background image

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

32 

33 

34 

36 

37 

38

35 

2. Parear Tempo-BT 

• Antes de conectar o Tempo-BT ao seu dispositivo, verifique se o Tempo-BT está 

em modo de emparelhamento. Para entrar no modo de emparelhamento, pressione 

brevemente o botão multifunções por 3 segundos até que o LED vermelho e azul 

comece a piscar alternadamente.

• Ligue a função Bluetooth do dispositivo que deseja conectar e busque “Tempo-BT”. 

Na lista de dispositivos encontrados, selecione “Tempo-BT”.

• Tempo-BT agora está conectado ao seu dispositivo.

3. Função Ligar

• Receber Chamada:

 Pressione o botão multifunções uma vez para atender uma .

chamada recebida.

• Finalizar Chamada:

 Pressione o botão multifunções uma vez para encerrar uma 

chamada.

4. Ajustar o Volume e Controlar a Lista de Músicas

• Controle de Volume: 

Pressione de forma prolongada o botão Volume "+" para 

aumentar o volume. Pressione de forma prolongada o botão Volume "-" para diminuir 

o volume.

• Tocar/Pausar Música:

 Durante o modo de espera, pressione o botão multifunçõe

s uma vez para reproduzir uma música. Novamente, pressione o botão multifunçõ

es para pausar a faixa em andamento.

• Navegar pelas Músicas:

 Ao tocar uma música, pressione rapidamente o botão 

Volume "+" uma vez para pular para a próxima faixa. Pressione rapidamente o botão 

Volume "-" uma vez para pular para a faixa anterior.

5. Carregar Tempo-BT 

• Conecte uma extremidade do cabo de carga na entrada de carga Tempo-BT e a 

outra extremidade em um adaptador de alimentação USB ou em um laptop / PC.

•  A luz LED vermelha acende para indicar que o seu fone de ouvido está sendo 

carregado.

• Assim que o carregamento for concluído, a luz LED vermelha se desligará.

• Para a sua segurança, recomenda-se não utilizar o fone de ouvido enquanto está 

sendo carregado.

Portuguese

Содержание Tempo-BT

Страница 1: ...User Guide reliefMate Tempo BT Rechargeable Over Ear Wireless Stereo Headset with Hi Fi Sound Cable Free Design Light Weight HD Sound Built In Mic...

Страница 2: ...ion and built in mic function thus pick up calls whilst listening to music This power packed wireless headset is the ultimate set for all music fanatics Packaging Contents Tempo BT Charging Cable User...

Страница 3: ...ity Tempo BT can be paired to any Bluetooth enabled device Precautions Please read all safety instructions and warnings thoroughly before using this product Improper use of this product may result in...

Страница 4: ...B Charging Port 6 Line In Port Operation Instructions 1 Switching Tempo BT On Off To turn on Tempo BT press and hold the Multi Function Button for about 3 seconds until the LED starts flashing To turn...

Страница 5: ...ic Playback Volume Control Long Press the Volume button to increase the volume Long Press the Volume button to decrease the volume Music Play Pause During standby mode press the Multi Function Button...

Страница 6: ...electronic equipment at their end of life should be disposed of separately from your household waste Please dispose of this equipment at your local community waste collection recycling center This pro...

Страница 7: ...o USB para cargar 6 Puerto Line In Instrucciones de uso 1 Prender y parar Tempo BT Para prender Tempo BT hay que empujar el bot n multifuncional por aproximadamente 3 segundos hasta que la luz LED emp...

Страница 8: ...trolar la reproducci n de m sica Control de Volumen Empuje el bot n Volume por unos segundos para subir el volumen Empuje el bot n Volume por unos segundos para bajar el volumen Reproducir y detener l...

Страница 9: ...de Charge USB 6 Port d Entr e de Ligne Mode d Emploi 1 Allumer et Eteindre le Tempo BT Pour allumer le Tempo BT appuyez pendant environ 3 secondes sur le Bouton Multifonction jusqu ce que le voyant LE...

Страница 10: ...Volume Appuyez longuement sur le bouton Volume pour augmenter le volume Appuyez longuement sur le bouton Volume pour baisser le son Lecture Pause Musique En mode veille appuyez une fois sur le Bouton...

Страница 11: ...B Ladeanschlluss 6 Eingangsanschluss Bedienungsanleitung 1 Tempo BT ein ausschalten Zum Einschalten von Tempo BT halten Sie die Multifunktionstaste f r ca 3 Sekunden gedr ckt bis die LED blinkt Zum Au...

Страница 12: ...anpassen und Musikwiedergabe regeln Lautst rkeregelung Dr cken Sie die Lautst rketaste lang um die Lautst rke zu erh hen Musikwiedergabe Pause Im Standby Modus dr cken Sie die Multifunktionstaste einm...

Страница 13: ...USB 6 Entrada P2 Instru es Operacionais 1 Ligar e Desligar o Tempo BT Para ligar o Tempo BT pressione e mantenha pressionado o bot o multifun es por aproximadamente 3 segundos at o LED come ar a pisca...

Страница 14: ...orma prolongada o bot o Volume para aumentar o volume Pressione de forma prolongada o bot o Volume para diminuir o volume Tocar Pausar M sica Durante o modo de espera pressione o bot o multifun e s um...

Страница 15: ...B 6 Port pentru cablu Instruc iuni de utilizare 1 Pornirea Oprirea Tempo BT Pentru a porni Tempo BT ap sa i i ine i ap sat pe butonul multifunc ional timp de aproximativ 3 secunde p n c nd indicatorul...

Страница 16: ...tonul de volum pentru a cre te intensitatea sunetului Ap sa i lung pe butonul pentru a sc dea intensitatea sunetului Redare muzic Pauz n modul a teptare ap sa i o singur dat pe butonul multifun c iona...

Страница 17: ...16 Romanian...

Страница 18: ...17 1 LED 2 3 4 5 USB 6 1 Tempo BT Tempo BT 3 Tempo BT 3 1 4 5 6 2 3 1 4 5 6 2 3 Te mp o B T Russian...

Страница 19: ...18 Russian 2 Tempo BT f Tempo BT Tempo BT 3 Bluetooth Tempo BT Tempo BT Tempo BT 3 4 5 Tempo BT Tempo BT USB G venli iniz i in arj ederken kulakl n z kullanmaman z neriyoruz...

Страница 20: ...Yuvas 6 Giri Hatt Yuvas al t rma Talimatlar 1 Tempo BT yi A ma Kapama Tempo BT yi a mak i in LED yan p s nmeye ba lay ncaya kadar yakla k 3 saniye boyunca oklu i lev d mesine bas n ve bas l tutun Temp...

Страница 21: ...mesine bir kez bas n 4 Sesi Ayarlama ve M zik almay Kontrol etme Ses Kontrol Sesi art rmak i in Ses d mesine uzun bas n Sesi azaltmak i in Ses d mesine uzun bas n M zik Oynat Duraklat Bekleme modunda...

Страница 22: ...21 1 LED 2 3 4 5 USB 6 1 Tempo BT Tempo BT 3 LED Tempo BT 3 1 4 5 6 2 3 Te mp o B T Chinese...

Страница 23: ...22 Chinese 2 Tempo BT Tempo BT Tempo BT 3 LED Tempo BT Tempo BT Tempo BT 3 4 5 Tempo BT Tempo BT USB LED LED...

Страница 24: ...23 Tempo BT 2 Tempo BT Tempo BT 3 LED Tempo BT Tempo B Tempo BT Tempo BT 3 4 Tempo BT 5 Tempo BT USB LED LED Tempo BT Persian...

Страница 25: ...24 Persian LED 1 2 3 4 USB 5 Line In 6 Tempo BT 1 3 Tempo BT LED 3 Tempo BT 1 4 5 6 2 3 Te mp o B T...

Страница 26: ...25 Tempo BT 2 Tempo BT Tempo BT 3 Tempo BT Tempo BT Tempo BT 3 4 Tempo BT 5 USB Tempo BT Arabic...

Страница 27: ...26 Arabic 1 2 3 4 USB 5 Line In 6 Tempo BT 1 3 Tempo BT 3 Tempo BT 1 4 5 6 2 3 Te mp o B T...

Страница 28: ...27...

Отзывы: