background image

TIME OF USAGE 

There is no limit of usage time but after first five years of utilization the belt must be withdrawn from use to carry out detailed manufacturer's 

inspection.

 

The inspection can be carried out by:

- manufacturer
- or person recommended by manufacturer 
- or company recommended by manufacturer.
During fa

ctory

 control will be established time of usage till next inspection.   

1. Front attaching ring - can be utilized as a sit harness 

according EN 813.

2. 

A

ttaching 

strap

.

3

. Lateral belt attaching D-rings. Can be utilized only to 

attach work positioning systems according EN 358.

4

. Belt strap.

5

. Belt strap adjusting buckles.

6

. Thigh straps.

7

. Thigh straps connecting/adjusting buckles.

8

. Identity label

 - on back belt strap

9. Belt pad.
10. Tool loop - for attaching tools and tool bags.
11. Connecting shackle

SIZES

Belt 

TH

-

050 

is manufactured in t

hree

 sizes:

1. small size - S; 2. medium to extra latge

 - M-XL

; 3 

extra 

extra 

large -XXL

Ref.: TH 150 01

Work Positioning Belt

Instruction Manual

Work positioning belt 

TH

-

050 

is a component of the personal protective equipment for work positioning and prevention of falls from a height. 

It can be used also as a sit harness. The belt complies with EN 358 (work positioning belt) and EN 813 (sit harness).

 

It is strictly forbidden to use work positioning belt 

TH

-

050 

in fall arrest system as a full body harness. 

Only a full body harness complied with EN 361 is the only acceptable body holding device that can be used in a fall arrest system.
According EN 358 - work positioning lanyard must be anchored to the point of construction that is situated at waist level or above. 
Work positioning lanyard must be kept taut to restrict free movement to a maximum 0,5 m.

EN 358:1999 EN 813:2008

BASIC EQUIPMENT

TH-050

series

3

5

4

7

6

9

1

2

The European certificate issued by

APAVE SUDEUROPE SAS - CS 60193 - 13

 

322 MARSEILLE CEDEX 16 - France 

NB in charge the EC certi 11A

France - 0082

The site where the equipment is used is responsible for completing the utilisation card.

The utilisation card should be filled in before the first release for use of the device.

All the information pertaining to the protective equipment (name, serial number, date of purchase and date of introduction into 

use, user name, information about periodic surveys and repairs) should be included in the utilisation card of a device.

The card is filled in by the person in charge of protective equipment on site.

Pieces of personal protective equipment without a complete utilisation card must not be used.

USER CARD

NUMBER OF DEVICE

USER NAME

CATALOGUE NO.

DATE OF MANUFACTURE

DATE OF INTRODUCTION INTO USE

DATE OF PURCHASE

TECHNICAL SURVEYS

1

SIGNATURE OF

PERSON

RESPONSIBLE

2

3

4

5

DATE OF NEXT SURVEY

SURVEY DATE

REASONS FOR SURVEY OR REPAIR

DAMAGES FOUND, REPAIRS PERFORMED, 

OTHER NOTES

DEVICE NAME 

MODEL

PROTEKT, 93-403 £ÓD•

ul. Starorudzka 9  

TEL.: (+48 42) 680 20 83
FAX: (+48 42) 680 20 93
e-mail: [email protected]

,

!

a full body harness is the only acceptable body holding device that can be used in a fall arrest system.

!

the anchor device or anchor point for the fall arrest system should always be positioned, and the work carried out in such a way, as to minimise both the potential for falls and 
potential fall distance. The anchor device/point should be placed above the position of the user . The shape and construction of  the anchor device/point shall not allowed to 
self-acting disconnection of the equipment. Minimal static strength of the anchor device/point is 15 kN. It is recommended to use certified and marked structural anchor point 
complied with EN795.

!

it is obligatory to verify the free space required beneath the user at the workplace before each occasion of use the fall arrest system, so that, in the case of a fall, there will be 
no collision with the ground or other obstacle in the fall path. The required value of the free space should be taken from instruction manual of used equipment.

!

there are many hazards that may affect the performance of the equipment and corresponding safety precautions that have to be observed during equipment utilization, 
especially:
- trailing or looping of lanyards or lifelines over sharp edges,
- any defects like cutting, abrasion, corrosion,
- climatic exposure,
- pendulum falls,
- extremes of temperature,
- chemical reagents,
- electrical conductivity.

!

personal protective equipment must be transported in the package (e.g.: bag made of moisture-proof textile or foil bag or cases made of steel or plastic) to protect it against 
damage or moisture.

!

the equipment can be cleaned without causing adverse effect on the materials in the manufacture of the equipment. For textile products use mild detergents for delicate 
fabrics, wash by hand or in a machine and rinse in water. Plastic parts can be cleaned only with water. When the equipment becomes wet, either from being in use or when 
due cleaning, it shall be allowed to dry naturally, and shall be kept away from direct heat. In metallic products some mechanic parts (spring, pin, hinge, etc.) can be regularly 
slightly lubricated to ensure better operation. 

!

personal protective equipment should be stored loosely packed, in a well-ventilated place, protected from direct light, ultraviolet degradation, damp environment, sharp edges, 
extreme temperatures and corrosive or aggressive substances.

TH 050

WORK POSITIONING BELT

Ref.: TH 150 01

EN 358:1999
EN 813:2008

Size:

M-XL

Serial number:

0000000

Date of manufacture:

09.2010

Max. load 100 kg

g

k

a

c

b

d

i

j

Addition 01/02.2013

All textile components of sit harness TH-050 are made from polyamide and polyester yarns and fabrics, the metal parts are made from light 
alloy. Inside the pads is polyethylene foam.

BELT MARKING

a. Device type.
b. Model symbol.
c. Reference number.
d. European standards (number and year)
e.

 Total 

weight when use harness as the sit harness (EN 813:2008)

 

f. 

CE mark and identity number of the authorized body for article 11

A

g. 

Month and year of manufacture.

h

. Serial number of the belt.

i

. Belt size.

j

. Caution: re

a

d the manual

k

. Marking of the manufacturer or distributor of the belt

user 

Fastening the straps

Adjusting the straps

Tightening

Loosening

1

2

3

Fasten

Unf

asten

push

push

Shortening

Lengthening

Fasten the thigh and belt buckles, 
adjust the length of the straps.

f

10

11

e

h

3

Отзывы: