Prolyft PLE-30-044, Руководство пользователя, Страница: 13 / 21

©Prolyte Products Group 2009
Prolyte has made every effort to ensure the accuracy of this manual. No liability will be accepted for errors. Prolyte reserves the right to change or alter their products or
manuals without prior notice. No part of this manual may be reproduced in any form or by any means without prior written permission.
Prolyte Products Group – Phone +31 (0)594 85 15 15 Fax: + 31 (0)594 85 15 16 www.prolyte.com
pages 13 of 18
USER MANUAL PLE-30
DIRECT CONTROLLED HOIST
F7 F8 F9
1
2
5
6
3
4
N
N
F1
Ph
as
en
k
on
tro
le
r
K1
L1
L2
L3
1
2
3
1
2
3 4
5
6
1
2
3 4
5 6
1
2
3
4
5 6
1
2
3 4
5 6
1 2
3 4
5 6
1 2
3
4
5
6
6
5
4 3
2
1
6 5
4
3
2
1
T1 T2 T3
L1 L2 L3
A
B
C
D
E
F
1 2 3 4 5 6
G
H
7
N PE
R1
.1
R2
R2
.2
R3
R3
.3
R4
R4
.4
R1
PR
O
LY
FT
CO
NT
RO
L B
O
X 1
2 K
AN
NA
L
Ve
rs
io
n 8
Da
tu
m
: 2
3.0
7.2
01
0
Se
ite
: 1
M
.A
SL
AN
ID
IS
G
EZ
:
TY
P:
PL
E 3
0-
12
3
LE
G
EN
DA
S1
- E
M
ER
G
EN
CY
S
TO
P
S2
- P
US
H B
UT
TO
N S
TA
RT
F1
- C
IC
UI
T B
RE
AK
ER
F2
- C
IC
UI
T B
RE
AK
ER
K1
- C
O
NT
AC
TO
R
To
m
ak
e C
on
tro
ler
s
uita
ble
to
o
pe
ra
te
o
n 2
08
V 3
P
ha
se
Di
sc
on
ne
ct
w
ire
N
a
nd
c
on
ne
ct
w
ire
N
to
N
um
be
r 6
.D
o
no
t L
in
k
N
an
d
wi
re
6
W
ire
fo
r 2
08
V
O
pe
ra
tio
n
A1
A2
A1
A2
4
6
A1
A2
A1
A2
4
6
A1
A2
A1
A2
4
6
A1
A2
A1
A2
4
6
S3
S4
S5
S6
7 8
7 8
7 8
7
8
7 8
7 8
7 8
7 8
R1
R1.1
R2.2
R3.3
R4.4
R4
R3
R2
R1
R1
.1
R2
R2
.2
R3
R3
.3
R4
R4
.4
A1 A2
7 8
R1
3
A1 A2
1 2 3 1 2 3
1 2
N N
F2
S1 S2
R1
3
K1
PH
1
21 22
14 13 2 3
14 13
M
as
te
r C
on
ec
to
r 1
M
as
te
r C
on
ec
to
r 2
8 9
I
J
K
PE
7
10 11 12 13 14 15 16
1 2 3 4 5 6 8
9
M
O
TO
R 1
M
O
TO
R 2
M
O
TO
R 3
M
O
TO
R 4
U1
/1
V1
/1
W
1/1
U1
/2
V1
/2
W
1/2
U1
/3
V1
/3
W
1/3
U1
/4
V1
/4
W
1/4
Q
1
DIN
R
AIL
CO
VE
R
1 2
3 4
5
6
1
2
3 4
5 6
1
2
3 4
5 6
1
2
3 4
5 6
1 2
3
4
5 6
1 2
3
4
