Promaster AF-1 Скачать руководство пользователя страница 7 | Manualshive

Страница: 7 / 16

background image

www.orphancameras.com

«
...
5
6
7
8
9
...
»

Содержание AF-1

Страница 1: ......

Страница 2: ...Instruction manual Mode d emploi Manual de instrucciones PROWSTER ...

Страница 3: ...23 13 20 18 23 111 12 19 14 21 17 16 15 www orphancameras com ...

Страница 4: ...14 Fen6trede la oellicule 15 Couvercledu logementdes Piles 16 Levierde rebobinage 17 Axe de rebobinage de la pellicule 18 Logementde la pellicule 19 Contactsde d6tectionde la sensibilit6 de la pellicule contactsDX 20 Entrainement de la Pellicule 21 Plaquepresse pellicule 22 Bobiner6ceptrice de la pellicule 23 Indicateurde chargementde la o e l l i c u l e 24 Oeilletsde courroie DESCRIPCION DE LAS ...

Страница 5: ...atter ies Besureto usetwofreshALKALINE batteries DONOT USENI CADIUM BATTERIES 1 Openthe batterycompartment cover 15 by sliding the coverin the directionof the arrow Fig 1 2 Insert thebatteries correctly as shownby the polari ty markslabeled inside thebattery compartment and closethe cover Fig 2 BATTERY CHECK Slidetheflashlever 6 upward to ON lf theflash ready lampcomeson withina few seconds it mea...

Страница 6: ...ondes qui suivent S ilfautplusde30secondes remplacer lespiles pardes pilesneuves INTRODUCCION Estaes unacdmaracompactay tota lmente autom6tica con enfoqueautomdtico AUTOFOCUS y sistemasDX Antesde usarlacilmara aseg0rese de leerdetenidamen te estemanualde instrucciones parafamiliarizarse con losprocedimientos correctos demanejo y aslasegurar se de obtenerun rendmiento 6ptimoy duradero INSTALACION D...

Страница 7: ... cassette first into the film chamber 18 Fig 5 Pull out the film so as the tip of the film aligns with the film loading indicator 23 Fig 6 Close the back cover With DX film the film speed is automatically set Open the lens cover by sliding the lens cover slider 9 Camera will not operate while the lens cover is closed Fig 7 Depressthe shutter button 1 few times until the ex posure counter 2 shows 1...

Страница 8: ... faire avancerle compteur de prisesde vue 2 sur la position 1 Fig 8 L indicateurd avance CARGADE LA PELICULA Esta cdmara ha sido disefradapara ser usada con peli culas ISO 100y pelfculascodificadasde 400 DX Si no se puede disponer de peliculas codificadas DX use pe l culas ISO 100 Cargue siempre la peliculaen lugares sombreados NO CARGUENl DESCARGUE LA PELICU LAEN LUGARESCON FUERTELUZ NITAMPOCO A ...

Страница 9: ...ide firstbringoneof thetwo subjects incenter of theframeandgently depress the shutter button 1 halfway whichwill lockthe focus andkeeping theshutter button depressed re compose yoursubjects so thattheyarewithinthebrightframe lineandif the LEDsignallampin theviewfinder 4 doesnotglow press thebuttonallthewayto release the shutter Fig 11 12 4 Thefilmwilladvance automatically as soonas the shutteris r...

Страница 10: ...11 12 4 La oelliculeavanceautomatiquement dds que la photo est orise Si le sujet se trouve d une distance compriseentre 1 2 metreset 2 3mdtres cadrer le sujet en utilisant le cadre brillantinte16rieur Fig 13 PARATOMAR FOTOGRAFiAS La escala de enfoque va desde 1 2 metros a infinito 1 Componga el objeto a ser fotografiado y enm6rquelo dentrode los limitesde la linea brillanteexteriordel visor 4 Fig ...

Страница 11: ...ush the rewind lever 16 towards the arrow and keep the leverpusheduntilthe exposurecounterreturnsto S Fig 14 When the film is rewoundedto its f ilm cassette the mo tor will stop Open the back cover and remove the film cassetteand send it for processingwithout delay The film counter automaticallyrevertsto the starting point marked S r m J I ITIITI T O o IN l 4 www orphancameras com ...

Страница 12: ...erad6velopperau plus t6t Le comp teur de prisesde vue revientautomatiquementd sa posi tion de d6part position S DESCARGA DE LA PELICULA Al llegaral final de la pelicula el motor se detendrdy el bot6n disoaradordel obturadorno funcionard El conta dor de exoosicionesmostrarael numerode la fltima ex posici6n de la pelicula Empuje la palancade rebobinado 16 hacia la f lecha y mant6ngalaen esa posici6n...

Страница 13: ...ash ready lamp 13 will glow F i g 1 6 1 7 The main subject should be within the following range from the camera tso 100film 1 3metersto 4 meters 400film 2 metersto 7 meters NOTE When flash ready lamp 13 takes more than 30 seconds to glow please replace batterres W A R N I N G To avoid any risk of electrical shock do not attempt to take cameraapart Becausewe continuallystriveto im prove our product...

Страница 14: ...duits I aspectde cet appareilet ses caract6ristiquessonr suc ceptiblesde modificationsans pr6avis FOTOGRAFiA CON FLASH Cuando usted tome fotografias en interiores o en exte riorescon malas condicionesde luz la serialLED dentro del visorse iluminardcuando el bot6n disparadorsea pre sionadohasta la mitad En estecaso empujela palanca del flash 6 hacia arriba Fig 15 Cuandoel flash se ha ya cargado lo ...

Страница 15: ...thoutbatteries 1 3 CARACTERISTIQUES TECH NIQUES FORMAT 24 x 26mm pelliculestandard de 35mm codee DX OBJECTIF 35mm F3 8 3 6l6ments 3 groupes verre optique VISEUR Cadre de vis6e d lignes brillantes 0 38x avec t6moin rouge a LED de sous exposition MISE AU POINT Systeme actif de mise au point auto matiqued infrarouge distancede mise au point de 1 2m A l i n f i n i OBTURATEUR Obturateur6lectroniquepro...

Страница 16: ...a 4oo c c o t t t R o L D E E X P o s C 6 N C o n t r o d e e x p o s i c i 6 n a u t o i mAticaprogramada Intervalode exposici6nautomdtica I EV10 5a EV14 5 lso 100 lI CARGADE LA PELICULA F6cil procedimientode carga lf TRANSPORTE DE LA PELICULA Bobinadoautomdtico il qu se detieneuna vezque el riltimocuadro ha sido ex I puesto Rebobinadoautomdtico mediantepalancade re I 1 4 I I bobinado Se detiene ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для AF-1

Бренд: Dräger Страницы: 2

Бренд: SVP Страницы: 1

Бренд: KaiCong Страницы: 44

Бренд: Graflex Страницы: 65

Tele converter 2.0

Бренд: Tamron Страницы: 3

Бренд: Papago Страницы: 72

Бренд: Nikon Страницы: 321

Бренд: Billionton Страницы: 2

Бренд: Hama Страницы: 16

Бренд: D-Link Страницы: 72

Бренд: TESTO Страницы: 2

Бренд: Casio Страницы: 35

Бренд: Spypen Страницы: 39

MACH TRUCK 3500 BLACK

Бренд: MBIZONE Страницы: 39

Бренд: BlueVision Страницы: 60

Бренд: ACESEE Страницы: 2

Бренд: Olympus Страницы: 172

Бренд: Accurate Technology Страницы: 53

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды