manualshive.com logo in svg

ProMinent DHV-U DN10, Руководство по эксплуатации, Страница: 29 / 68

Поделиться
Скачать
ProMinent DHV-U DN10 Скачать руководство пользователя страница 29

Maximaler Durchfluss Q

max

A) Folgende Werte gelten für Q

max

 nur beim Betrieb von Dosierpumpen mit fachgerecht dimensio‐

niertem Pulsationsdämpfer oder bei konstanter Fließgeschwindigkeit:

Ventiltyp DHV-U

Q

max

 für H

2

O bei 20 °C

 

l/h

DN 10

500

DN 15

890

DN 20

1000

DN 25

1300

DN32

2100

DN40

3800

B) Folgendes gilt für Q

u

 nur beim Betrieb von Dosierpumpen ohne Pulsationsdämpfer:

Für Magnetdosierpumpen: Q

u

 = Q

max

/20

Für Motordosierpumpen: Q

u

 = Q

max

/3

Technische Daten

 

 

 

29

Содержание DHV-U DN10

Страница 1: ...Teile Nr 986059 BA MOZ 043 04 18 DE EN Betriebsanleitung bitte zuerst vollst ndig durchlesen Nicht wegwerfen Bei Sch den durch Installations oder Bedienfehler haftet der Betreiber Die neueste Version...

Страница 2: ...Explosion DHV U PP_ PC_ und PV_ und Explosion DHV U SS_ P_MOZ_0012_SW 3889_3 Erg nzende Anweisungen 2...

Страница 3: ...P_MOZ_0040_SW 3932 Erg nzende Anweisungen 3...

Страница 4: ...en 24 8 Installationsbeispiele 26 9 Technische Daten 27 10 Ersatzteile DHV U 34 11 Ma blatt 35 EN Universal back pressure valves DHV U 38 1 About This Product 41 2 Safety Chapter 42 3 Assembly 44 3 1...

Страница 5: ...triebsanleitung DE Betriebsanleitung bitte zuerst vollst ndig durchlesen Nicht wegwerfen Bei Sch den durch Installations oder Bedienfehler haftet der Betreiber Die neueste Version einer Betriebsanleit...

Страница 6: ...itung Besonders hervorgehoben sind im Text n Aufz hlungen Handlungsanweisungen Ergebnisse der Handlungsanwei sungen siehe Verweise Infos Eine Info gibt wichtige Hinweise f r das richtige Funktionieren...

Страница 7: ...skapitel 9 3 Montieren 11 3 1 Druckhalteventil montieren 11 4 In Betrieb nehmen 14 5 Wartung 18 6 Reparieren 20 7 Funktionsst rungen beheben 24 8 Installationsbeispiele 26 9 Technische Daten 27 10 Ers...

Страница 8: ...e dienen zum Erzeugen eines konstanten Gegendruckes f r exaktes F rdern bzw zum Schutz vor berdosierung oder zum Erh hen der Dosiergenauigkeit bei schwankendem Gegendruck freiem Auslauf oder Dosieren...

Страница 9: ...ind dazu bestimmt in Verbindung mit Pulsations d mpfern eine pulsationsarme Dosierung zu erzeugen n Als berstr mventile im Bypass eingesetzt begrenzen sie den Betriebsdruck der Dosierpumpe n Alle ande...

Страница 10: ...erbundene Erstellung der Gef hrdungsbeurteilung der betrof fenen Arbeitspl tze ist der Anlagenbe treiber verantwortlich WARNUNG Dosiermedium kann aus DHV austreten Bei einem Membranbruch oder zu locke...

Страница 11: ...den die nicht mit Wasser in Ber hrung kommen d rfen VORSICHT Die Druckhalteventile d rfen nicht unter mechanischer Spannung montiert werden die z B durch das Rohrlei tungssystem verursacht werden Even...

Страница 12: ...as Befestigen auf einer Montageplatte sind auf der Unterseite des Ventilgeh uses zwei Bohrungen f r Befestigungsschrauben siehe unten P_MOZ_0005_SW 3887 4 M 6 Abb 2 DHV U DN10 DN25 P_MOZ_0071_SW M 8 A...

Страница 13: ...Geh useschrauben Schraubverbindung Wert Geh useschrauben DN10 DN15 DN20 DN25 6 Nm Geh useschrauben DN32 DN40 8 Nm gefettet Das Anzugsdrehmoment der Geh useschrauben nach 24 st ndigem Betrieb nachpr f...

Страница 14: ...s kann durch die Anlage bei noch uneingestelltem Druckhalteventil beim Anfahren oder beim ffnen der Absperrorgane zu Gefahrensituationen kommen Treffen Sie entsprechende Vor kehrungen Das Sicherheitsd...

Страница 15: ...ramm gibt Richtwerte f r den Werkstoffwiderstand der verschiedenen Werkstoffausf hrungen an bei Dosiermedien gegen die die Druckhalteventile best ndig sind In anderen F llen mit ProMinent R cksprache...

Страница 16: ...entil einstellen VORSICHT Das Druckhalteventil muss unter denje nigen Betriebsbedingungen eingestellt werden unter denen es sp ter einge setzt wird Das Druckhalteventil nie auf einem Pr fstand einstel...

Страница 17: ...he auch Installations beispiele 1 Die Schutzkappe 11 abziehen 2 Die Druckeinstellschraube 13 zur Dru ckentlastung herausdrehen bis leicht g ngig 3 Die Absperrorgane in der Druckleitung ffnen 4 Die Dos...

Страница 18: ...Dichtungen nur mit Fetten auf Silikon Basis fetten VORSICHT Je nach Dosiermedium und Betriebsbedingungen k nnen die ben tigten Wartungsintervalle k rzer sein Intervall Wartungsarbeit 1 2 j hrlich Die...

Страница 19: ...t Geh useschrauben Schraubverbindung Wert Geh useschrauben DN10 DN15 DN20 DN25 6 Nm Geh useschrauben DN32 DN40 8 Nm gefettet Das Anzugsdrehmoment der Geh useschrauben nach 24 st ndigem Betrieb nachpr...

Страница 20: ...ontaminationserkl rung von autori siertem und qualifiziertem Personal des Betreibers korrekt und vollst ndig aus gef llt vorliegt Das Formblatt Dekontaminationserkl rung finden Sie unter www promi nen...

Страница 21: ...Stellschraube 13 l sst sich leicht drehen 4 Die Geh useschrauben 12 l sen und herausziehen 5 Den Federdom 2 abheben 6 Die Druckscheibe 4 den Federteller 7 die Feder 8 und den Druckteller 6 mit der Sta...

Страница 22: ...lemente k nnen zum Funktionsverlust und Undichtigkeiten des Druck halteventils f hren Ver nderte Dichtelemente im Zweifelsfall austauschen Kolbendichtung 16 demontieren 1 Den Kolben 10 am Kolbenkopf 1...

Страница 23: ...Geh useschrauben Schraubverbindung Wert Geh useschrauben DN10 DN15 DN20 DN25 6 Nm Geh useschrauben DN32 DN40 8 Nm gefettet Das Anzugsdrehmoment der Geh useschrauben nach 24 st ndigem Betrieb nachpr f...

Страница 24: ...tshinweis Nur bei FDA WARNUNG Dosiermedium kann physiologisch ver unreinigt werden Bei einem Membranbruch werden auch Teile medienber hrt die nicht FDA zer tifiziert sind Dies gegebenenfalls ber cksic...

Страница 25: ...kehrt herum ein gebaut Ventil drehen Richtungspfeil beachten Druck steigt ber den zul s sigen Wert Die Kolbenf hrung 10 2 klemmt z B wegen Schmutz Ventil zerlegen und s ubern siehe Reparieren Das Vent...

Страница 26: ...Abb 7 Installationsbeispiele 1 Einsatz als Druckhalteventil zum Erzeugen eines konstanten Gegendruckes 2 Einsatz in Verbindung mit Pulsationsd mpfer zum Erzeugen einer pulsations armen Dosierung 3 Ei...

Страница 27: ...Transporttemperatur 10 50 C Umgebungstemperatur im Betrieb 10 45 C Die Gefriertemperatur des Dosiermediums beachten um sicher auszuschlie en dass es das Druckhalteventil nicht besch digt Allgemein Di...

Страница 28: ...k siehe P T Diagramm Einstellbereich 0 5 10 bar Arbeitsdruck gleich Einstelldruck Druckverlust siehe Diagramme unten Zul ssige Abweichung vom Arbeitsdruck ca bis 5 bar Gegendruck 0 3 bar ber 5 bar Geg...

Страница 29: ...lsationsd mpfer oder bei konstanter Flie geschwindigkeit Ventiltyp DHV U Qmax f r H2O bei 20 C l h DN 10 500 DN 15 890 DN 20 1000 DN 25 1300 DN32 2100 DN40 3800 B Folgendes gilt f r Qu nur beim Betrie...

Страница 30: ...N 25 Abb 8 ffnungsdruckverlauf DHV U DN 10 DN 25 Arbeitsdruck P Durchfluss Q f r Wasser bei 20 C Einstellung auf 1 bar 0 0 2 0 4 0 6 0 8 1 1 2 1 4 1 6 1 8 2 0 0 0 4 0 8 1 2 1 6 2 0 2 4 2 8 3 2 3 6 4 0...

Страница 31: ...Ventil f r Wasser bei 20 C 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 4 0 8 1 2 1 6 2 0 2 4 2 8 3 2 3 6 4 0 P bar Q m h DN 32 DN 40 Abb 11 Druckverlustkurven DHV U DN 32 DN 40 bei komplett ge ffnetem Ventil f r Wasser bei 2...

Страница 32: ...n V2A 15 Dichtung EPDM FKM EPDM FKM FKM PTFE 16 Kolbendichtung EPDM FKM EPDM FKM PTFE PTFE FKM Fluorkautschuk oder hochwertig PVDF H llring PTFE FKM Formverbunddichtung PTFE EPDM Schraubenschutzkappe...

Страница 33: ...GMX_ Pneumados Vario DN 10 Hydro DN 10 EXt ronic DN10 DN 15 Vario DN15 Sigma DN15 Hydro DN15 DN 20 Sigma DN20 Meta DN20 Makro TZ DN20 DN 25 Sigma DN25 DN32 Hydro DN25 DN32 Meta DN25 Makro TZ DN 25 DN3...

Страница 34: ...atzteilset Werkstoff Ausf hrung Bestell Nr DHV U UR DN10 15 EPDM 1078732 DHV U UR DN10 15 FKM 1078733 DHV U UR DN10 15 PTFE 1078734 DHV U UR DN20 25 EPDM 1078735 DHV U UR DN20 25 FKM 1078736 DHV U UR...

Страница 35: ...tter und Einlegteil nicht im Lieferumfang d DN mm DN Zoll G h H L m B D DN10 16 10 3 8 G 3 4 24 144 118 M6 40 79 DN15 20 15 1 2 G 1 24 144 118 M6 40 79 DN20 25 20 3 4 G 1 1 4 37 196 150 M6 46 99 DN25...

Страница 36: ...mfang d DN mm DN Zoll G h H L L1 m B D DN10 16 10 3 8 G 3 4 20 144 116 118 M6 40 79 DN15 20 15 1 2 G 1 20 144 116 118 M6 40 79 DN20 25 20 3 4 G 1 1 4 30 196 148 150 M6 46 99 DN25 32 25 1 G 1 1 2 30 19...

Страница 37: ...Heidelberg 7 de_DE 2012 ProMinent GmbH Im Schuhmachergewann 5 11 69123 Heidelberg Germany Telefon 49 6221 842 0 Telefax 49 6221 842 419 E Mail info prominent com Internet www prominent com...

Страница 38: ...ctions EN Please carefully read these operating instructions before use Do not discard The operator shall be liable for any damage caused by installation or operating errors The latest version of the...

Страница 39: ...instructions The following are highlighted separately in the document n Enumerated lists Operating instructions Outcome of the instructions see reference Information This provides important informatio...

Страница 40: ...r 42 3 Assembly 44 3 1 Assembling the back pressure valve 44 4 Start Up 46 5 Maintenance 50 6 Carrying out repairs 51 7 Troubleshooting 54 8 Installation examples 56 9 Technical data 57 10 Spare parts...

Страница 41: ...lves are used to create a constant back pressure to ensure precise feed rates and to protect against over metering or to increase the metering precision if the back pressure is fluctuating or when met...

Страница 42: ...ssure valves are intended for use in conjunction with pulsa tion dampers to create low pulsation metering n Used as relief valves in the bypass they limit the metering pump operating pres sure n All o...

Страница 43: ...at they are kept up to date as well as for producing an associated hazard assessment for the workstations affected WARNING Feed chemical can escape from the DHV In the event of a diaphragm rupture or...

Страница 44: ...be used together with media that must not come into contact with water CAUTION The back pressure valves must not be installed under mechanical strain e g exerted by the pipework Fit pipe compensators...

Страница 45: ...ounting plate see below P_MOZ_0005_SW 3887 4 M 6 Fig 2 DHV U DN10 DN25 P_MOZ_0071_SW M 8 Fig 3 DHV U DN32 DN40 Housing screws tightening torque Threaded connection Value Housing screws DN10 DN15 DN20...

Страница 46: ...ote that hazardous situations can arise when the back pressure valve has not yet been adjusted within the system and the shut off devices are opened or the system is started up Take the necessary prec...

Страница 47: ...P T chart gives guideline values for the material resistance of the various material versions for feed chemicals against which the back pressure valves are resistant Consult ProMinent for other cases...

Страница 48: ...ure valve on a test rig and then install it in a system Con sider also the viscosity of the feed chemical CAUTION Risk of bursting system components System components may burst if the set pressure is...

Страница 49: ...Open the shut off devices in the dis charge line 4 Switch on the metering pump 5 Set the required operating pressure by screwing in pressure adjusting screw 13 read off the set pressure from the manom...

Страница 50: ...d chem icals used and operating conditions Interval Maintenance work Bi annually Check the interior parts of the back pressure valve and replace if necessary especially the diaphragm and the piston se...

Страница 51: ...be inspected or repaired when a Decontamination Declaration is sub mitted that has been completed cor rectly and in full by an authorised and qualified person on behalf of the oper ator The Declaratio...

Страница 52: ...ragm 5 the sepa rating disc 3 and the piston 10 from the valve body 1 P_MOZ_0007_SW 3886 3 Fig 5 Section through DHV U PVC PP PVDF 3933x01 P_MOZ_0037_SW Fig 6 Section through DHV U SS Inspect the part...

Страница 53: ...verse sequence of steps Tab 1 Tightening torques Threaded connection Value Piston guide piston head DN10 DN15 3 Nm Piston guide piston head DN20 DN25 4 Nm Piston guide piston head DN32 DN40 5 Nm Housi...

Страница 54: ...ty information Only with FDA WARNING Feed chemical can be physiologically contaminated In the event of a diaphragm rupture non FDA certified parts also become wetted Take this into consideration as we...

Страница 55: ...Turn the valve around see the direction arrow Pressure increases above the allowable value The piston guide 10 2 binds e g due to dirt Dismantle the valve and clean refer to Repairs The valve is set...

Страница 56: ...4 1 2 3 PD Fig 7 Installation examples 1 Use as a back pressure valve for generating a constant back pressure 2 Use together with a pulse damper to provide low pulse metering 3 Use as an relief valve...

Страница 57: ...nsport temperature 10 50 C Ambient temperature during operation 10 45 C Note the freezing temperature of the feed chemical to reliably ensure that the back pressure valve is not damaged General The pr...

Страница 58: ...T chart Setting range 0 5 10 bar Working pressure Equal to set pressure pressure loss see chart below Permissible deviation from the working pres sure approx up to 5 bar back pressure 0 3 bar over 5 b...

Страница 59: ...pers or with constant flow velocity Valve type DHV U Qmax for H2O at 20 C l h DN 10 500 DN 15 890 DN 20 1000 DN 25 1300 DN32 2100 DN40 3800 B The following applies for the flow Qu when operating meter...

Страница 60: ...20 DN 25 Fig 8 Opening pressure curve DHV UR DN 10 DN 25 working pressure P flow Q for water at 20 C set at 1 bar 0 0 2 0 4 0 6 0 8 1 1 2 1 4 1 6 1 8 2 0 0 0 4 0 8 1 2 1 6 2 0 2 4 2 8 3 2 3 6 4 0 P b...

Страница 61: ...h fully opened valve for water at 20 C 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 4 0 8 1 2 1 6 2 0 2 4 2 8 3 2 3 6 4 0 P bar Q m h DN 32 DN 40 Fig 11 Pressure drop curves DHV UR DN 32 DN 40 with fully opened valve for wate...

Страница 62: ...s nuts washers V2A 15 Seal EPDM FKM EPDM FKM FKM PTFE 16 Piston seal EPDM FKM EPDM FKM PTFE PTFE FKM fluorine rubber or high quality PVDF cover ring PTFE FKM shaped composite seal PTFE EPDM Bolt prote...

Страница 63: ...Beta DLTa GMX_ Pneumados Vario DN 10 Hydro DN 10 EXtronic DN10 DN 15 Vario DN15 Sigma DN15 Hydro DN15 DN 20 Sigma DN20 Meta DN20 Makro TZ DN20 DN 25 Sigma DN25 DN32 Hydro DN25 DN32 Meta DN25 Makro TZ...

Страница 64: ...e parts kit Material Design Order no DHV U UR DN10 15 EPDM 1078732 DHV U UR DN10 15 FKM 1078733 DHV U UR DN10 15 PTFE 1078734 DHV U UR DN20 25 EPDM 1078735 DHV U UR DN20 25 FKM 1078736 DHV U UR DN20 2...

Страница 65: ...mm Union nuts and inserts are not supplied d DN mm DN inche s G h H L m B D DN10 16 10 3 8 G 3 4 24 144 118 M6 40 79 DN15 20 15 1 2 G 1 24 144 118 M6 40 79 DN20 25 20 3 4 G 1 1 4 37 196 150 M6 46 99...

Страница 66: ...d d DN mm DN inche s G h H L L1 m B D DN10 16 10 3 8 G 3 4 20 144 116 118 M6 40 79 DN15 20 15 1 2 G 1 20 144 116 118 M6 40 79 DN20 25 20 3 4 G 1 1 4 30 196 148 150 M6 46 99 DN25 32 25 1 G 1 1 2 30 196...

Страница 67: ...Heidelberg 7 en_GB 2012 ProMinent GmbH Im Schuhmachergewann 5 11 69123 Heidelberg Germany Telephone 49 6221 842 0 Fax 49 6221 842 419 Email info prominent com Internet www prominent com...

Страница 68: ...986059 6 de_DE 2011 ProMinent GmbH Im Schuhmachergewann 5 11 69123 Heidelberg Germany Telefon 49 6221 842 0 Telefax 49 6221 842 419 E Mail info prominent com Internet www prominent com...

Отзывы:

Нет отзывов