portrait Retrato Una vez que haya dispuesto el papel en la almohadilla introduzca pr...

Страница 51: ...van desde 25 64 cm a 11 5 29 21 cm El tama o seleccionado determinar la altura de su corte final El tama o seleccionado aparecer en la ventanilla junto al Disco de Defin ici n de Tama o Aun cuando el...

Страница 52: ...dispuestas en el extremo superior izquierdo del teclado Las Funciones Creativas var an de cartucho en cartucho y proporcionan un sinf n de opciones creativas Refi rase a un manual de un cartucho Cric...

Страница 53: ...er es seleccionados DATO PRACTICO Algunos modos se pueden combinar como por ejemplo el modo Por trait Retrato y Fit to Page Ajuste a la P gina Sin embargo los dos modos relacionados con la definici n...

Страница 54: ...seleccionado el Real Dial Size Disco de Definici n de Tama o Real En los juegos de formas algunas im genes tambi n se cortan en proporci n a otras formas Refi rase al manual del cartucho de formas pa...

Страница 55: ...os ajustes que sean necesarios DATO PRACTICO El realizar cortes en papel cardstock y en otros materiales gruesos re ducir la vida til de su cuchilla de corte pero producir los mejores cortes DATO PRAC...

Страница 56: ...idadosamente del im n que la mantiene sujeta Figura 5 Para instalar la nueva cuchilla suelte el mecanismo de liberaci n de la cuchilla e inserte cuidadosamente el eje de la cuchilla en el agujero en l...

Страница 57: ...cuentra en la mayor parte de los juegos Las otras cinco Funciones Creativas han sido escogidas al azar por los artistas y variar n de cartucho en cartucho P Cu nto dura la cuchilla de corte R Entre 50...

Страница 58: ...cci n y Soluci n de Problemas DATO PRACTICO Para una lista completa de preguntas frecuentes adem s de las actualizaciones m s recientes al Manual del Usuario visite www cricut com Problema La almohadi...

Страница 59: ...hacia el extremo superior derecho de la almohadilla de corte pero al cortar los caracteres la cuchilla se devuelve y comienza a cortar nuevamente en la parte superior de la almohadilla de corte Soluci...

Страница 60: ...erm glichen es Ihnen Ihre Figuren Zeichen mit Sondereffekten zu verzieren Es gibt buchst blich Tausende von kundenspezifischen Kombinationen die Sie anwenden k nnen und so ein jedes Ihr einzigartiges...

Страница 61: ...ung 70 Unload Paper Papiersparer 70 Set Paper Size Papiergr e einstellen 70 Load Last zuletzt gespeicherte Ladeeinstellung 70 Paper Saver Papier sparen 70 Schneiden der Zeichen und Figuren 71 Gr enw h...

Страница 62: ...der mit ihm verkauften materiellen Bestandteil ein aber nicht ausschlie lich der mit CRICUT CREATE verwendeten Cricut Kassetten welche Bilder oder Zeichens tze enthalten Dokumentation bezeichnet jegli...

Страница 63: ...n Jede genehmigte Ver wendung einer PROVO CRAFT Marke tritt zum Vorteil von PROVO CRAFT in Kraft 9 DURCH DIE REGIERUNG DER USA BESCHR NKTEN RECHTE Wenn die Software durch die Regierung der USA bzw in...

Страница 64: ...enthalten 1 Cricut Create Maschine 2 Benutzerhandbuch 3 DonJuan Zeichen Kassette Bindekassette Tastatur berlage und Handbuch 4 Klingenvorrichtung 5 6 x 12 15 24 cm x 30 48 cm Schneideunterlage 6 Schne...

Страница 65: ...elektrischen Strom abschalten Legen Sie NICHT w hrend des Schneidens oder solange die Maschine an die elek trische Leitung angeschlossen bzw eingeschaltet ist Ihre Finger oder irgendwelche Gegenst nd...

Страница 66: ...egt wurde 3 Der Schneideklingensatz passt in die links geleg ne schwarze Einkerbung des Gestells Machen Sie die silberne Schraube ausfindig und drehen sie diese solange entgegen dem Uhrzeigersinn bis...

