Downloaded from www.vandenborre.be
Страница 1: ...SHP60SS SHP60WH Hotte d corative Range hood Afzuigkap MANUEL D UTILISATION OPERATING INSTRUCTIONS HANDLEIDING D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...
Страница 2: ...ation similaire afin d viter un danger Une ventilation convenable de la pi ce doit tre pr vue lorsqu une hotte de cuisine est utilis e simultan ment avec des appareils utilisant du gaz ou un autre com...
Страница 3: ...nduit d vacuation N essayez pas d examiner les filtres pendant que la hotte est en fonctionnement La friture d aliments doit tre r alis e sous contr le pour viter que l huile surchauff e ne prenne feu...
Страница 4: ...Cet appareil doit imp rativement tre install par 2 personnes La hotte est quip e de chevilles de fixation convenant la plupart des parois plafonds Il est cependant n cessaire de s adresser un technic...
Страница 5: ...son au gaz sp cifient une plus grande distance vous pouvez en tenir compte Attention le gabarit est pr vu pour 2 dimensions de hottes diff rentes veillez vous aligner sur les dimensions de votre hotte...
Страница 6: ...ique en conditions de cat gorie surtension III conform ment aux r glementations de montage Attention Avant de rebrancher le circuit de la hotte l alimentation lectrique et d en v rifier le fonctionnem...
Страница 7: ...i res ON OFF b Interrupteur OFF vitesse 1 c S lection vitesse 2 d S lection vitesse 3 Conseils d conomie d nergie Voici quelques suggestions d utilisation pour vous permettre de r duire l impact envir...
Страница 8: ...de et un d tergent non abrasif Le moteur et les autres pi ces ne doivent pas entrer en contact avec de l eau Le filtre charbon ne doit pas tre expos la chaleur Remplacement du filtre graisse et du fil...
Страница 9: ...rgie en mode arr t P O N A Consommation d nergie en mode veille P S N A A le plus efficace G le moins efficace MISE AU REBUT Ce symbole indique que ce produit ne peut en aucun cas tre trait comme d ch...
Страница 10: ...arty appelez le 0 978 970 970 7j 7 24h 24 Hotline New Vandenborre Le service apr s vente est joignable du lundi au samedi au 32 2 334 00 00 32 2 334 00 02 Darty France 129 avenue Galli ni 93140 BONDY...
Страница 11: ...ified persons in order to avoid a hazard There shall be adequate ventilation of the room when the range hood is used at the same time as appliances burning gas or other fuels There is a fire risk if c...
Страница 12: ...range hood is operating Any frying must be done with care in order to make sure that the oil does not overheat and ignite Do not use the hood without the lamp correctly mounted due to the possible ris...
Страница 13: ...bove your cooker or under a furniture Either way the installation procedure will be the same 1 Take the dimensions of your cooker in order to have the range hood centred above it Stick the installatio...
Страница 14: ...he grill located above the control panel Check that the selector G is in filtering position F Electrical connection For your safety ask a qualified technician to perform the electrical installation of...
Страница 15: ...crease the noise Use a duct of the minimum necessary length Use a duct with as few elbows as possible maximum elbow angle 90 Avoid drastic changes in the duct cross section Use a duct as smooth as pos...
Страница 16: ...NOT USE ALCOHOL WARNING Failure to carry out the basic cleaning recommendations of the cooker hood and replacement of the filters may cause fire risks Cleaning the external surface To protect the ext...
Страница 17: ...Power consumption in standby mode P S N A A most efficient to G least efficient DISPOSAL This symbol indicates that this appliance may not be treated as household waste Instead it should be taken to...
Страница 18: ...e fabrikant een erkend hersteller of een ander gekwalificeerd persoon om elk gevaar te vermijden Zorg dat de kamer voldoende gelucht wordt wanneer de afzuigkap samen met andere apparaten die gas of ee...
Страница 19: ...e filters niet wanneer de afzuigkap in werking is Let goed op tijdens het frituren zodat er geen olie oververhit raakt en vuur vat Gebruik de afzuigkap niet zonder juist ge nstalleerde lamp om het ris...
Страница 20: ...echtstreeks op de muur boven uw fornuis of onder een kast worden bevestigd De installatieprocedure is voor beide hetzelfde 1 Neem de afmetingen van uw kookfornuis om de afzuigkap precies in het midden...
Страница 21: ...boven het bedieningspaneel opnieuw in de keuken vrijgegeven Controleer of de keuzeschakelaar G in de filterpositie F staat Elektrische aansluiting Uit veiligheidsoverwegingen laat het installeren van...
Страница 22: ...en Gebruik een leiding van de minimale nodige lengte Gebruik een leiding met zo weinig mogelijk bochten maximale bochthoek 90 Vermijd grote wijzigingen in de doorsnede van de leiding Gebruik een leidi...
Страница 23: ...huurmiddelen GEEN ALCOHOL GEBRUIKEN WAARSCHUWING Het negeren van de basisaanbevelingen voor het reinigen van de afzuigkap en het vervangen van de filters kan brandgevaar opleveren De buitenkant schoon...
Страница 24: ...ij minimum snelheid 62 dB Stroomverbruik in uit stand P O N v t Stroomverbruik in stand by P S N v t A meest effici nt tot G minst effici nt VERWIJDERING Dit symbool geeft aan dat dit apparaat niet me...
Страница 25: ...uur Hulplijn New Vandenborre Die dienst na verkoop is bereikbaar van maandag t m zaterdag aan hulplijn 02 334 00 00 02 334 00 02 BCC elektro speciaalzaken B V Postbus 75513 1118 ZN Schiphol Bellsingel...
Страница 26: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...
Страница 27: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...
Страница 28: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...