5
6
6 5
4 3
2
1
6 5
4 3
2
1
R5
.5
R6
R6
.6
R7
R7
.7
R8
R8
.8
R5
M
O
TO
R 1
M
O
TO
R 2
M
O
TO
R 3
M
O
TO
R 4
M
O
TO
R 5
M
O
TO
R 6
M
O
TO
R 7
M
O
TO
R 8
A1
A2
A1
A2
4
6
A1
A2
A1
A2
4
6
A1
A2
A1
A2
4
6
A1
A2
A1
A2
4
6
S7
S8
S9
S1
0
7 8
7
8
7 8
7 8
7 8
7
8
7 8
7
8
R5
R5.5
R6.6
R7.7
R8.8
R8
R7
R6
R5
R5
.5
R6
R6
.6
R7
R7
.7
R8
R8
.8
PE
7
10 11 12 13 14 15 16
1 2 3 4 5 6 8
9
M
O
TO
R 5
M
O
TO
R 6
M
O
TO
R 7
M
O
TO
R 8
U1
/5
V1
/5
W
1/5
U1
/6
V1
/6
W
1/6
U1
/7
V1
/7
W
1/7
U1
/8
V1
/8
W
1/8
Q
2
L
M
10
1 2
3 4
5 6
1 2
3 4
5 6
1
2
3 4
5 6
1
2
3 4
5 6
1
2
3 4
5 6
1 2
3
4
5 6
6
5
4 3
2
1
6 5
4 3
2
1
R9
.9
R1
0
R1
0.1
0
R1
1
R1
1.1
1
R1
2
R1
2.1
2
R9
M
O
TO
R 9
M
O
TO
R 1
0
M
O
TO
R 1
1
M
O
TO
R 1
2
PE
7
10 11 12 13 14 15 16
1 2 3 4 5 6 8
9
M
O
TO
R 9
M
O
TO
R 1
0
M
O
TO
R 1
1
M
O
TO
R 1
2
U1
/9
V1
/9
W
1/9
U1
/1
0
V1
/1
0
W
1/1
0
U1
/1
1
V1
/1
1
W
1/1
1
U1
/1
2
V1
/1
2
W
1/1
2
Q
3
A1 A2
A1
A2
4
6
A1 A2
A1
A2
4
6
A1
A2
A1
A2
4
6
A1 A2
A1
A2
4
6
S1
1
S1
2
S1
3
S1
4
7 8
7
8
7 8
7 8
7 8
7
8
7 8
7
8
R9
R9.9
R1
0.
10
R1
1.
11
R1
2.
12
R12
R11
R10
R9
R9
.9
R1
0
R1
0.1
0
R1
1
R1
1.1
1
R1
2
R1
2.1
2
O
pe
ra
tio
n C
ur
re
nt
M
ai
n S
tre
am
Cur
re
nt T
ax
230V
AC
400V
AC
230V
AC
Bl
ac
k
Bl
ue
Br
ow
n
Br
ow
n
Bl
ac
k
W
he
n
is
us
in
g
th
e
M
KC
-0
6
Re
la
i in
th
e
co
nt
ro
le
r h
av
e
to
b
e
cr
os
s
th
e
L2
a
nd
L
3
by
th
e
K1
Rel
ai
P
late
11 12 13
N
O
P
Q
Ha
nd
R
em
ote
C
on
tro
le
r In
fo
:
By
th
e M
ai
n C
on
tro
lle
rs
w
ith
th
e S
er
ia
l N
um
be
r 0
00
0-
00
34
Is
to
d
isc
on
ne
ct th
e w
ire
fr
om
th
e A
p
os
itio
n a
nd
to
c
on
ne
ct th
is b
y th
e B
p
os
itio
n to
m
ak
e
th
e c
on
tro
lle
r s
ui
ta
bl
e to
o
pe
ra
te
w
ith
a
H
an
d r
em
ote
c
on
tro
lle
r
PL
E_
30
_0
43
A
B
Electrical plan for all controllers manufactured before july 2010 whith serial number 0000 til 0034 which need to be operated with remote handset PLE
-30-043U