Promeba PB-440 Скачать руководство пользователя

Страница: 5 / 50

USER MANUAL //

ELEVATOR PB-440

Review 01/19

01.1 Using this manual

This manual provides using and maintenance instruc-

tions of the product, as well as the way of fixing minor

faults that could appear.

It is recommended before the operation of the product

to read carefully this manual in order to avoid damages

caused by a misuse.

Do not lose this document, it should be accessible to

any doubt that could appear by medical personnel.

Remember that a good use and maintenance are ne-

cessary for the proper operation of the product.

Each product incorporates an identification sticker with

the serial number and the model. Keep these numbers

so that they can be indicated to the dealer if necessary.

INTRODUTION

Содержание PB-440

Страница 1: ...USER GUIDE ELEVATOR PB 440 Review 01 19 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...26 04 5 Listado de referencias plataforma superior PB 440 2 31 04 6 Conjunto plataforma base PB 440 5 PB 440 2 34 04 7 Listado de referencias conjunto plataforma base PB 440 5 PB 440 2 35 04 8 Explosionado carro elevador PB 440 5 PB 440 2 36 04 9 Listado de referencias carro elevador PB 440 5 PB 440 2 37 04 10 Conjunto guia elevador PB 440 5 PB 440 2 38 04 11 Listado de referencias guia elevador P...

Страница 4: ......

Страница 5: ... to read carefully this manual in order to avoid damages caused by a misuse Do not lose this document it should be accessible to any doubt that could appear by medical personnel Remember that a good use and maintenance are ne cessary for the proper operation of the product Each product incorporates an identification sticker with the serial number and the model Keep these numbers so that they can b...

Страница 6: ... FEATURES PB 440 2 PB 440 5 WITH SIDE MOVEMENT LENGHT 2018 mm 2218 mm ELECTRIC SUPPLY 12 V CC WIDTH 630 mm POWER CONSUMPTION 100A HEIGHT 425 mm TRENDELEMBURG 15º 10º WEIGHT 112 127 Kg HEIGHT LOADING 315 mm MAX LOAD 250 Kg SIDE MOVEMENT 300 mm 01 INTRODUCTION 630 425 2018 mm 2218 mm ...

Страница 7: ...d transport it transversely Do not load the bench directly on the forklift without a pallet or a flat support surface Do not load the bench longitudinally on the forklift if a sufficiently long base is not available Every bench has been thoroughly inspected leaving the factory To ensure that it hasn t been damaged du ring the transport it is requested to carefully examine the interior and exterior...

Страница 8: ...TION 02 2 Anchore points Before putting the bench into operation ensure that each and every anchorage points are placed and clasped ANCHORE FOR PB 440 5 8 anchorage points ANCHORE FOR PB 440 2 8 anchorage points 102 1285 102 12 5 159 102 1285 102 159 12 5 ...

Страница 9: ...les in passageways and or moving elements B Remove the plastic end of the red and black cables with a thread peeler to make the connection C Use a power strip and a flathead screwdriver to connect the red and black cables with the outlet of the ambulance To make the connection locate the black cable located at the front side of the bench MAKE SURE YOU HAVE THE POWER LINE PROPERLY PROTECTED AND ENS...

Страница 10: ......

Страница 11: ...r point 3 Security sensors 4 Extraction lever 5 Manual loading lever 6 Charge discharge button 7 Emergency stop pushbutton 8 Side movement pedal 9 Push button position trendelemburg 10 Status indicator led 11 Manual unlocking hooks 03 OPERATING 11 6 8 1 4 5 7 10 4 5 2 6 8 8 9 3 2 ...

Страница 12: ...op stretcher until it is locked by the closure Fold the loading ramp Pull the loading lever Use the hand control to complete the loading movement Optional The bench should complete automatically the movement to zero position B Slide the tray until hearing clack locking position is completed C You can keep the scoop stretcher by fixing it to the front hooks 4 UNLOADING Extract the tray with the unl...

Страница 13: ...USER MANUAL ELEVATOR PB 440 Review 01 19 13 03 OPERATING A 1 B C D E 2 3 4 5 ...

Страница 14: ......

Страница 15: ...ile the button is being pres sed To stop the movement release the button The bench ascends or descends horizontally with the actua tors slowly sliding to the chosen position and stopping at the desired point 3 TRENDELEMBURG Proclive Declive Press the button No 3 or No 4 The movement takes place while the button is being pres sed To stop the movement release the button Position trendelemburg procli...

Страница 16: ......

Страница 17: ...MOUNTING AND COMPONENTS 04 1 Main exploded views PB 440 5 TOP PLATFORM SEE DETAIL ON PAGE 18 PB 440 2 TOP PLATFORM SEE DETAIL ON PAGE 26 PB 440 5 PB 440 2 BASE PLATFORM SEE DETAIL ON PAGE 34 PB 440 5 PB 440 2 ELEVATOR Guide SET SEE DETAIL ON PAGE 38 ...

Страница 18: ...PB 440 5 72 109 50 53 112 73 36 19 38 109 52 49 81 39 100 109 109 46 3 29 44 127 41 1 42 98 69 85 8 4 68 6 45 64 123 80 9 20 40 71 18 7 75 82 105 8 128 67 74 127 97 98 43 2 25 99 83 79 10 108 110 17 102 37 54 21 84 27 15 51 65 94 47 47 9 33 55 16 103 130 A C B D E AA ...

Страница 19: ...ALLE AA ESCALA 1 5 126 94 65 23 22 70 24 77 94 76 94 32 129 115 DETALLE A ESCALA 1 5 14 78 62 110 94 65 DETALLE C ESCALA 1 5 11 58 63 80 101 106 65 56 94 100 108 92 26 DETALLE D ESCALA 1 5 89 14 113 86 DETALLE E ESCALA 1 5 13 04 2 Top platform set PB 440 5 ...

Страница 20: ...0 Review 01 19 20 04 MOUNTING AND COMPONENTS 72 66 ESCALA 1 4 DETALLE B 111 126 114 71 91 93 12 107 8 124 127 59 40 114 123 5 63 89 109 65 130 35 87 88 96 132 95 109 57 86 132 40 41 34 111 108 128 04 2 Top platform set PB 440 5 ...

Страница 21: ...ew 01 19 21 04 MOUNTING AND COMPONENTS 121 ESCALA 1 7 DETALLE M 91 61 21 15 15 15 17 17 15 61 60 27 37 84 17 84 121 118 31 119 90 116 120 30 117 86 122 117 94 DETALLE N ESCALA 1 5 65 16 100 37 127 M N Z 04 2 Top platform set PB 440 5 ...

Страница 22: ...USER MANUAL ELEVATOR PB 440 Review 01 19 22 04 MOUNTING AND COMPONENTS 65 49 81 109 82 109 50 82 112 51 46 104 94 21 94 04 2 Top platform set PB 440 5 ...

Страница 23: ...4400 00380 detector inductiu M12 PNP 3 02 15 PB4400 00350 SOPORT RODAMENTS BF20 1 02 16 PB4400 00360 SOPORT RODAMENTS BK20 1 02 17 PB4400 00240 Samiflex A0 mecanitzat 1 02 19 PB4400 00612 tercer punt anclatje elevador 1 02 22 PB4400 00502 soport meclock i electroiman 1 02 23 PB4100 00440 Vàsteg fixador meclock cilíndric 1 02 24 PB4100 00440 Fixador meclock cilíndric 1 02 25 PB4400 00421 eix gir ac...

Страница 24: ...INAL Ø35 Mod 17 35 1 02 56 PB4400 05220 Cepillo alumini H32534B 4 02 57 PA5100 05031 Molla espiral 2 02 58 PB4400 00170 Interruptor placa electronica 1 02 59 PB4400 05200 MOLLA CARREGA MITJA Ø20xØ10x64mm 2 02 60 PB4400 00640 XAVETA D 6885 8x60 1 02 61 PB4400 00650 XAVETA D 6885 5x20 2 02 64 PB4400 05230 Sufridera rampes atac camilla esquerra 1 02 66 PB4180 03181 Eix gir manetes bancada 1 02 76 PB4...

Страница 25: ...op platform set PB 440 5 NUM ELEMENT CODE DESCRIPTION UNITS 02 127 PB4400 00410 Pulsador Rocker RL23 23 C 6 BKBK P4 3 2 02 128 PB4400 00410 Pulsador Rocker RL23 23 C 6 BKBK P4 3 2 02 129 PB4400 05232 Suport per detector inductiu central 1 02 130 PB4400 05210 Sufridera rampes atac camilla dreta 1 ...

Страница 26: ...4 4 Top platform set PB 440 2 33 75 50 110 72 36 19 38 75 105 15 39 44 3 79 29 83 52 81 9 125 20 68 85 8 18 7 6 84 25 45 63 121 80 42 1 126 17 40 70 71 74 49 82 46 75 51 66 73 125 97 98 43 2 99 98 10 107 102 103 16 37 21 27 108 53 47 41 4 47 100 64 94 67 54 128 A B E C D AA ...

Страница 27: ...126 127 DETALLE AA ESCALA 1 5 126 ESCALA 1 5 DETALLE A 78 76 24 32 77 69 94 94 127 64 94 23 109 22 14 94 100 57 61 108 107 104 11 62 DETALLE C ESCALA 1 5 80 64 64 55 1 0 1 6 0 1 ESCALA 1 5 DETALLE D 26 89 92 14 111 86 DETALLE E ESCALA 1 5 13 04 4 Top platform set PB 440 2 ...

Страница 28: ... PB 440 Review 01 19 28 04 MOUNTING AND COMPONENTS 56 75 64 95 96 130 DETALLE B ESCALA 1 4 41 121 112 75 113 8 125 71 91 65 128 40 123 12 121 126 35 122 93 86 5 40 62 58 89 34 88 128 87 70 63 04 4 Top platform set PB 440 2 ...

Страница 29: ...w 01 19 29 04 MOUNTING AND COMPONENTS M N Z 60 DETALLE M ESCALA 1 7 37 15 123 53 59 17 15 17 47 60 15 27 15 116 84 119 114 119 90 91 30 31 21 86 115 17 84 113 122 64 DETALLE N ESCALA 1 5 94 16 100 37 123 04 4 Top platform set PB 440 2 ...

Страница 30: ...USER MANUAL ELEVATOR PB 440 Review 01 19 30 04 MOUNTING AND COMPONENTS 35 130 162 34 163 34 34 131 163 27 132 126 185 177 35 86 177 34 40 43 04 4 Top platform set PB 440 2 ...

Страница 31: ...0380 detector inductiu M12 PNP 3 03 15 PB4400 00350 SOPORT RODAMENTS BF20 1 03 16 PB4400 00360 SOPORT RODAMENTS BK20 1 03 17 PB4400 00240 Samiflex A0 mecanitzat 1 03 19 PB4400 00612 tercer punt anclatje elevador 1 03 22 PB4400 00502 soport meclock i electroiman 1 03 23 PB4100 00440 Vàsteg fixador meclock cilíndric 1 03 24 PB4100 00440 Fixador meclock cilíndric 1 03 25 PB4400 00421 eix gir actuador...

Страница 32: ...umini H32534B curt 4 03 56 PA5100 05031 Molla espiral 1 03 57 PB4400 00170 Interruptor placa electronica 1 03 58 PB4400 05200 MOLLA CARREGA MITJA Ø20xØ10x64mm 2 03 59 PB4400 00640 XAVETA D 6885 8x60 1 03 60 PB4400 00650 XAVETA D 6885 5x20 2 03 63 PB4400 05230 Sufridera rampes atac camilla esquerra 1 03 65 PB4180 03181 Eix gir manetes bancada 1 03 76 PB4100 00411 SUBJECCIO SUPERIOR AMORTITZER 1 03 ...

Страница 33: ...op platform set PB 440 2 NUM ELEMENT CODE DESCRIPTION UNITS 03 125 PB4400 00410 Pulsador Rocker RL23 23 C 6 BKBK P4 3 2 03 126 PB4400 05240 Pulsador Rocker RL310 11 G 2 BKBK P5 0 1 03 127 PB4400 05232 Suport per detector inductiu central 1 03 128 PB4400 05210 Sufridera rampes atac camilla dreta 1 ...

Страница 34: ...USER MANUAL ELEVATOR PB 440 Review 01 19 34 04 6 Base platform set PB 440 5 PB 440 2 9 5 2 4 8 7 04 MOUNTING AND COMPONENTS ...

Страница 35: ...ELEMENT CODE DESCRIPTION UNITS 06 2 PB4400 03000 Conjunt carro elevador 1 06 4 PB4400 00180 CILINDRE ELECTRIC MOTOR 1 06 5 PB4400 00180 CILINDRE ELECTRIC VASTEG 1 06 7 PB4100 00391 EIX GIR SOPORT FIXADOR 1 06 8 31201081 ARANDELA D 125 M8 CINC 1 06 9 31305081 TUERCA D 985 M 8 CINC 1 04 MOUNTING AND COMPONENTS ...

Страница 36: ...USER MANUAL ELEVATOR PB 440 Review 01 19 36 04 MOUNTING AND COMPONENTS 04 8 lift truck set PB 440 5 PB 440 2 23 17 26 16 18 11 7 4 28 5 8 2 9 1 13 3 24 21 15 14 19 10 22 25 13 25 27 6 ...

Страница 37: ...72 detector inclinacio 1 08 5 PB4100 00291 valda fixacio 1 08 6 PB4400 00421 eix gir actuador 1 08 7 PB4400 03080 pati cadena carro 1 08 8 VAR diam20A482 eje varilla calibrada diam 20 a 482 1 08 9 TAPPLA 40x30 TAPON PLASTICO INTERIOR 40x30 2 08 10 0853022 Brida subjeccio tubs Diam 20 22 2 08 11 83160006 MICRO TIPUS CROUZET 1 08 12 ACTUADOR FINAL DE CARRERA 1 08 13 PB4400 00582 Manivela elevador 1 ...

Страница 38: ...USER MANUAL ELEVATOR PB 440 Review 01 19 38 04 MOUNTING AND COMPONENTS 04 10 Elevator guide set PB 440 5 PB 440 2 6 10 11 3 ...

Страница 39: ...materials ELEVATOR GUIDE SET PB 440 5 PB 440 2 NUM ELEMENT CODE DESCRIPTION UNITS 10 3 PB4400 02000 Conjunt guia elevador 1 10 6 PB4400 00310 Cadena portacables UNIFLEX 0345 030 020 KR38 1 10 10 3110806201 TORNILLO D 7991 M6x20 cincado 2 10 11 3110806101 TORNILLO D 7991 M6x10 cincado 2 ...

Страница 40: ...USER MANUAL ELEVATOR PB 440 Review 01 19 40 04 MOUNTING AND COMPONENTS 04 12 Elevator guide PB 440 5 PB 440 2 17 5 16 6 10 4 19 9 17 23 2 8 6 11 7 1 12 14 18 20 22 3 24 25 21 26 14 2 ...

Страница 41: ...njunt actuador moviment lateral 1 12 4 TEM 6 20x20 TOPE EGAÑA M 6 TS20 25 2 12 5 PB4100 02271 fixacio longitudinal 2 12 6 PB4100 02160 Guia moviment lateral 2 12 7 CD750RUEGUIA Rueda nylon diam 40 4 12 8 PB4100 02240 disc apoio moviment lateral 6 12 9 PB4400 06002 Pedal moviment lateral 1 12 11 PB4100 01000 Conjunt pletina collada 2 12 12 PB4400 02090 Pati guia micro seguretat 1 12 13 PB4400 04190...

Страница 42: ......

Страница 43: ... 5 Emergency stop 18 Linear Actuator A1 common 6 Subsequent signals common 19 Linear Actuator A1 7 Mains connection 12v 20 Motor 8 Mains connection 12v 21 Motor common 9 Trendelemburg declive Control command 22 LED common 10 Trendelemburg proclive Control command 23 LED 11 Upload platform Control command 24 Buzzer siren common 12 Download platform Control command 25 Buzzer siren 13 Common Control ...

Страница 44: ...MANUAL ELEVATOR PB 440 Review 01 19 44 05 2 PIN conector Hand control Female connector diagram SW6 SW5 SW4 SW3 SW2 SW1 9 common 1 7 5 8 4 3 9 2 FRONTAL VIEW CONECTOR DIN FEMALE 05 ELECTRICAL CIRCUIT DIAGRAM ...

Страница 45: ...USER MANUAL ELEVATOR PB 440 Review 01 19 45 SW6 9 common 7 1 3 4 8 5 9 2 FRONTAL VIEW CONECTOR DIN MALE SW5 SW4 SW3 SW2 SW1 7 8 5 1 2 05 ELECTRICAL CIRCUIT DIAGRAM Male connector diagram ...

Страница 46: ...ly every moving element to ensure that they are all tighten Do not grease the platform guide because of its sliding dry system WARNING Do not lubricate the bench once connected to the electricity network WEAR AREAS Regularly examining the system s components to check if they are wearing out is a preventive measure that can reduce breakdowns Verify possible lubricate leaks grooves or bearings in po...

Страница 47: ...t The possession of this document does not entitle no licen se to these patents The information contained in this document does not affect or change the specifications or product warran ties of Promeba S L No part of this document shall operate as express or implied license or compensation under the intellectual property rights of Promeba S L or third party All the information contained in this do...

Страница 48: ...tates or defects of the system in which the product is incorporated with the exception of other products of Promeba S L designed for its use with the product iv Product use with accessories peripheral units and other products of a type condition or standard not es tablished by Promeba S L v The manufacturer or distributor shall be solely res ponsible for determining the sending of parts for its re...

Страница 49: ......

Страница 50: ...ona SPAIN T 93 837 12 00 Fax 93 820 61 08 promeba promeba com www promeba com All rights reserved Variations can be done whitout notice Promeba S L is to be considered not responsible for damages caused by the lack or the wrongness of the information here mentioned ...

Результаты поиска

Содержание PB-440

Отзывы:

Похожие инструкции для PB-440

Бренды по названию

Популярные бренды

Promeba PB-440, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PB-440

Отзывы:

Похожие инструкции для PB-440

Бренды по названию

Популярные бренды