34
DE
EN
FR
IT
ES
NL
RU
PL
TR
AR
Mesure de la température d’un objet
A.
Pour lancer une mesure, placez le thermomètre au niveau
du centre de la surface. Veillez à ce que le capteur de
mesure (A) n’en soit pas éloigné de plus de 5 cm. S’il
y a de la poussière ou de la saleté sur l’objet, lavez-le
avant de lancer la mesure pour améliorer la précision de
la mesure.
B.
Appuyez sur la touche fonction (C) pendant deux
secondes, la mesure est prise lorsque vous relâchez la
touche.
C.
Dès que vous entendez un long signal sonore, cela signifie que la mesure est terminée et
que vous pouvez lire le résultat sur l’écran.
Attention !
•
Veillez à ce que le sujet dont vous prenez la température (personne ou surface) et le
thermomètre se trouvent à une température ambiante stable pendant au moins 30
minutes avant l’utilisation.
•
Après une mesure continue, attendez au moins deux minutes avant d’allumer à nouveau
le thermomètre.
•
N’effectuez pas de mesure après que le patient a été soigné.
•
N’utilisez jamais le thermomètre dans un environnement où la température est élevée.
•
Ne pas boire, manger ou bouger avant ou pendant la mesure.
•
Nettoyez la zone à scanner ou retirez la poussière, les cheveux ou la transpiration avant
d’utiliser le thermomètre.
• Retirez l’eau, la poussière ou la saleté présente sur l’objet dont vous mesurez la
température.
•
Ne retirez pas le thermomètre avant d’avoir entendu le long signal sonore indiquant la
fin de la mesure.
•
Utilisez un tissu en coton imbibé d’alcool pour effectuer un nettoyage minutieux si la
tête de mesure est sale ou si vous souhaitez emballer à nouveau le thermomètre dans la
boîte.
•
Essayez d’effectuer la mesure dans la même zone tant donné que les résultats peuvent
varier en fonction des zones.
•
Étant donné que la fonction de régulation de la température du corps n’est pas parfaite
chez les bébés, n’effectuez pas une mesure juste après être passé dans un environnement
où la différence de température est élevée pour éviter une erreur de mesure.
•
Il est recommandé de réaliser une mesure avec un thermomètre classique dans les cas
suivants :
1) Les résultats sont inférieurs ou supérieurs à ceux escomptés.
2) Chez les nourrissons qui ont moins de 100 jours.
3) Chez les enfants de moins de 3 ans et qui souffrent d’une déficience du système
immunitaire ou de très forte fièvre.
UTILISATION DE L’APPAREIL
Содержание IRT-100
Страница 2: ...2 DE EN FR IT ES NL RU PL TR AR ...
Страница 116: ...116 EN FR IT ES NL RU PL TR AR DE ...
