background image

CONNEXIONS

CONNEXION D'UNE ANTENNE TV / CABLE / SATELLITE

Pour capter les cha nes de tel vision ad quatement,
il faut recevoir un signal provenant de l'une des
sources suivantes:
-Antenne int rieure ou ext rieure
-R seau de cablodistribution
-R seau satellitaire

Nous conseillons l'utilisation d'une antenne fixe
ext rieure pour la r ception d' missions TV
provenant d'une antenne mettrice. Si vous devez
utiliser une antenne temporaire, assurez-vous d'en
acheter une d'une capacit suffisante pour capter
les signaux faibles. Une antenne temporaire ne
reproduit le signal aussi efficacement qu'une
antenne fixe que lorsque l'appareil est proche
d'un metteur.

REMARQUE

Cable de satellite, cablodistribution
ou antenne det l vision dans l
borne TV ANTENNA (cable non compris)

CONNEXION D'UN COMPOSANT A/V

Raccordement d'un appareil auxiliaire tel que magn toscope,
cam scope, syst me satellite, cablodistribution, etc.

RACCORDEMENT D'APPAREILS SORTIE VIDEO COMPOSITE 

Raccordement d'appareils A/V tels que magn toscope, jeu video ou cam scope :
Connexion un magn toscope / jeu video / cam scope
Raccordez un cable AUDIO / VIDEO (non compris) comme montr :
Assurez-vous de raccorder le cable ducomposant (AUDIO et VIDEO OUT) aux entr es
AV IN de cet appareil.

REMARQUE

1. Veuillez vous reporter au manuel d'utilisation du
composant auxiliaire pour de plus amples
renseignements.
2. Entrée vidéo composite
(partagé avec composante)

7

Dans prises
AUDIO/VIDEO OUT

MAGN TOSCOPE/
JEU VID O/
CAM SCOPE, etc.

Dans prises
AUDIO/VIDEO IN

Содержание PLDED4016A

Страница 1: ...Model PLDED4016A...

Страница 2: ...L SETUP TV SETUP CONNECTIONS Remote Control Front View Back View Front View Antenna Connection AV Connection YPbPr Connection HDMI Connection VGA Connection Headphone Connection Power Cord Connection...

Страница 3: ...ONTENTS 19 10 21 11 12 22 DISPLAY MODE SPECIFICATION TROUBLE SHOOTING GUIDE PC Formats Video Formats TV Symptom SAFETY CLASS This is an IEC safety class I product and it must be grounded for safety 20...

Страница 4: ...ld dusty or humid Do not restrict the airflow of this unit by placing it somewhere with poor airflow by covering it with a cloth by placing it on bedding or carpeting When connecting or disconnecting...

Страница 5: ...acement of the obsolete outlet 10 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus 11 Only use atta...

Страница 6: ...ote operation is about 16 feet 5 meters When the batteries become weak the operating distance of the remote control is greatly reduced and you will need to replace the batteries If the remote control...

Страница 7: ...nt of time before your TV turns Off automatically 10 VOL VOL Increases Decreases the Volume control 11 CH CH Skips to the next previous channel on TV mode 12 UP DOWN LEFT RIGHT Moves the cursor upward...

Страница 8: ...Color Screen 2 Remote Sensor Do not block this sensor or the remote control will not work 3 Standby Indicator Indicates whether the unit is ON or in STANDBY OFF mode Light in red The unit is in STANDB...

Страница 9: ...CONTROL REFERENCE GUIDE 6 FRONT VIEW 1 VOL STANDBY SOURCE MENU CH CH VOL...

Страница 10: ...a reproduce a signal as strongly as a fixed antenna To connect to other equipment such as a VCR camcorder satellite system or cable etc CONNECTING AN A V DEVICE NOTE CONNECTING DEVICES WITH A COMPOSIT...

Страница 11: ...udio on a single digital connection for use with DVD players DTV set top boxes and other digital AV devices HDMI was developed to provide the technologies of High Bandwidth Digital Content Protection...

Страница 12: ...t hand This may cause electrical shock Do not use any power cord other than that provided with this TV This may cause fire or electrical shock Do not damage the power cord A damaged cord may cause fir...

Страница 13: ...porates a digital coaxial input Connect an optional digital cable directly to the television s Coax audio output to listen through all inputs except VGA The VGA does not support digital audio How To S...

Страница 14: ...unit down on a flat surface with the back side facing up Please make sure to place a soft cushioned material such as a pillow or thick piece of foam beneath the screen 3 To remove the base stand loos...

Страница 15: ...ou to run a to search and receive available local digital channels It is here where you will select antenna options and run Channels will be stored in the TV tuner Press the button on the remote contr...

Страница 16: ...s using antenna and cable AUTO SCAN This feature searches channels automatically for you FAVORITES This feature gives the favorite list of channels added by you CHANNEL LIST This feature shows the lis...

Страница 17: ...RPNESS This feature changes the picture quality COLOR TEMPERATURE This feature adjusts the color temperature of the TV giving warm normal cool ADVANCED SETTINGS a ASPECT RATIO This feature changes the...

Страница 18: ...tal second audio programming in digital channels DIGITAL AUDIO OUTPUT This feature adjusts the digital audio output SURROUND SOUND This feature adjusts the dimensional surround effect on or off for bu...

Страница 19: ...LIGHT SAVING TIME This option toggles the daylight saving time feature TIME FORMAT This option adjusts the display format for the time AUTO CLOCK This option enables the TV to sync time with the anten...

Страница 20: ...IMEOUT This option changes the time which the TV s OSD menu automatically goes off CLOSED CAPTION This option displays words on the TV INPUT LABEL This option changes the source names to your personal...

Страница 21: ...This option filters CANADA TV ratings RRT SETTING This feature is a downloadable rating filter based on TV broadcasts With the transition of TV broadcasts to digital future changes and enhancements i...

Страница 22: ...support the display mode not listed above In order to achieve the best display effect please select the above listed 6 display modes input signal Because of the difference of display drivers output si...

Страница 23: ...20 p 720 p 1080 i e i R solut on X X X X The above listed formats are also related to the AV devices you are about to connect Before you connect this unit with others please read all instructions care...

Страница 24: ...nput Video 480i 480p 720p 1080i 1080p Audio Two channel linear PCM 32 44 1 and 48kHz 16 20 and 24 bits PC RGB Input D sub 15pin G 0 7Vp p 75ohms B 0 7Vp p 75ohms R 0 7Vp p 75ohms Power Requirement Inp...

Страница 25: ...nomenon the product may malfunction and require usertopowerreset Unplug and re plug the AC power cord TROUBLESHOOTING GUIDE Check to make sure the program you are watching is broadcast in Color and no...

Страница 26: ...V Connexion Y Pb Pr Connexion HDMI Connexion VGA Connexion Headphone Branchement du cordon d alimentation Connexion Coax SPDIF MONTAGE MURAL INSTALLATION RAPIDE Mise De L appareil Dans Une Place Propr...

Страница 27: ...NTENU MODE D AFFICHAGE Formats Informatiques Formats Vid o CARACT RISTIQUES GUIDE DE D PANNAGEE Sympt me TV CLASSE DE SECURITE C est un produit de la classe de s curit I CEI et il doit tre mis la terr...

Страница 28: ...1...

Страница 29: ...2...

Страница 30: ...blement et il f ut les rempl cer MISE EN GARDE Risque d explosion si l pile est rempl c e p r un mod l e incorrect REMARQUES Si vous n allez pas utiliser la t l commande pendant une longue p riode de...

Страница 31: ...tiquement 10 VOL VOL Augmente diminue le volume 11 CH CH Pour aller la cha ne suivante pr c dente en mode T l 12 Haut Bas Gauche Droite Pour d placer le curseur vers le haut vers le bas vers la gauche...

Страница 32: ...t l c omm nde Ne bloquez p s l cc s c e c pteur sinon l t l c omm nde ne fonctionne p s 3 Indic teur STANDBY Indique si l pp reil est EN CIRCUIT ou en mode de VEILLE hors circuit Voyant allum L appar...

Страница 33: ...GUIDE DE R F R ENCE DES COMMANDES 6 1 VOL STANDBY SOURCE MENU CH CH VOL VUE DE DEVANT...

Страница 34: ...etteur REMARQUE Cable de satellite cablodistribution ou antenne det l vision dans l borne TV ANTENNA cable non compris CONNEXION D UN COMPOSANT A V Raccordement d un appareil auxiliaire tel que magn t...

Страница 35: ...NT D UNE SOURCE HAUTE D FINITION HD L AIDE D UNE CONNEXION HDMI La liaison HDMI Interface multim dia haute d finition supporte les signaux vid o et audio gr ce une seule connexion num rique pour utili...

Страница 36: ...tierra del enchufe de alimentaci n est conectado con seguridad para evitar descargas el ctricas No toque el enchufe de alimentaci n con las manos h medas Esto podr a causar una descarga el ctrica No u...

Страница 37: ...Coax SPDIF OUT Coax 10 Setup 12 6 Tim e Equalizer Settings MTS Audio Language AVL Surround Sound Move Select Exit MENU Off Picture Sound English Digital Audio Output PCM Off Stereo...

Страница 38: ...que l arri re soit face vers le haut et placez un article doux et coussin tel une couverture ou de la mousse paisse sous l cran 3 Pour d monter le stand de base desserrez les vis des trous et puis me...

Страница 39: ...HANNEL AUTO SCAN pour chercher et recevoir les cha nes num riques disponibles C est l o vous s lectionnerez les options de l antenne et fonctionner le CHANNEL AUTO SCAN Les cha nes seront conserv es d...

Страница 40: ...n de l antenne et le c ble AUTO SCAN Cette fonction recherche automatiquement les canaux pour vous FAVORIS Cette fonction donne la liste des favoris de cha nes ajout es par vous LISTE DES CHA NES Cett...

Страница 41: ...blancs de la couleur NETTET Cette fonction permet de modifier la qualit d image TEMP RATURE DE COULEUR Cette fonction permet de r gler la temp rature de couleur du t l viseur ce qui donne chaud norma...

Страница 42: ...r gler la programmation num rique audio secondaire dans les canaux num riques SORTIE AUDIO NUMERIQUE Cette fonction permet de r gler la sortie audio num rique SURROUND SOUND Cette fonction permet de...

Страница 43: ...t Cette option active ou d sactive la fonction heure d t FORMAT DE L HEURE Cette option permet de r gler le format d affichage de l heure HORLOGE AUTO Cette option permet au t l viseur de synchronise...

Страница 44: ...ette option modifie le temps qui menu OSD du t l viseur se met automatiquement hors tension Sous titrage Cette option affiche les mots sur le t l viseur tiquette d entr e Cette option modifie les noms...

Страница 45: ...Cette option filtre audimat CANADA R GLAGE RRT Cette fonction est un filtre t l chargeable Note bas e sur des missions de t l vision Avec le passage des missions de t l vision vers le num rique les c...

Страница 46: ...t ci dessus Afin d obtenir le meilleur effet d affichage veuillez s lectionner les 6 modes d affichage des signaux e ntr es list s ci dessus A cause de la diff rence des pilotes d affichage des signau...

Страница 47: ...entree Pour Le Support Du COMPOSENT HDMI R solution Fr quence De Scan Horizontale Fr quence De Scan Verticale REMARQUE Les formats list s ci dessus d pendent aussi des dispositifs AV que vous y conne...

Страница 48: ...5ohms Exigence alimentation Syst mes Alimentation Syst me son M Syst me audio BTSC Entr e Vid o composite Entr e composant Y Pb Pr Entr e son 100 240V 50 60Hz 178 H 178 V Mod le Description 40 LED TV...

Страница 49: ...des parasites proximit Mettre le t l viseur hors circuit pendant 30 minutes et Essayer de nouveau Une touche de fonction sur le panneau ne fonctionne pas Un ph nom ne d lectrostatique peut causer un d...

Отзывы: