ProMinent DULCO Trans 40/1000 PVDF, Руководство по эксплуатации

Страница: 44 / 52

44
Ersatzteilliste Pumpe / Spare parts list Pump / Liste de pièces de rechange Pompe / Lista
de piezas de recambio de la bomba
Po
s.
Re
p.
An
z.
Q
ty
.
Q
té
.
Ct
d.
Be
ze
ic
hn
un
g
De
sc
ript
ion
Dé
si
gn
at
io
n
D
en
om
in
ac
ió
n
Be
st
el
l-N
r.
Pa
rt
no
.
Ré
fé
re
nc
e
Re
fe
re
nc
ia
M
ed
iu
m
sb
er
üh
rte
T
ei
le
Pa
rts
in
c
on
ta
ct
w
ith
th
e
m
ed
iu
m
M
at
ér
ia
ux
e
n
cont
ac
t a
ve
c
le
m
edi
um
M
at
er
ia
le
s
en
cont
ac
to
con
los
m
edi
os
P
um
pe
k
pl
. o
hn
e
M
ot
or
P
um
p
cp
l. w
ith
ou
t m
ot
or
P
om
pe
c
pl
. s
an
s
m
ot
eu
r
B
om
ba
c
pl
. s
in
m
ot
or
43
0
67
1
10
1-
15
1
In
ne
nr
oh
r k
pl
.
In
ne
r t
ub
e
cp
l.
Tu
be
in
té
rie
ur
c
pl
.
Tu
bo
in
te
rio
r c
pl
.
43
0
90
0
62
16
-1
9
1
A
uße
nr
oh
r k
pl
.
O
ut
er
tu
be
c
pl
.
T
ub
e
ex
té
rie
ur
c
pl
.
Tu
bo
e
xte
rio
r c
pl
.
43
0
90
1
61
1-
3
1
K
up
pl
un
gs
kä
fig
k
pl
.
C
ou
pl
in
g
ca
ge
c
pl
.
C
ag
e
d'
ac
co
up
le
m
en
t c
pl
.
J
au
la
d
e
em
br
ag
ue
c
pl
.
42
5
22
0
00
1
1
K
up
pl
un
gs
st
er
n
C
ou
pl
in
g
st
ar
E
to
ile
d
'a
cc
ou
pl
em
en
t
E
st
re
lla
d
e
ac
op
la
m
ie
nt
o
41
0
14
0
28
2
1
K
up
pl
un
gs
kä
fig
C
ou
pl
in
g
ca
ge
C
ag
e
d'
ac
co
up
le
m
en
t
J
au
la
d
e
em
br
ag
ue
42
0
51
2
75
3
1
R
ille
nk
ug
el
la
ge
r
G
ro
ov
ed
b
al
l b
ea
rin
g
R
ou
le
m
en
t à
b
ille
s
R
od
am
ie
nt
o
ra
nu
ra
do
d
e
bo
la
s
92
2
40
0
05
4
1
W
el
le
nd
ich
tri
ng
(N
BR
)
S
ha
ft
se
al
(N
BR
)
J
oi
nt
à
lè
vr
e
(N
BR
)
A
ni
llo
o
bt
ur
ad
or
d
el
e
je
(N
BR
)
92
5
10
0
01
5
1
G
le
itla
ge
r
S
lid
e
be
ar
in
g
P
al
ie
r g
lis
sa
nt
C
oj
in
et
e
de
d
esl
iza
m
ie
nt
o
92
0
51
0
13
6
1
O
be
re
W
el
le
U
pp
er
s
ha
ft
A
rb
re
s
up
ér
ie
ur
E
je
s
up
er
io
r
43
0
41
3
10
7
1
U
nt
er
e
W
el
le
L
ow
er
s
ha
ft
A
rb
re
in
fé
rie
ur
E
je
in
fe
rio
r
43
0
41
3
31
Ha
st
el
lo
y C
8
1
In
ne
nr
oh
r m
it P
os
. 1
0
un
d
12
In
ne
r t
ub
e
wi
th
P
os
. 1
0
an
d
12
T
ub
e
in
té
rie
ur
a
ve
c
re
p.
1
0
et
1
2
Tu
bo
in
te
rio
r c
on
p
os
. 1
0
y 1
2
43
0
90
0
38
PV
D
F
9
1
O
-R
in
g
Ø
3
2,
2
x 3
(F
KM
)
O
-ri
ng
Ø
3
2,
2
x 3
(F
KM
)
J
oi
nt
to
riq
ue
Ø
3
2,
2
x 3
(F
KM
)
A
ni
llo
e
n
O
Ø
3
2,
2
x 3
(F
KM
)
92
5
65
0
03
FK
M
10
5
S
tü
tz
la
ge
r m
it P
os
. 1
1
S
up
po
rt
be
ar
in
g
wi
th
P
os
. 1
1
P
al
ie
r d
e
su
pp
or
t a
ve
c
re
p.
1
1
S
op
or
te
d
e
ap
oy
o
co
n
po
s.
1
1
92
0
51
0
10
11
O
-R
in
g
Ø
9
x
2,
25
(N
BR
)
O
-ri
ng
Ø
9
x
2,
25
(N
BR
)
J
oi
nt
to
riq
ue
Ø
9
x
2,
25
(N
BR
)
A
ni
llo
e
n
O
Ø
9
x
2,
25
(N
BR
)
92
5
13
0
04
12
2
G
le
itla
ge
r
S
lid
e
be
ar
in
g
P
al
ie
r g
lis
sa
nt
C
oj
in
et
e
de
d
esl
iza
m
ie
nt
o
92
0
51
0
14
13
1
W
el
le
nd
ich
tri
ng
(FK
M
)
S
ha
ft
se
al
(F
KM
)
J
oi
nt
à
lè
vr
e
(F
KM
)
A
ni
llo
o
bt
ur
ad
or
d
el
e
je
(FK
M
)
92
5
11
0
01
14
1
G
le
itr
in
gd
ich
tu
ng
S
lid
in
g
rin
g
ga
sk
et
G
ar
ni
tu
re
d
'é
ta
nc
hé
ité
J
un
ta
d
e
an
illo
d
es
liz
an
te
95
8
25
0
55
O
xid
ke
ra
m
ik,
P
TF
E/
Ko
hl
e
15
1
R
ot
or
Im
pe
llo
r
Tu
rb
in
e
R
ot
or
43
0
41
3
00
ET
FE
16
1
S
ich
er
un
gs
rin
g
C
irc
lip
C
irc
lip
A
ni
llo
d
e
se
gu
rid
ad
91
8
80
0
02
17
1
Ü
be
rw
ur
fm
ut
te
r
U
ni
on
n
ut
E
cr
ou
d
e
lia
iso
n
A
ni
llo
re
té
n
co
n
po
s.
1
6
90
7
90
0
03
18
1
A
uß
en
ro
hr
m
it P
os
. 1
9
O
ut
er
tu
be
w
ith
P
os
. 1
9
T
ub
e
ex
té
rie
ur
a
ve
c
re
p.
1
9
Tu
bo
e
xte
rio
r c
on
p
os
. 1
9
43
0
91
0
86
PV
D
F
19
1
F
uß
st
üc
k
F
oo
t p
ie
ce
P
iè
ce
e
m
ba
se
P
ie
43
0
61
1
98
PV
D
F
21
1
Fl
ac
hd
ich
tu
ng
F
la
t se
al
J
oi
nt
p
la
t
J
un
ta
p
la
na
92
5
64
0
03
PT
FE
22
1
S
ch
la
uc
hs
te
ck
er
D
N
19
H
os
e
co
nn
ec
to
r D
N
19
E
m
bo
ut
c
an
ne
lé
D
N
25
C
on
ec
to
r d
e
la
m
an
gu
er
a
DN
1
9
95
9
05
0
84
PV
D
F
23
1
Ü
be
rw
ur
fm
ut
te
r G
1
1
/4
N
ut
fo
r h
os
e
co
nn
ec
to
r G
1
1
/4
E
cr
ou
-ra
cc
or
d
G
1
1
/4
A
ni
llo
re
té
n
G
1
1
/4
90
7
90
0
26
PV
D
F
24
1
C
lip
(P
P)
C
lip
(P
P)
C
lip
(P
P)
C
lip
(P
P)
00
1
10
4
25
1
S
ch
la
uc
h,
D
N
19
H
os
e,
D
N
19
F
le
xib
le
, D
N
19
M
an
gu
er
a,
D
N
19
00
1
10
0
40
PV
C
2
1
-O
hr
-K
le
m
m
e
1
-e
ar
c
lip
(1
.4
30
1)
C
ol
lie
r d
e
se
rra
ge
(1
.4
30
1)
A
br
az
ad
er
a
de
1
o
re
ja
(1
.4
30
1)
95
9
13
2
41
L
eb
en
sm
itte
l-S
ch
m
ie
rfe
tt
/k
g
Fo
od
g
ra
de
g
re
as
e
/k
g
G
ra
isse
a
lim
en
ta
ire
/k
g
G
ra
sa
lu
br
ica
nt
e
al
im
en
ta
ria
/k
g
95
2
00
0
12
(f
ür
W
el
le
nd
ich
tri
ng
e
un
d
In
ne
nr
oh
r)
(f
or
s
ha
ft
se
al
s
an
d
in
ne
r t
ub
e)
(p
ou
r j
oi
nt
s
à
lè
vr
e
et
tu
be
in
té
rie
ur
)
(p
ar
a
an
illo
s
ob
tu
ra
do
re
s
de
l e
je
y
tu
bo
in
te
rio
r)
Pu
m
pe
/
Pu
m
p
/ P
om
pe
/
Bo
m
ba