Страница 67: ...kten Autos auf Speichern sonnigen R umen etc WARNUNG Ihre Cricut Create Maschine darf nie im Freien in unbeheizten oder nicht klimatisierten R umen oder in einer Umgebungen abgestellt oder gelagert we...

Страница 68: ...Sie Ihre Maschine durch dr cken der On Taste ein 1 Entfernen Sie die Schutzfolie von der Schnei deunterlage 2 Richten Sie eine Ecke Ihres Papiers links unten an der Schneideunterlage am Align paper c...

Страница 69: ...cken Sie den CUT Schneiden Knopf um mit dem Schneiden der gew hlten und auf dem Bildschirm angezeigten Figuren zu beginnen Die Kn pfe der Klingennavigation ausf hrlich auf S 72 beschrieben erm gli ch...

Страница 70: ...in den F llen anzuwenden in denen das von Ihnen verwandte Papier kleiner als 6 x 12 15 24 cm x 30 48 cm ist Legen Sie das Papier wie angezeigt auf die Schneideunterlage ausgerichtet auf die linke unte...

Страница 71: ...die H he Ihres abgeschlossenen Schnittes Die aus gew hlte Gr e wird Ihnen in dem Fenster neben der Gr enwahl angezeigt Vergewissern Sie sich eine Gr e auszuw hlen welche mit denen der von Ihnen benut...

Страница 72: ...astatur Die kreativen Eigenschaften ndern sich je nach Kassette und bieten eine Vielzahl kreativer M glichkeiten an In dem Handbuch ber die Cricut Kassetten k n nen Sie einen Gesamt berblick ber alle...

Страница 73: ...chaft in der rechten oberen Ecke in der linken oberen Ecke zu schneiden Es erm glicht je nach Bild Schnitte in einer Gr e bis hin zu 11 5 29 21 cm M chten Sie mit dem Modus Portrait schneiden dr cken...

Страница 74: ...n 74 DEUTSCH TIPP Um die Modi und Funktionen zu beenden dr cken Sie einfach jeweils die entspre chenden Modus oder Funktionstasten solange bis diese nicht mehr gr n hinterleuchtet werden Gr enbestimmu...

Страница 75: ...desto k rzer ist die Klingenti efe K rzere Klingentiefen sind bei der Verwendung leichtgewichtiger Materi alien zu empfehlen l ngere Klingentiefen bei schwergewichtigeren Materialien Setzten Sie den...

Страница 76: ...immer erst den Stecker Ihrer Cricut Create Maschine bevor Sie die Schneideklinge ersetzten Um die Schneideklinge zu ersetzten m ssen Sie zun chst den Schneideklingensatz entfernen Diesbez gliche Anwe...

Страница 77: ...gen lassen da in diesem wegen extremer Hitze Bestandteile aus Plastik schmelzen oder besch digt werden k nnen Nicht f r eine l ngere Zeitspanne dem direktem Sonnenschein aussetzen H ufig gestellte Fra...

Страница 78: ...en Siehe Seite 70 in diesem Handbuch F Was macht die Real Dial Size Realgr enwahl A Grunds tzlich wird Ihre Cricut Create Maschine Buchstaben proportional zueinander schneiden Sie k nnen allerdings di...

Страница 79: ...legt und ging zur rech ten oberen Ecke der Schneideunterlage Aber als ich eine Linie der Figur des Zeichens schnitt kehrte die Klinge zur ck und begann oben auf der Schneideunterlage zu schneiden M gl...

Страница 80: ...2008 Provo Craft and Novelty Inc All rights reserved Tous droits r serv s Spanish Fork UT 84660 Made in China Fabriqu en Chine www provocraft com 023808 29 2370 User Manual U xaJDFHDy22370tz...

Результаты поиска

Содержание Cricut Create

Отзывы:

Похожие инструкции для Cricut Create

Бренды по названию

Популярные бренды

Provo Craft Cricut Create, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Cricut Create

Отзывы:

Похожие инструкции для Cricut Create

Бренды по названию

Популярные бренды