Promate Precise-180 Скачать руководство пользователя страница 12 | Manualshive

Страница: 12 / 48

Promate Precise-180 Скачать руководство пользователя страница 12

11

French

Apparence et Description d’Interface

1.   Verrou à Blocage Rapide
2. Vis de Montage
3.   Plaque de Montage
4.   Bouton de Verrouillage Inclinable
Vertical
5.   Bouton d’Ajustement Horizontal
6.   Colonne Centrale d’Ajustement Rapide
7.   Bouton de Verrouillage de la Colonne
Centrale
8.   Poignée Panoramique
9.   Poignée
10.   Pieds  Télescopiques
11.  Verrou Colonne Centrale
12.  Crochet Gravité
13.  Verrous Sécurisés pour les Pieds
14.  Pieds en Caoutchouc

1

5

6

7

10

13

14

11

12

9

8

4

3

2

«
...
10
11
12
13
14
...
»

Содержание Precise-180

Страница 1: ...4 Section Convertible Aluminium Alloy Tripod with Integrated Monopod 3 Way Precision Head 4kg Load Capacity Secure Leg Locking System Precise 180...

Страница 2: ...duction Maximum Height 178cm Minimum Height 55cm Folded Height 53cm Sections 4 Load Capacity 4kgs Weight 1 73kgs Specifications Features 3 Way Pan andTilt Head The pan and tilt head allows for fluid c...

Страница 3: ...y part of this product 3 Do not store or use the product in a high temperature environment including intense sunlight or heat Sure Grip Rubber Feet Get maximum traction on any surface for that impecca...

Страница 4: ...Mounting Plate 4 Vertical Tilt Lock Knob 5 Rapid Adjustment Center Column 6 Handle 7 Center Column Locking Knob 8 Center Column Adjustment Lever 9 Grip Handle 10 Telescopic Legs 11 Center Column Lock...

Страница 5: ...nglish 4 1 Adjusting the Height Of The Center Column Operation Instructions Loosen the Center Column Locking Knob Elevate the center column to the desired height Tighten the Center Column Locking Knob...

Страница 6: ...rd to release the Mounting Plate 2 Installation and Removal Of Mounting Plate 3 Adjusting the Tilt of the Mounting Plate Loosen the Vertical Tilt Lock Knob Reposition the mounting plate to the desired...

Страница 7: ...wist it clockwise to loosen Extend the monopod leg sections to the desired height Twist the foot counter clockwise to lock the legs Pull the Secure Flip Leg Locks Outward as shown Adjust the tripod le...

Страница 8: ...e bloqueo de inclinaci n vertical 5 Bot n de ajuste horizontal 6 Columna central de ajuste r pido 7 Perilla de bloqueo de la columna central 8 Manija de control 9 Mango 10 Patas telesc picas 11 Bloque...

Страница 9: ...de la columna central the Height Of The Center Column Instrucciones de Manejo Aflojar la perilla de bloqueo de la columna central Elevar la columna central a la altura deseada Apretar la perilla de b...

Страница 10: ...ar la placa de montaje 2 Installation and Removal Of Mounting Plate 3 Adjusting the Tilt of the Mounting Plate Afloje la perilla de bloqueo de inclinaci n vertical Vuelva a colocar la placa de montaje...

Страница 11: ...aflojarlo Extienda las secciones de la pata del monopod a la altura deseada Gire el pie hacia la izquierda para bloquear las patas Tire de los cierres de seguridad de las patas hacia afuera como se m...

Страница 12: ...Inclinable Vertical 5 Bouton d Ajustement Horizontal 6 Colonne Centrale d Ajustement Rapide 7 Bouton de Verrouillage de la Colonne Centrale 8 Poign e Panoramique 9 Poign e 10 Pieds T lescopiques 11 V...

Страница 13: ...Hauteur De La Colonne Centrale Instructions d Utilisation Desserrez le Bouton de Verrouillage de la Colonne Centrale Haussez la colonne centrale la hauteur souhait e Resserrez le Bouton de Verrouilla...

Страница 14: ...e de Montage 2 Installation et D montage De La Plaque de Montage 3 R glage de l Inclinaison de la Plaque de Montage Desserrez le Bouton de Verrouillage Inclinable Vertical Repositionnez la plaque de m...

Страница 15: ...es sections de pied du monopied la hauteur souhait e Tournez le pied dans le sens contraire des aiguilles d une montre pour verrouiller les pieds Tirez les verrous s curis s pour les pieds rabattus ve...

Страница 16: ...tageplatte 4 Vertikaler Verriegelungsknopf 5 Horizontaler Einstellknopf 6 Schnellverstellmittels ule 7 Mittels uleverriegelungsknopf 8 Schwenkgriff 9 Griff 10 Teleskopbeine 11 Mittels ulenverschluss 1...

Страница 17: ...H henjustierung der Mittels ule Benutzungsanleitung L sen Sie den Verriegelungsknopf der Mittels ule Ziehen Sie die Mittels ule bis zur gew nschten H he heraus Ziehen Sie den Verriegelungsknopf der Mi...

Страница 18: ...en Schnellverschluss nach au en um die Montageplatte frei zu geben 3 Anpassen des Neigungswinkels der Montageplatte L sen Sie den vertikalen Verriegelungsknopf Richten Sie die Montageplatte auf den ge...

Страница 19: ...eiche des Einbeinstativs auf die gew nschte H he Drehen Sie den Fu gegen den Uhrzeigersinn um die Beine zu verriegeln Ziehen Sie die Sicherheitsklemmen f r die Stativbeine wie abgebildet nach au en Pa...

Страница 20: ...aneta de bloqueio da inclina o vertical 5 Ma aneta de ajuste horizontal 6 Coluna central de ajuste r pido 7 Ma aneta de bloqueio da coluna central 8 Al a panor mica 9 Al a 10 Pernas telesc picas 11 Tr...

Страница 21: ...guese 20 1 Para ajustar a altura da coluna central Instru es de uso Solte a ma aneta de bloqueio da coluna central Eleve a coluna central at altura desejada Aperte a ma aneta de bloqueio da coluna cen...

Страница 22: ...a trava de desengate r pido para fora para soltar a placa de montagem 3 Ajuste da Inclina o da Placa de Montagem Solte a ma aneta de bloqueio da inclina o vertical Coloque a placa de montagem no ngulo...

Страница 23: ...s se es da perna do monop at atingir a altura desejada Tor a o p no sentido anti hor rio para bloquear as pernas Puxe as travas seguras para dobrar as pernas para fora como demonstrado na imagem Ajust...

Страница 24: ...de Blocare Vertical 5 Buton de Ajustare Orizontal 6 Ajustare Rapid A Coloanei Centrale 7 Buton de Blocare a Coloanei Centrale 8 M ner Pan 9 M ner 10 Picioare telescopice 11 Blocare Coloan Central 12...

Страница 25: ...n 24 Sl bi i Butonul de Blocare a Coloanei Centrale Ridica i coloana central la n l imea dorit Str nge i Butonul de Blocare a Coloanei Centrale 1 Reglarea n l imii Coloanei Centrale Instruc iuni de Ut...

Страница 26: ...ge i Blocarea de Eliberare Rapid spre exterior pentru a elibera Placa de Montare 3 Reglarea nclin rii Pl cii de Montare Sl bi i Butonul de Blocare nclinat Vertical Repozi iona i placa de montare la un...

Страница 27: ...i sec iunile piciorului monopied la n l imea dorit R suci i contorul piciorului n sens orar pentru a bloca picioarele Trage i Clapa ncuietorii Securizate a Piciorului c tre Exterior ca n imagine Regla...

Страница 28: ...27 Russian 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 5 6 7 10 13 14 11 12 9 8 4 3 2...

Страница 29: ...Russian 28 1...

Страница 30: ...Russian 29 2 3...

Страница 31: ...Russian 30 4 5...

Страница 32: ...ntaj Plakas 4 Dikey Kol Kilit Topuzu 5 Yatay Ayar Topuzu 6 H zl Ayar Merkez S tunu 7 Merkez S tun Kilit Topuzu 8 Sap 9 Tutacak 10 T eleskopik Bacaklar 11 Merkez S tun Kilidi 12 A rl k Kuvveti Kancas 1...

Страница 33: ...Turkish 32 Merkez S tun Kilit Topuzunu gev etin Merkez s tunu istenilen seviyeye y kseltin Merkez S tun Kilit Topuzunu s k n 1 Merkez S tunun Y ksekli inin Ayarlanmas Kullan m Talimatlar...

Страница 34: ...urulumu ve S k lmesi abuk A lan Kilidi Montaj Plakas n a acak ekilde d ar do ru ekin 3 Montaj Plakas n n E imini Ayarlama Dikey Kol Kilit Topuzunu gev etin Montaj plakas n istenilen a ya konumland r n...

Страница 35: ...mlar n istenilen y ksekli e geni letin Bacaklar kilitlemek i in ayak tezgah n saatin tersi y nde b k n G venli D nd r len Bacak Kilitlerini g sterilen ekilde d ar ya do ru ekin Tripod bacak y ksekli...

Страница 36: ...35 Chinese 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 5 6 7 10 13 14 11 12 9 8 4 3 2...

Страница 37: ...Chinese 36 1...

Страница 38: ...37 Chinese 2 3...

Страница 39: ...Chinese 38 4 5...

Страница 40: ...Persian 39 4 5...

Страница 41: ...Persian 40 2 3...

Страница 42: ...Persian 41 1...

Страница 43: ...Persian 42 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 5 6 7 10 13 14 11 12 9 8 4 3 2...

Страница 44: ...43 Arabic 4 5...

Страница 45: ...Arabic 44 2 3...

Страница 46: ...Arabic 45 1...

Страница 47: ...Arabic 46 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 5 6 7 10 13 14 11 12 9 8 4 3 2...

Страница 48: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды