background image

CREATE YOUR

 SMART HOME 

A SMARTER CHOICE

Size (WxH): 190x280 mm. Fold according to items BOP.

Manual v

ersion 1.3

Ominaisuudet 

•  Helppo asentaa – kaapeleita tai liitäntöjä ei tarvita
•  Itseohjelmoitava, 67 miljoonaa koodia 
•  3 kanavaa; 1 ryhmätoiminto 
•  Jokaisessa pistorasiassa on 5 muistiasetusta 
•  Kaukosäädin toimii enintään 30 metrin etäisyydeltä (esteetön 

näköyhteys)

•  Vihreä LED-valo osoittaa PÄÄLLÄ/POIS-tilan sekä 

ohjelmointitilan

•  Pistorasiat ovat TellStick-yhteensopivia.

VAROITUS! 

•  Älä aseta kahta anturia liian lähelle toisiaan. Kahden 

vastaanottimen välisen etäisyyden on oltava vähintään yksi 
metri. 

•  ÄLÄ YLIKUORMITA JÄRJESTELMÄÄ! 

Älä käytä järjestelmää kosteissa paikoissa, kuten puutarhassa tai 

kellarissa, tai helposti syttyvien nesteiden, liuottimien, väriaineiden tai 

vastaavien tuotteiden lähellä.

Asennus 

1.  Poista kaukosäätimen pariston pieni muoviliuska.

2. Yhdistä kytkin verkkovirtaan. 

3. Yhdistä lamppu kytkinpistorasiaan. Jos liitäntäkaapelissa on 

virtakytkin, varmista että se on kytketty päälle.

Kytkinpistorasian ohjelmointi

1.  Asenna kytkin yllä olevan kohdan ”Asennus” ohjeiden 

mukaisesti.

2. Pidä pistorasian ohjelmointipainiketta painettuna 3 sekunnin 

ajan. LED-valo vilkkuu hitaasti.

3. Paina jotain kaukosäätimen ON-painikkeista 10 sekunnin 

kuluessa liittääksesi kytkinpistorasian painikkeeseen. 

(Ohjelmointitila kytkeytyy automaattisesti pois päältä, jos 

mitään painiketta ei paineta.)

4. Yhdistetty lamppu vilkkuu kaksi kertaa vahvistuksena. 

Yksittäisen koodin poistaminen: 

1.  Pidä pistorasian ohjelmointipainiketta painettuna 3 sekunnin 

ajan. LED-valo vilkkuu hitaasti.

2. Paina vastaavaa kaukosäätimen OFF-painiketta 

poistaaksesi ohjelmoidun koodin. (Ohjelmointitila kytkeytyy 

automaattisesti pois päältä 10 sekunnin kuluttua, jos mitään 

painiketta ei paineta.)

3. Yhdistetty lamppu vilkkuu kaksi kertaa vahvistuksena. 

4. Lisää uusi koodi toistamalla ohjelmointitoimenpide.

Kaikkien koodien poistaminen:

1.  Pidä pistorasian ohjelmointipainiketta painettuna 5 sekunnin 

ajan. LED-valo vilkkuu nopeasti.

2. Paina pistorasian ohjelmointipainiketta vielä kerran 

poistaaksesi kaikki koodit. (Ohjelmointitila kytkeytyy 

automaattisesti pois päältä 10 sekunnin kuluttua, jos painiketta 

ei paineta.)

3. Yhdistetty lamppu vilkkuu kaksi kertaa vahvistuksena. 

4. Lisää uusi koodi toistamalla ohjelmointitoimenpide. 

Kauko-ohjatun pistorasian päällä/pois-toiminto

1.  Paina kaukosäätimen ON-painiketta kytkeäksesi virran päälle. 

2. Paina OFF-painiketta kytkeäksesi virran pois päältä.

3. Paina GROUP-painiketta kytkeäksesi kaikki pistorasiat 

samanaikaisesti PÄÄLLE tai POIS.

4. Pistorasian voi kytkeä PÄÄLLE/POIS myös painamalla 

nopeasti pistorasian ohjelmointipainiketta.

Kytkinpistorasioilla on 5 muistiasetusta 

Kytkimen voi ohjelmoida niin, että pistorasiat kytketään päälle 

erikseen tai että pistorasiat kytketään päälle ja pois erilaisina 

yhdistelminä.
Esimerkki: Oletetaan, että ohjelmoituna on kolme 

kytkinpistorasiaa, joista pistorasia 1 ohjaa pöytälamppua, 

pistorasia 2 ohjaa ikkunalamppua ja pistorasia 3 ohjaa 

kattolamppua. 
•  Pistorasioita 1, 2 ja 3 voi ohjata erikseen käyttämällä 

kaukosäätimessä olevia kunkin kanavan ON- ja OFF-
painikkeita. 

•  Kaksi pistorasiaa (esim. 1 ja 3) voidaan myös ohjelmoida 

käyttämään samaa painiketta. Näin pöytälamppua ja 
kattolamppua voi ohjata samanaikaisesti. 

Huomaa: Älä ohjelmoi PÄÄLLÄ/POIS-pistorasiaa ja himmenninpistorasiaa 

samaan kaukosäätimen painikkeeseen. Suosittelemme, että 

kuhunkin kaukosäätimen painikkeeseen ohjelmoidaan vain yksi 

himmenninpistorasia.

TellStick-yhteensopiva 

Nämä kytkinpistorasiat ovat yhteensopivia TellStick-tuotteiden 

kanssa. Valitse pistorasian tyypiksi ”Proove”, kun ohjelmoit 

kytkinpistorasioita, joita käytetään tällä tavalla.  Katso lisätietoja 

kytkinpistorasioiden käyttämisestä TellStick-tuotteiden kanssa 

osoitteesta www.telldus.com.

Vianmääritys 

Yhdistetty lamppu ei syty:

1.  Jos pistorasian LED-valo palaa vihreänä:

•  Tarkista valonlähde.
•  Jos liitäntäkaapelissa on virtakytkin, varmista että se on 

kytketty päälle.

2. Jos pistorasian LED-valo ei pala vihreänä:

•  Tarkista kytkimen virransyöttö.
•  Yritä painaa kaukosäätimen ON-painiketta vielä kerran.

3. Jos ongelma ei poistu:

•  Tarkista kaukosäätimen (lähetin) paristo. 
•  Tarkista ohjelmoidut koodit. Kytkimen vanhat koodit on 

mahdollisesti poistettava ja pistorasiat on ohjelmoitava 
uudelleen.

Tekniset tiedot 

Kaukosäädin (lähetin):  

Virtalähde:.   .   .   .   .   .   .   . 3V:n CR2032-paristo (sisältyy toimitukseen)

Pistorasiat (vastaanotin): 

Kuormitus päällä/pois-toiminto (maks.):.   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .1000W

Kuormitus päällä/pois/himmennin-toim. (min. - maks.): .   . 40–300W

Kantomatka:  . . . . . . . . . . Enintään 30m (esteetön näköyhteys)

Suojausluokka: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP20

Luokka: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  I

Käyttölämpötila (maks.):  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40°C

Taajuus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433,92MHz

Virtalähde:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230V ~ ±10 %, 50Hz

KÄYTTÖOHJE • TSP200

Отзывы: