ProTeam ProBlitz 1071320 Скачать руководство пользователя страница 44

Страница: 44 / 48

44 ProTeam

PIÈCES DE RECHANGE DE L’APPAREIL

DE VENTILATION/SÉCHAGE DE TAPIS

ProBlitz
107132

ProBlitz XP
107596

DESCRIPTION

QTÉ
UTILISÉE

1 510141

510141

Ensemble de commutateur et de bouton

1 unité

2 833658

–

Grille de prise d’air

1 unité

3 —

510551

Grille de prise d’air (avec prises confort)

1 unité

4 820563-7

820563-7

Vis, grille de prise d’air

6 unités

5 833673

833673

Pièces rapportées filetées - Carter

4 unités

6 820563-7

820563-7

Vis – Carter et poignée

2 unités

7 820563-13

820563-13

Vis – Ensemble de carter

10 unités

8 —

510140

Ensemble de roue (ProBlitz XP)

2 unités

9 —

820563-7

Vis – Support de roue (ProBlitz XP)

8 unités

10 833690

833690

Pied tampon

*Remarque : seulement 4 unités requises pour
l’appareil ProBlitz XP

8 unités

11 820563-7

820563-7

Vis - Pied tampon

*Remarque : seulement 4 unités requises pour
l’appareil ProBlitz XP

8 unités

12 833659

833659

Grille de sortie d’air

1 unité

13 833674

833674

Moteur

1 unité

14 833660

833660

Roue de soufflante

1 unité

15 833675

—

Cordon avec fiche

1 unité

16 —

841368

Cordon avec fiche (ProBlitz XP)

1 each

17 —

833691

Poignée escamotable (ProBlitz XP)

1 unité

18 —

820563-7

Vis – Poignée escamotable (ProBlitz XP)

4 unités

19 SP7020

SP7020

Mode d’emploi

1 unité

SP7020 ProBlitz 2017 ESF.indd 44

4/18/17 3:21 PM

Содержание ProBlitz 1071320

Страница 1: ...OWNER S MANUAL AIRMOVER CARPET DRYER ProBlitz SKU 107132 Model 1071320 ProBlitz XP SKU 107596 Model 1075960 SP7020 ProBlitz 2017 ESF indd 1 4 18 17 3 21 PM...

Страница 2: ...o ask questions regarding any shipping damage contact ProTeam at 866 888 2168 or customerservice proteam emerson com This Owner s Manual has important information for the use and safe operation of thi...

Страница 3: ...ould not exceed 8 0 Amps Do not daisy chain more than 2 units Use only with GFCI protected outlets Do not stack AirMover Carpet Dryers more than 2 units high Do not use an extension cord with this Air...

Страница 4: ...p hair loose clothing fingers and all parts of body away from openings and moving parts Direct air discharge only at work area Do not direct air at bystanders SAVE THESE INSTRUCTIONS Violation of any...

Страница 5: ...d into a matching outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances Do not modify the plug provided If it will not fit the outlet have the proper outlet...

Страница 6: ...ess than the recommended 7 9 Amp maximum convenience outlet rating The 8 0 Amp on board circuit breaker will allow up to two 2 additional ProTeam AirMover Carpet Dryers to run on the first AirMover Ca...

Страница 7: ...dle ProBlitz XP Cord Wrap Area 3 Speed ON OFF Switch Wheels 2 ProBlitz XP Foot Bumpers 8 Qty 4 in Model ProBlitz XP Inlet Grill with Convenience Outlets ProBlitz XP ProBlitz XP Shown ProBlitz XP Shown...

Страница 8: ...ryers stack in either of the orientations shown in Figures B and C CAUTION Do not operate AirMover Carpet Dryer when stacked on top of each other Do not stack more than 2 high Air Mover Carpet Dryer U...

Страница 9: ...and tilt units backwards and move to desired location CLEANING YOUR AIRMOVER CARPET DRYER During Transportation Firmly Grasp Both Handles If the polypropylene housing becomes soiled it may be wiped o...

Страница 10: ...t built up on one side of AirMover Carpet Dryer blower wheel 1 Remove and replace motor 2 Replace blower wheel if necessary 3 Clean blower wheel blades Unit runs but blower wheel does not turn 1 Blowe...

Страница 11: ...E MED BLACK HI MOTOR GREEN WHITE SWITCH POWER CORD BLACK ProBlitz ProBlitz XP RED LOW BLUE MED BLACK HI MOTOR GREEN WHITE POWER CORD BLACK SWITCH CIRCUIT PROTECTOR 8A MAX OUTLET 1 OUTLET 2 SP7020 ProB...

Страница 12: ...510140 Wheel Assembly ProBlitz XP 2 each 9 820563 7 Screws Wheel Bracket ProBlitz XP 8 each 10 833690 833690 Foot Bumper Note Only four 4 required for ProBlitz XP 8 each 11 820563 7 820563 7 Screws Fo...

Страница 13: ...ProTeam 13 AIRMOVER CARPET DRYER ASSEMBLY 12 8 4 5 10 7 11 9 2 ProBlitz XP 3 18 19 1 13 14 17 16 ProBlitz XP 15 6 SP7020 ProBlitz 2017 ESF indd 13 4 18 17 3 21 PM...

Страница 14: ...acks other than specified below Canisters Uprights and GoCart Vac products 3 years or 1400 hours whichever comes first subject to your compliance with the following carbon brush replacement and mainte...

Страница 15: ...procedures for the GoFree Flex Pro backpack battery pack are set forth below What We Will Do to Correct Problems ProTeam or your local ProTeam authorized dealer will determine whether your claim is co...

Страница 16: ...PROTEAM BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL SPECIAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING ANY ECONOMIC LOSS WHETHER RESULTING FROM NONPERFORMANCE USE MISUSE OR INABILITY TO USE THE PRODUCT OR PROTEAM S...

Страница 17: ...MANUAL DEL USUARIO DESPLAZADOR DE AIRE SECADOR DE ALFOMBRAS ProBlitz SKU 107132 Modelo 1071320 ProBlitz XP SKU 107596 Modelo 1075960 SP7020 ProBlitz 2017 ESF indd 17 4 18 17 3 21 PM...

Страница 18: ...N mero de Autorizaci n de Devoluci n Return Authorization Number RAN Para solicitar un RAN o hacer preguntas sobre cualquier da o sufrido durante el transporte contacte a ProTeam llamando al 866 888 2...

Страница 19: ...s con un interruptor GFCI No apile m s de 2 unidades de desplazador de aire secador de alfombras una encima de otra No use un cord n de extensi n con este desplazador de aire secador de alfombras Los...

Страница 20: ...l pelo la ropa holgada los dedos y todas las partes del cuerpo alejados de las aberturas y de las piezas m viles Dirija la descarga de aire solamente hacia el rea de trabajo No dirija el aire hacia la...

Страница 21: ...nte que est instalado y conectado a tierra adecuadamente de acuerdo con todos los c digos y ordenanzas locales No modifique el enchufe suministrado Si no cabe en el tomacorriente haga que un electrici...

Страница 22: ...9 A para los tomacorrientes de conveniencia El corta circuito de a bordo de 8 A permitir que hasta dos 2 desplazadores de aire ProTeam adicionales funcionen al mismo tiempo reci biendo alimentaci n el...

Страница 23: ...roBlitz XP Asa retra ble ProBlitz XP rea para enrollar el cord n Interruptor de ENCENDIDO y APAGADO de 3 velocidades Ruedas 2 ProBlitz XP Rejilla de entrada con tomacorrientes de conveniencia ProBlitz...

Страница 24: ...las Figuras B y C PRECAUCI N No utilice el desplazador de aire secador de alfombras cuando est apilado sobre o bajo otro desplazador de aire secador de alfombras No apile m s de 2 desplazadores de air...

Страница 25: ...a atr s y ll velas hasta la ubicaci n deseada LIMPIEZA DEL DESPLAZADOR DE AIRE SECADOR DE ALFOMBRAS Durante el transporte agarre firmemente ambos mangos Si la carcasa de polipropileno se ensucia puede...

Страница 26: ...iedad acumulada en un lado de la rueda del soplador del desplazador de aire secador de alfombras 1 Retire y reemplace el motor 2 Reemplace la rueda del soplador si es necesario 3 Limpie las hojas de l...

Страница 27: ...E BLANCO INTERRUPTOR CABLE DE ALIMENTACION NEGRO ProBlitz ProBlitz XP ROJO BAJA AZUL INTERMEDIA NEGRO ALTA MOTOR VERDE BLANCO TOMACORRIENTE 2 TOMACORRIENTE 1 PROTECTOR DE CIRCUITO DE 8 A M X INTERRUPT...

Страница 28: ...Ensamblaje de rueda ProBlitz XP 2 de cada 9 820563 7 Tornillos del soporte de la rueda ProBlitz XP 8 de cada 10 833690 833690 Amortiguador de pie Nota S lo se requieren cuatro 4 para el ProBlitz XP 8...

Страница 29: ...ProTeam 29 ENSAMBLAJE DEL DESPLAZADOR DE AIRE SECADOR DE ALFOMBRAS 12 8 4 5 10 7 11 9 2 ProBlitz XP 3 18 19 1 13 14 17 16 ProBlitz XP 15 6 SP7020 ProBlitz 2017 ESF indd 29 4 18 17 3 21 PM...

Страница 30: ...las piezas moldeadas en la carcasa excepto seg n se indica a continuaci n el tiempo de vida til esperado del producto Super HalfVac Pro 3 a os Todas las aspiradoras verticales 3 a os Motores Aspirador...

