background image

7

Continuous Embossing* • Gaufrage Continu*

Repujado Continuo* • Mehrfachprägung*

TIP:

 Emboss longer materials. Emboss as normal, 

then slip the embossed portion through the gap in 

the hinge. Align and emboss again. 
*Select folders only

CONSEIL PRATIQUE: 

Pour faire du gaufrage 

dans des matériaux plus longs: Faites le gaufrage 

comme d'habitude, puis faites glisser la partie que 

vous venez de gaufrer à travers la fente dans la 

jointure. Alignez et gaufrez à nouveau. 
*Classeurs choisis seulement

DATO PRACTICO: 

Para repujar materiales más 

largos: Realice el repujado de manera normal, 

luego deslice la parte repujada a través de la 

abertura en la juntura. Alinee y haga el 

repujado nuevamente. 
*Unicamente carpetas seleccionadas

TIPP: 

Für das Prägen von längeren Materialien: 

Prägen Sie Ihr Material wie gewohnt und schieben 

Sie den bereits geprägten Teil durch die Lücke 

in der Prägeschablone. Rücken Sie das Material 

zurecht und fahren Sie mit dem Prägevorgang fort. 
*Nur bei speziellen Schablonen

1

3

2

4

5

Содержание Cricut Cuttlebug

Страница 1: ...User Manual Manuel de l Utilisateur Manual del Usuario Benutzerhandbuch...

Страница 2: ...Repujado de 5 in x 7 in 12 70 cm x 17 78 cm Flores Simples A L INTERIEUR DE VOTRE BOITE A l int rieur de votre bo te vous trouverez ce qui suit La machine Cricut Cuttlebug Plaque A Entretoise 2 Plaque...

Страница 3: ...isme d aspiration qui va maintenir votre machine Cricut Cuttlebug sa place INSTALACION 1 Para activar el sistema de succi n de la m quina Cricut Cuttlebug ponga la m quina sobre una superficie seca pl...

Страница 4: ...ge continu veuillez vous r f rer aux pages 5 8 COMO UTILIZAR SU MAQUINA DE RECORTE Y REPUJADO CRICUT CUTTLEBUG 1 Introduzca el papel en la carpeta de repujado 2 Ponga la carpeta de repujado y el papel...

Страница 5: ...e embossing folder and paper between the two B plates CONSEIL PRATIQUE Mettez le classeur de gaufrage et le papier entre les deux plaques B DATO PRACTICO Ponga la carpeta de repujado y el papel entre...

Страница 6: ...nzformen TIP Place cutting die foam side up CONSEIL PRATIQUE Mettez la matrice de d coupe recouverte en mousse vers le haut DATO PRACTICO Ponga el troquel de corte cubierto con espuma hacia arriba TIP...

Страница 7: ...lisent les plaques A B et C de 6 po x 13 po 15 24 cm x 33 02 cm vendues s par ment NOTA Los troqueles estilo quilling utilizan las placas A B y C de 6 in x 13 in 15 24 cm x 33 02 cm que se venden por...

Страница 8: ...ers la fente dans la jointure Alignez et gaufrez nouveau Classeurs choisis seulement DATO PRACTICO Para repujar materiales m s largos Realice el repujado de manera normal luego deslice la parte repuja...

Страница 9: ...ssous de la matrice jusqu ce que vous obteniez la bonne quantit de pression pour votre matrice CoMo uTILIZAr oTros TroQueLes 1 Apile las placas el papel y el troquel en la combinaci n necesaria para s...

Страница 10: ...er votre machine Cricut Cuttlebug utilisez un chiffon doux et sec N utilisez pas de nettoy eurs abrasifs en a rosol ou chimiques dans votre machine Vous pou vez utiliser de l air comprim pour d pous s...

Страница 11: ...nstandhaltung Zur Reinigung Ihrer Cricut Cuttlebug Maschine verwen den Sie ein weiches trockenes Tuch Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel Reiniger in Spr hdosen oder chemische Reiniger an...

Страница 12: ...ft Novelty Inc Patents http www cricut com legal patents Le nom les marques l ic ne et le logotype de Cricut Cuttlebug sont des marques d pos es de Provo Craft Novelty Inc ou dont l enregistrement a t...

Отзывы: