ProMed 620, Инструкция

Страница: 127 / 134

CE-R
ICHTLIJNEN
|
Соответствие директивам EC
|
D
YREKTYWY CE
| CE-D
IREKTIV
| CE-D
IREKTIIVIT
NL | Het apparaat is ontstoord volgens de
EU-richtlijn 87/308/EC. Het is voor gebruik
bij een netspanning van 100 -240V~,
50/ 60Hz bestemd. CE in overeen-stemming
met EU-richtlijn 2006/95/EC,
2004/108/EC, 2002/95/EC,
1907/2006/EC en 2005/69/EC.
Bovendien voldoet het apparaat aan de
vereisten van de normen:
EN 60335-1:2002 +A11:2004 +A1:2004
+A12:2006 +Cor.:2006 +A2:2006
+Cor.:2007-01 +Cor.:2007-02 +A13:2008
+Cor.:2009 +Cor.:2010 +A14:2010
DIN EN IEC 60335-2-23:2003 +Cor. 1:2004
+Cor. 2:2008 +A1:2008 +Cor. 3:2007;
EN 60335-2-23:2003 +A1:2008 +A11:2010
EN 55011:2007
EN 55014-1:2010
EN 61000-4-2:2009
EN 61000-4-4:2005
EN 61000-4-5:2007
EN 61000-4-6:2009
EN 61000-4-11:2005
Adapter:
EN 60950-1:2001
IEC 60950-1:2001+A11:2004
met CB-verslag
UL 60950-1:2003
CAN/CSA-C22.2 Nr.60950-1:2003
AS/NZS 60950-1:2003
RU | ЕС Прибор защищён от радиопомех
согласно директивам ЕС 87/308/
EC
.
Прибор пригоден для эксплуатации от сети
с напряжением 100 - 240 В~, частотой
50 / 60 Гц. А также согласно директивам
ЕС
2006/95/EC, 2004/108/EC,
2002/95/EC, 1907/2006/EC ǁ
2005/69/EC.
ƣljLJDžƾ NjLJƼLJ LjljǁƺLJlj LJNjƻƾǐƹƾNj
NjljƾƺLJƻƹdžǁǘ džLJljDž
EN 60335-1:2002 +A11:2004 +A1:2004
+A12:2006 +Cor.:2006 +A2:2006
+Cor.:2007-01 +Cor.:2007-02 +A13:2008
+Cor.:2009 +Cor.:2010 +A14:2010
DIN EN IEC 60335-2-23:2003 +Cor. 1:2004
+Cor. 2:2008 +A1:2008 +Cor. 3:2007;
EN 60335-2-23:2003 +A1:2008 +A11:2010
EN 55011:2007
EN 55014-1:2010
EN 61000-4-2:2009
EN 61000-4-4:2005
EN 61000-4-5:2007
EN 61000-4-6:2009
EN 61000-4-11:2005
Адаптер:
EN 60950-1:2001
IEC 60950-1:2001+A11:2004
с
CB- Ⱦɨɤɥɚɞ
UL 60950-1:2003
CAN/CSA-C22.2 Nr.60950-1:2003
AS/NZS 60950-1:2003
PL | Urządzenie zabezpieczone jest przed
zakłóceniami radiowymi zgodnie z dyrektywą
EG 87/308/
EC
. Zaprojektowane zostało dla
eksploatacji z pomocą napięcia sieciowego
od 100 do 240V~, 50 / 60Hz. Posiada znak
jakości CE zgodnie z dyrektywą
EG
2006/95/EC, 2004/108/EC,
2002/95/EC, 1907/2006/EC
i 2005/69/EC.
Urządzenie spełnia ponadto wymagania
wszystkich obowiązujących norm:
EN 60335-1:2002 +A11:2004 +A1:2004
+A12:2006 +Cor.:2006 +A2:2006
+Cor.:2007-01 +Cor.:2007-02 +A13:2008
+Cor.:2009 +Cor.:2010 +A14:2010
DIN EN IEC 60335-2-23:2003 +Cor. 1:2004
+Cor. 2:2008 +A1:2008 +Cor. 3:2007;
EN 60335-2-23:2003 +A1:2008 +A11:2010
EN 55011:2007
EN 55014-1:2010
EN 61000-4-2:2009
EN 61000-4-4:2005
EN 61000-4-5:2007
EN 61000-4-6:2009
EN 61000-4-11:2005
Łącznik:
EN 60950-1:2001
IEC 60950-1:2001+A11:2004
z CB-
6SUDZR]GDQLH
UL 60950-1:2003
CAN/CSA-C22.2 Nr.60950-1:2003
AS/NZS 60950-1:2003
SE | Apparaten är radioavstörd enligt
EG-riktlinjen 87/308/EC. Den är byggd
för att drivas med en nätspänning på
100-240V~, 50/60Hz. CE enligt
EG-direktivet 2006/95/EC,
2004/108/EC, 2002/95/EC,
1907/2006/EC och 2005/69/EC.
Vidare uppfyller apparaten kraven i
normerna:
EN 60335-1:2002 +A11:2004 +A1:2004
+A12:2006 +Cor.:2006 +A2:2006
+Cor.:2007-01 +Cor.:2007-02 +A13:2008
+Cor.:2009 +Cor.:2010 +A14:2010
DIN EN IEC 60335-2-23:2003 +Cor. 1:2004
+Cor. 2:2008 +A1:2008 +Cor. 3:2007;
EN 60335-2-23:2003 +A1:2008 +A11:2010
EN 55011:2007
EN 55014-1:2010
EN 61000-4-2:2009
EN 61000-4-4:2005
EN 61000-4-5:2007
EN 61000-4-6:2009
EN 61000-4-11:2005
Adapter:
EN 60950-1:2001
IEC 60950-1:2001+A11:2004
med CB-Rapport
UL 60950-1:2003
CAN/CSA-C22.2 Nr.60950-1:2003
AS/NZS 60950-1:2003
FI | Laite on häiriövapaa direktiivin
87/308/EY mukaisesti. Laite on
tarkoitettu 100 -240V~, 50 / 60Hz
verkkojännitteelle. CE EU-direktiivin
2006/95/EY, 2004/108/EY,
2002/95/EY, 1907/2006/EY
ja 2005/69/EY.
Lisäksi laite täyttää seuraavien standardien
vaatimukset:
EN 60335-1:2002 +A11:2004 +A1:2004
+A12:2006 +Cor.:2006 +A2:2006
+Cor.:2007-01 +Cor.:2007-02 +A13:2008
+Cor.:2009 +Cor.:2010 +A14:2010
DIN EN IEC 60335-2-23:2003 +Cor. 1:2004
+Cor. 2:2008 +A1:2008 +Cor. 3:2007;
EN 60335-2-23:2003 +A1:2008 +A11:2010
EN 55011:2007
EN 55014-1:2010
EN 61000-4-2:2009
EN 61000-4-4:2005
EN 61000-4-5:2007
EN 61000-4-6:2009
EN 61000-4-11:2005
Adapteri:
EN 60950-1:2001
IEC 60950-1:2001+A11:2004
kannsa CB-raportti
UL 60950-1:2003
CAN/CSA-C22.2 Nr.60950-1:2003
AS/NZS 60950-1:2003
DE
EN
FR
IT
NL
RU
PL
SE
FI
ES