Страница 31: ...ras de 8 00 a m y 5 00 p m Hora Central o en cualquier momento a trav s del n mero de fax o la direcci n de correo electr nico que se indican en su manual del usuario o en proteam emerson com Las hora...

Страница 32: ...CLUYENDO SIN LIMITACI N LAS GARANT AS IMPL CITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROP SITO ESPEC FICO NO ENTRAR N EN VIGOR HASTA EL FINAL DEL PER ODO DE GARANT A Ning n empleado agente distribu...

Страница 33: ...D EMPLOI APPAREIL DE VENTILATION S CHAGE DE TAPIS ProBlitz N de r f rence 107132 N de mod le 1071320 ProBlitz XP N de r f rence 107596 N de mod le 1075960 SP7020 ProBlitz 2017 ESF indd 33 4 18 17 3 2...

Страница 34: ...r NAR Pour demander un NAR ou pour poser des questions en cas de dommage subi pendant le transport contactez ProTeam au 866 888 2168 ou customerservice proteam emerson com Ce mode d emploi contient de...

Страница 35: ...age de tapis les uns sur les autres N utilisez pas de rallonge avec cet appareil de ventilation s chage de tapis Les appareils lectriques risquent de mettre feu aux vapeurs ou poussi res inflammables...

Страница 36: ...istance des orifices et des pi ces mobiles Ne dirigez la d charge d air que vers la zone de travail Ne dirigez pas l air vers des personnes pr sentes proximit CONSERVER CES INSTRUCTIONS Le non respect...

Страница 37: ...ne prise de courant correspondante qui est install e correctement et mise la terre conform ment aux dispositions de toutes les ordonnances et de tous les codes locaux Il ne faut pas modifier la fiche...

Страница 38: ...vec un total ne d passant pas le maximum nominal recommand de 7 9 A pour les prises de courant confort Le disjoncteur int gr de 8 A permettra d ajouter au maximum deux 2 appareils de ventilation s cha...

Страница 39: ...z XP Poign e escamotable ProBlitz XP Zone d enroulement du cordon Commutateur de marche arr t 3 vitesses Roues 2 ProBlitz XP Grille de prise d air avec prises confort ProBlitz XP Appareil ProBlitz XP...

Страница 40: ...es orientations illustr es aux figures B et C MISE EN GARDE ne faites pas fonctionner les appareils de ventilation s chage de tapis lorsqu ils sont empil s les uns sur les autres Ne pas empiler plus d...

Страница 41: ...les appareils vers l arri re puis transportez les jusqu l endroit d sir NETTOYAGE DE VOTRE APPAREIL DE VENTILATION S CHAGE DE TAPIS Pendant le transport saisir fermement les deux poign es Si le bo tie...

Страница 42: ...t accumul es sur un c t de la roue de soufflante de l appareil de ventilation s chage de tapis 1 Retirez le moteur et remplacez le 2 Remplacez la roue de soufflante si n cessaire 3 Nettoyez les pales...

Страница 43: ...BLANC COMMUTATEUR CORDON D ALIMENTATION NOIR ProBlitz ProBlitz XP ROUGE FAIBLE BLEU MOYEN NOIR LEV MOTEUR VERT BLANC PRISE DE COURANT 2 PRISE DE COURANT 1 PROTECTEUR DE CIRCUIT 8 A MAX COMMUTATEUR CO...

Страница 44: ...8 510140 Ensemble de roue ProBlitz XP 2 unit s 9 820563 7 Vis Support de roue ProBlitz XP 8 unit s 10 833690 833690 Pied tampon Remarque seulement 4 unit s requises pour l appareil ProBlitz XP 8 unit...

Страница 45: ...ProTeam 45 ASSEMBLAGE DE L APPAREIL DE VENTILATION S CHAGE DE TAPIS 12 8 4 5 10 7 11 9 2 ProBlitz XP 3 18 19 1 13 14 17 16 ProBlitz XP 15 6 SP7020 ProBlitz 2017 ESF indd 45 4 18 17 3 21 PM...

Страница 46: ...es ci dessous dur e de vie utile du produit Les aspirateurs Super HalfVac Pro 3 ans Tous les aspirateurs verticaux 3 ans Moteurs Les aspirateurs dorsaux autres que ceux qui sont indiqu s ci dessous l...

Страница 47: ...moment par courriel ou par t l copieur Les heures d ouverture du service la client le peuvent varier et elles seront mises jour sur le site Internet de ProTeam l adresse proteam emerson com Pour que l...

Страница 48: ...pr sente garantie limit e de quelque fa on que ce soit ou accorder une quelconque autre garantie au nom de ProTeam Les dispositions de la pr sente garantie limit e ne peuvent pas tre modifi es par Pr...

Результаты поиска

Содержание ProBlitz 1071320

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

ProTeam ProBlitz 1071320, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ProBlitz 1071320

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды