Proshade 1031593 Скачать руководство пользователя страница 27

SOMBRILLA VOLADIZA PARA PATIO DE 3.42M CON BASE

GARANTÍA (Garantía del fabricante válida sólo en E.U.A)

ITM. / ART.

1031593/1500309

Por favor tome en cuenta que el fabricante garantiza por dos años que 

la Sombrilla Voladiza para Patio de 3.42m con Base está libre de 

defectos en los materiales de origen y mano de obra.

Armazón

Los armazones están garantizados de estar libres de defectos en materiales 

o mano de obra por un período de dos años. El daño a los armazones o 

soldaduras resultantes del ensamble inadecuado o exposición al agua y 

temperaturas bajo cero,no está cubierto por esta garantía. No permita 

que se acumule agua en el interior de los armazones. 

Acabado 

Tela 

Nota: 

Toda operación debe hacerse de acuerdo al manual de instrucciones.

* Esta garantía NO CUBRE lo siguiente:

Fallas ocasionadas por uso irracional o abusivo; desperfecto por negligencia 

o falta de cuidado razonable y necesario; fenómenos de la naturaleza

(incluyendo, pero sin limitarse al viento, huracanes, tornados y tormentas).  

Esta garantía no cubre este producto después de dos año posterior 

a la fecha de compra. 

17

 

 

El acabado está garantizado contra el agrietamiento, descamación y 

formación de ampollas durante un período de dos años, siempre y cuando 

la unidad no se haya rayado o raspado.No se amparan raspaduras y 

desportilladuras resultantepor la exposición a las inclemencias del tiempo.  

La tela está garantizada por un período de dos años contra la separación de 

las costuras.  La decoloración ocasionada por la exposición a las inclemencias  

del tiempo, químicos o derrames no está cubierta por esta garantía.  

FUNDA DE LA SOMBRILLA

Varilla de Soporte de la

Cubierta de la Sombrilla

Cubierta de la Sombrilla

Use la funda de la sombrilla sólo cuando la sombrilla esté 

completamente seca.

El paraguas puede volver al estado completamente abierto 

si gira la manivela en el sentido de las agujas del reloj.

 

16

AUSTRALIA: Nuestros productos cuentan con garantías que no se pueden 

excluir bajo las Leyes del Consumidor de Australia. Usted tiene derecho a un 

cambio o devolución en caso de un fallo importante y a una compensación por 

cualquier otra pérdida o daño razonablemente previsible. También tiene 

derecho a la reparación o reemplazo de los bienes, si éstos no cumplen con 

una calidad aceptable y el fallo no constituye un fallo importante. 

Содержание 1031593

Страница 1: ...tergent and warm water on the frame Do not use abrasive materials or cleaners CANOPY Wash with a mild solution of soap and water Rinse thoroughly and drip dry in an open position CAUTION Place the bas...

Страница 2: ...d closing umbrella 7 Crank Handle 8 Lower Umbrella Pole 9 Locking Ring 10 Umbrella Canopy 11 Nut 12 Standing Tube 13 Fixed Ring 14 Base 2 3 A B C D E F G H I J 4 K 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Umbrella Cover S...

Страница 3: ...with 90 kg 200 lb sand then add water to wet down the sand Remove the standing tube carefully step 5 to avoid sand into the center of the base shell Caution 4 12 5 ASSEMBLING THE BASE 1 14 12 12 2 3...

Страница 4: ...r bases may not fit with this umbrella and could cause a safety issue 6 7 ASSEMBLING THE BASE DO NOT fasten the nut tightly or the lower umbrella pole can t be inserted into the base 8 Fixed Ring Make...

Страница 5: ...UMBRELLA 2 It is recommended to use 2 people when placing the umbrella in the base 8 9 ASSEMBLING THE UMBRELLA 1 Bolt not flush Notch to align Align the bolt which is not flush with the notch inside t...

Страница 6: ...ise to tilt the umbrella to 11 7 OPERATING THE UMBRELLA OPENING UMBRELLA 1 2 Once the umbrella is fully opened do not continue to turn crank otherwise the stopping mechanism will not function properly...

Страница 7: ...IGHT IS NOT INCLUDED 4 3 2 1 12 ROTATING THE UMBRELLA Release the nut by turning counter clockwise Caution Only rotate the umbrella in its closed position Turn the lower umbrella pole to your desired...

Страница 8: ...CLOSING THE UMBRELLA 1 2 14 CLOSING THE UMBRELLA 3 Caution Do not close the canopy before the sliding tube is fully extended Otherwise the umbrella parts will not function properly 15 10 2...

Страница 9: ...s not covered Fabric Fabric is warranted for a period of two years against separation at the seams Fading or discoloration resulting from exposure to the elements chemicals or from spills is not cover...

Страница 10: ...ITM ART 1031593 1500309 INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE IMPORTANT CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE R F RENCE LIRE SOIGNEUSEMENT CET ARTICLE EST CON U UNIQUEMENT POUR UNE UTILISATION L EXT RIEUR NON COMM...

Страница 11: ...AG28 AIS A B C D E F G H I J K 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 Pi ces de rechange offertes 10 1 2 3 4 5 6 7 8 13 14 9 11 12...

Страница 12: ...4 5 17 1 14 12 2 3 SAND 4 WATER 12 5 J 6 12 12...

Страница 13: ...6 7 8 7 13 10 9 11 13 9 13 11 8 8...

Страница 14: ...8 9 1 Vis saillante Encoche d alignement Aligner la vis saillante avec l encoche l int rieur du m t sup rieur 2...

Страница 15: ...10 11 2 1 1 2 2 7...

Страница 16: ...12 13 4 3 2 1...

Страница 17: ...14 15 3 1 2...

Страница 18: ...on en cas de perte ou de dommage pr visible Vous avez aussi droit la r paration ou au remplacement de l article s il n est pas d une qualit acceptable et que la d faillance n est pas majeure L armatur...

Страница 19: ...rellenar la base con arena y agua no ser f cil moverla Para evitar lesiones personales o da os a la sombrilla aseg rese que el rea que le rodea est libre de cualquier estructura exterior o mobiliario...

Страница 20: ...te Inferior de la Sombrilla 9 Anillo de Seguridad 10 Toldo de la Sombrilla 11 Tuerca 12 Tubo Recto 13 Anillo Fijo 14 Base AG28 AIS A B C D E F G H I J K 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Varilla de soporte de la...

Страница 21: ...nte con 90 kg de arena luego agregue agua para mojar la arena Retire el tubo recto con cuidado paso 5 para evitar que la arena entre en el centro del armaz n de la base Precauci n 12 ENSAMBLANDO LA BA...

Страница 22: ...te la tuerca 11 o el poste inferior de la sombrilla 8 no se podr insertar en la base 8 A lado roscado quede hacia arriba nillo Fijo 13 Aseg rese que el 7 13 Aseg rese de que la rosca del anillo fijo 1...

Страница 23: ...BRILLA 2 Se recomienda colocar la sombrilla en la base entre 2 personas 8 ENSAMBLANDO LA SOMBRILLA Alinee el perno que no est nivelado con la ranura dentro del armaz n superior 1 Perno no alineado Ran...

Страница 24: ...0 OPERANDO LA SOMBRILLA PARA ABRIR LA SOMBRILLA 1 2 Una vez que la sombrilla est totalmente abierta no contin e girando la manivela 7 de lo contrario el mecanismo de detenci n no funcionar bien PRECAU...

Страница 25: ...las manecillas del reloj Precauci n Solamente gire la sombrilla en su posici n cerrada Gire el poste inferior de la sombrilla 8 a la posici n deseada luego apriete la tuerca 11 13 INSTALACI N DE LA L...

Страница 26: ...NDO LA SOMBRILLA 3 Precauci n No cierre el toldo 10 antes de que el tubo deslizante 2 est totalmente extendido de lo contrario las partes de la sombrilla no funcionar n bien 15 CERRANDO LA SOMBRILLA 1...

Страница 27: ...sterior a la fecha de compra 17 El acabado est garantizado contra el agrietamiento descamaci n y formaci n de ampollas durante un per odo de dos a os siempre y cuando la unidad no se haya rayado o ras...

Страница 28: ...ngdom 01923 213113 www costco co uk Costco Wholesale Spain S L U Pol gono Empresarial Los Gavilanes C Agust n de Betancourt 17 28906 Getafe Madrid Espa a NIF B86509460 900 111 155 www costco es Costco...

Отзывы: