manualshive.com logo in svg

Proline PL-DPF 804B, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Proline PL-DPF 804B Скачать руководство пользователя страница 53

 

                                                                               

ii

Gestire i file......................................................................................................................................................................................................................................15

 

Copiare i file .................................................................................................................................................................................................................................16

 

Cancellare i file.............................................................................................................................................................................................................................16

 

Cambiare le impostazioni della cornice ........................................................................................................................................................................................17

 

Impostare i menù..........................................................................................................................................................................................................................18

 

Domande frequenti..........................................................................................................................................................................................................................19

 

Caratteristiche tecniche..................................................................................................................................................................................................................21

 

Importanti Istruzioni per lo Smaltimento.......................................................................................................................................................................................22

 

Downloaded from www.vandenborre.be

Содержание PL-DPF 804B

Страница 1: ...PL DPF 804B 8 Digital Photo Frame User Manual Downloaded from www vandenborre be...

Страница 2: ...tarted 7 Connecting the power cable 7 Inserting memory cards 8 Connecting a USB device 8 Copy files from computer 9 Viewing the first slideshow 10 Viewing Photos 11 Main screen 11 Running a slideshow...

Страница 3: ...Deleting files 16 Changing Frame Settings 17 Settings menus 18 Frequently Asked Questions 19 Specification 21 Important Disposal Instructions 22 If something doesn t seem to work 22 Downloaded from w...

Страница 4: ...rectly from your camera s memory card This manual contains important safety instructions and correct operation information so please read all the information carefully before you use the unit in order...

Страница 5: ...nlight and heat source such as radiators or stoves y Do not block or insert any object in the ventilation openings y The openings should never be blocked by placing your Digital Photo Frame on a cushi...

Страница 6: ...en with a clean soft lint free cloth This removes dust and other particles If it still is not clean apply a small amount of specialist cleaner designed for LCD displays to a clean cloth to clean the s...

Страница 7: ...h multiple transition effects and desired interval y Compatible with SD SDHC MMC MS and CF memory cards y USB Host for connecting an USB mass storage device y USB 2 0 high speed transmission for conne...

Страница 8: ...firm the selection 8 Touch to return to the main menu Touch and hold to display the OSD menu while viewing photos 9 2 Touch to return to the previous menu 10 g Touch to move the cursor left or rotate...

Страница 9: ...ous page in thumbnail mode 7 Press to zoom in the picture 8 4 3 16 9 Press to select 4 3 or 16 9 aspect ratio for a 16 9 picture with resolution 800 600 9 SETUP Press to go to the setup menu 10 OK Pre...

Страница 10: ...sure that the batteries are disposed of in accordance with local environmental legislation Getting Started Connecting the power cable 1 Fix the Photo Frame stand into the slot at the back of the unit...

Страница 11: ...1 card slot with the metallic contacts facing towards the display Insert the CF card into the CF card slot with the pinholes pointing towards the CF card slot opening Note y Do not force the memory ca...

Страница 12: ...drivers in the order CF SD MMC MS 3 Move the files on your computer to the card inserted on the photo frame in the usual way drag and drop 4 Follow the Safely Remove Instructions to disconnect the USB...

Страница 13: ...X buttons on the remote control to select a memory device and press the button to start a slideshow of the selected device Note y The slideshow will start automatically after inserting a memory devic...

Страница 14: ...B Appears when you inserted a USB flash driver SD MMC Appears when you insert a SD or MMC card MS Appears when you insert a MS card CF Appears when you insert a CF card SETUP To customize the settings...

Страница 15: ...the screen as thumbnails Up to 15 pictures are displayed at a time 1 Select a memory source e g USB SD MMC in the main screen and press the OK button The mode menu appears 2 Press the W or X buttons o...

Страница 16: ...on 3 To start slide show from the current picture press the OK button Changing aspect ratio While browsing a picture or watching a slideshow you can press the 4 3 16 9 button to change the aspect rati...

Страница 17: ...he current picture highlight X and press the OK button y To skip to previous picture highlight and press the OK button y To skip to next picture highlight and press the OK button y To rotate the pictu...

Страница 18: ...ttons on the remote control to select File and press the OK button The file list appears 3 Use the S or T buttons on the remote control to navigate between files and folders When a file is highlighted...

Страница 19: ...the destined directory 5 Press the OK button to start coping files Note If your destination device doesn t appear in the list the memory device should be write protected Please unlock and try again t...

Страница 20: ...the main screen and press the OK button Or press the SETUP button any time The Setup Menu and software version appear on the screen 2 To select a setting option press the S or T buttons 3 To change th...

Страница 21: ...ottom V expand Middle H expand Left H expand Right H expand Middle Off Bottom to Top Top to Bottom Left to Right Right to Left Clode Door Open Door Horiz Cross Vert Cross TFT Brightness Adjust the bri...

Страница 22: ...Digital Photo Frame Secondly make sure that the memory card is inserted correct Thirdly check if the USB device is inserted into the unit This Digital Photo Frame always reads the files in the USB dev...

Страница 23: ...the W or X buttons to rotate a picture Note The rotated picture will return to its original orientation after you power off the Digital Photo Frame 6 What is the best picture resolution displayed on t...

Страница 24: ...50 60Hz Output 9V 1 5A DC USB port USB Host 2 0 USB device 2 0 Supports USB flash media Supported peripheral devices SD SDHC Secure Digital Card MMC MultiMedia Card MS Memory Stick CF Compact Flash S...

Страница 25: ...be taken to your local collection point for recycling Some collection points accept products free of charge The battery type used in this product remote is CR2025 Lithium 3V and is readily accessible...

Страница 26: ...PL DPF 804B Cadre de photo num rique de 20 32 cm Guide d utilisateur Downloaded from www vandenborre be...

Страница 27: ...ion 7 Insertion d une carte m moire 7 Connexion d un p riph rique de stockage USB 8 Transfert de fichiers depuis l ordinateur 9 D marrage de la fonction Diaporama pour la premi re fois 10 Affichage de...

Страница 28: ...ression de fichiers 16 Modification des param tres de configuration 17 Options de configuration 18 Questions fr quemment pos es 19 Sp cifications 21 Importantes Instructions de Mise au Rebut 22 Downlo...

Страница 29: ...m moire de votre appareil photo Ce guide contient d importantes instructions de s curit et de fonctionnement aussi prenez le temps de les lire attentivement avant d utiliser votre appareil et ainsi v...

Страница 30: ...r cipient contenant un liquide par exemple un vase sur ou proximit de votre appareil y Ne posez aucune flamme nue proximit ou sur l appareil y N exposez pas votre cadre de photo aux rayons directs du...

Страница 31: ...votre appareil avant de le nettoyer y Ne pulv risez et ne versez aucun liquide directement sur l cran ou le rev tement plastique de votre cadre de photo y Essuyez l cran LCD avec un chiffon doux prop...

Страница 32: ...effet de transition et du d lai d affichage l cran y Compatible avec les cartes m moire SD SDHC MMC MS et CF y Port USB pour y connecter un p riph rique de stockage USB y Compatible avec USB 2 0 pour...

Страница 33: ...diaporama marque une pause dans la lecture ou confirme une s lection 8 r affiche le menu principal Acc de au menu OSD pendant l affichage des photos 9 2 retourne au menu pr c dent 10 g d place le cur...

Страница 34: ...mode miniature 7 Effectue un zoom sur la photo 8 4 3 16 9 S lectionne la taille d image 4 3 ou la taille 16 9 pour des photos 16 9 avec une r solution 800 600 9 SETUP Acc de au menu de configuration 1...

Страница 35: ...ue d barrassez vous de la pile usag e conform ment aux dispositions pr vues afin de ne pas nuire l environnement Mise en route Branchement du cordon d alimentation 1 Montez le pied de votre cadre de p...

Страница 36: ...alliques dirig s vers l cran Pour une carte CF ins rez la dans l entr e CF avec les trous d aiguille dirig s vers l ouverture de l entr e Remarque y Ne forcez pas pour ins rer la carte dans son logeme...

Страница 37: ...e m moire CF SD MMC MS 3 Copiez les fichiers que vous d sirez sur la carte m moire ins r e dans votre cadre de photo selon la proc dure normale glisser et d placer 4 Pour d brancher le c ble USB confo...

Страница 38: ...nez alors une carte m moire l aide des touches W et X de la t l commande et appuyez sur la touche pour d marrer un diaporama des photos stock es sur cette carte Remarques y Le diaporama d marre automa...

Страница 39: ...de configuration apparaissent sur l cran USB Indique qu un p riph rique USB est connect SD MMC Indique qu une carte SD ou MMC est connect e MS Indique qu une carte MS est connect e CF Indique qu une c...

Страница 40: ...e vous permet de visionner jusqu 15 photos par page d cran 1 S lectionnez une source USB SD MMC etc depuis le menu principal et appuyez sur la touche OK La liste des modes appara t 2 S lectionnez le m...

Страница 41: ...miniatures appuyez sur la touche 3 Pour d marrer un diaporama depuis la photo affich e sur l cran appuyez sur la touche OK Modification de la taille de photo Pour modifier la taille des photos en mod...

Страница 42: ...evenir la photo pr c dente mettez en surbrillance l ic ne et appuyez sur la touche OK y Pour passer la photo suivante mettez en surbrillance l ic ne et appuyez sur la touche OK y Pour tourner la photo...

Страница 43: ...commande et appuyez sur la touche OK La liste des fichiers appara t 3 Utilisez les touches S et T de la t l commande pour naviguer entre les fichiers et les dossiers Pour chaque fichier affich en sur...

Страница 44: ...e de destination 5 Appuyez sur la touche OK pour d marrer la copie Remarque si la destination n appara t pas dans la liste le p riph rique de stockage est peut tre prot g contre l criture D verrouille...

Страница 45: ...z sur la touche OK Vous pouvez galement appuyer simplement sur la touche SETUP Le menu Setup et la version du microprogramme s affichent sur l cran 2 Utilisez les touches S et T pour s lectionner une...

Страница 46: ...oire Att nuation D velop V Haut D velop V Bas D velop V Cntre D velop H Gche D velop H Droit D velop H Cntre Off Bas vers Haut Haut vers Bas Gauche Droite Droite Gauche Fermer Porte Ouvrir Porte Diago...

Страница 47: ...aire V rifiez que le format de votre carte m moire est pris en charge par votre cadre de photo num rique V rifiez que la carte est correctement ins r e dans son logement V rifiez que le p riph rique U...

Страница 48: ...e photo n appara t sur l cran Vous avez oubli d allumer votre cadre de photo position ON ou vous n avez pas branch correctement l adaptateur 5 Puis je tourner une photo sur l cran Oui Utilisez pour ce...

Страница 49: ...Hz Sortie 9 V 1 5 A CC Port USB USB Host 2 0 et USB 2 0 Prend en charge les p riph riques flash USB P riph riques accept s SD SDHC Secure Digital Card MMC MultiMedia Card MS Memory Stick CF Compact F...

Страница 50: ...s autorit s locales pour conna tre la marche suivre en mati re de recyclage Le produit et si applicable les piles doivent tre amen s dans un centre de collecte adapt pour tre recycl s Certains centres...

Страница 51: ...PL DPF 804B Cornice fotografica digitale 8 Manuale per l utente Downloaded from www vandenborre be...

Страница 52: ...ima di cominciare 7 Collegare il cavo di alimentazione 7 Inserire le schede di memoria 8 Collegare un apparecchio USB 8 Vedere la prima presentazione 10 Vedere le foto 11 Schermata principale 11 Avvia...

Страница 53: ...iare i file 16 Cancellare i file 16 Cambiare le impostazioni della cornice 17 Impostare i men 18 Domande frequenti 19 Caratteristiche tecniche 21 Importanti Istruzioni per lo Smaltimento 22 Downloaded...

Страница 54: ...nte dalla scheda di memoria della vostra fotocamera Questo manuale contiene importanti istruzioni per la sicurezza e informazioni sul corretto funzionamento quindi leggetelo con attenzione prima di us...

Страница 55: ...ano dalla luce diretta del sole e da altre fonti di calore come radiatori e stufe y Non inserire oggetti o bloccare in alcun modo i fori di ventilazione y Queste aperture non vanno mai bloccate sistem...

Страница 56: ...ido senza lanugine Questo rimuove la polvere e altri residui Se non ancora pulito applicare una piccola quantit di un prodotto per la pulizia per schermi LCD su un panno pulito e passarlo sullo scherm...

Страница 57: ...con molteplici effetti di transizione e durata prescelta y Compatibile con schede di memoria SD SDHC MMC MS e CF y Porta USB per collegarsi a periferiche di memoria USB y USB 2 0 ad alta velocit per...

Страница 58: ...e al menu principale Toccare e tenere premuto per visualizzare il men OSD durante la visione delle foto 9 2 Toccare per tornare al men precedente 10 g Toccare per spostare il cursore a sinistra o per...

Страница 59: ...te in modalit provino 7 Premere per ingrandire l immagine 8 4 3 16 9 Premere per selezionare 4 3 o 16 9 per un immagine in 16 9 con risoluzione 800 600 9 SETUP Premere per andare al men d impostazione...

Страница 60: ...rie siano eliminate in conformit alle normative vigenti in materia d ambiente Prima di cominciare Collegare il cavo di alimentazione 1 Sistemare il supporto della cornice fotografica sul retro dell un...

Страница 61: ...e SD MMC MS nella porta 3 in 1 con i contatti metallici rivolti verso il display Inserire la scheda CF nell apposita porta CF con i terminali rivolti perso l apertura della porta stessa Nota y Non for...

Страница 62: ...dine CF SD MMC MS 3 Spostare i file che si trovano sul computer nella scheda che si trova nella cornice digitale nel solito modo trascinamento 4 Seguire le istruzioni per una rimozione sicura e scolle...

Страница 63: ...asti W o X del telecomando per selezionare una scheda di memoria e premere il tasto per iniziare la presentazione dell apparecchio selezionato Nota y La presentazione inizier automaticamente dopo aver...

Страница 64: ...SB Compare quando si inserisce un flash driver USB SD MMC Compare quando si inserisce una scheda SD o MMC MS Compare quando si inserisce una scheda MS CF Compare quando si inserisce una scheda CF IMPO...

Страница 65: ...della fonte selezionata sullo schermo in formato provino Vengono visualizzate 15 immagini per volta 1 Selezionare una fonte di memoria es USB SD MMC nella schermata principale e premere il tasto OK Co...

Страница 66: ...to 2 3 Per riprendere la presentazione dall immagine corrente premere il tasto OK Cambiare le proporzioni Mentre si guarda un immagine o una presentazione si pu premere il tasto 4 3 16 9 per cambiare...

Страница 67: ...rente evidenziare X e premere il tasto OK y Per tornare all immagine precedente evidenziare e premere il tasto OK y Per spostarsi all immagine seguente evidenziare e premere il tasto OK y Per far ruot...

Страница 68: ...Premere il tasto W o X sul telecomando per scegliere File e premere il tasto OK Compare la lista dei file 3 Usare i tasti S o T sul telecomando per navigare tra file e cartelle Quando un file viene e...

Страница 69: ...per selezionare la directory di destinazione 5 Premere il tasto OK per iniziare a copiare i file Nota Se lo strumento di destinazione non compare nella lista deve essere protetto contro la scrittura S...

Страница 70: ...lla schermata principale e premere il tasto OK O premere il tasto SETUP in qualsiasi momento Sullo schermo compaiono il men d impostazione e la versione del software 2 Per selezionare un opzione d imp...

Страница 71: ...Alto V in Basso V in Medio H a Sinistra H a Destra H in Medio Off Sotto in Alto Alto in Basso Sinistra a Destra Destra a Sinistra Chiudere Porta Aprire Porta Orizzont Diag Vertic Diagon Luminosit TFT...

Страница 72: ...sicurarsi di usare una scheda di memoria compatibile con la cornice fotografica digitale In secondo luogo assicurarsi che la scheda di memoria sia inserita correttamente In terzo luogo controllare che...

Страница 73: ...e L apparecchio potrebbe non essere ACCESO o il trasformatore non essere ben collegato 5 Si possono far ruotare le immagini sullo schermo S Usare i tasti W o X per far ruotare un immagine Nota L immag...

Страница 74: ...50 60Hz Uscita 9V 1 5A DC Porta USB Porta USB 2 0 apparecchio USB 2 0 Compatibile con USB flash media Periferiche compatibili SD SDHC Secure Digital Card MMC MultiMedia Card MS Memory Stick CF Compact...

Страница 75: ...itano gli acquirenti a contattate l autorit locale per ottenere informazioni sullo smaltimento e il riciclaggio Il prodotto e se applicabile le sue batterie devono essere portati al punto locale di ra...

Страница 76: ...PL DPF 804B Marco de Fotos Digital de 8 Manual de Usuarios Downloaded from www vandenborre be...

Страница 77: ...rtar las tarjetas de memoria 8 Conectar un dispositivo USB 8 Copiar archivos de un ordenador 9 Visualizar la primera presentaci n de im genes 10 Visualizar Fotograf as 11 Pantalla Principal 11 Ejecuta...

Страница 78: ...vos 16 Borrar archivos 16 Cambiar los Ajustes del Marco de Fotos Digital 17 Ajustar men s 18 Preguntas Frecuentes 19 Especificaciones 21 Instrucciones Importantes de Eliminaci n 22 Downloaded from www...

Страница 79: ...ectamente desde la tarjeta de memoria de su c mara Este manual contiene instrucciones de seguridad importantes e informaci n sobre el uso correcto por consiguiente y para evitar accidentes imprevistos...

Страница 80: ...ue objetos con llamas sobre o cerca del producto y Mantenga el Marco de Fotos Digital alejado de la luz solar directa y de Fuentes de calor como radiadores o estufas y No bloquee o inserte ning n obje...

Страница 81: ...directamente sobre la pantalla o funda de pl stico y Para limpiar la pantalla LCD l mpiela con un pa o limpio suave y sin pelusa Esto eliminar el polvo y otras part culas Si todav a no estuviese limpi...

Страница 82: ...s efectos de transici n e intervalo deseado y Compatible con tarjetas de memoria SD SDHC MMC MS y CF y Toma USB Host para conectar un dispositivo de almacenamiento masivo USB y Transmisi n USB 2 0 de...

Страница 83: ...cci n 8 Pulsar para volver al men principal Pulsar y mantener presionado para mostrar el men OSD mientras visualiza las fotograf as 9 2 Pulsar para volver al men anterior 10 g Pulsar para mover el cur...

Страница 84: ...e miniaturas 7 Pulsar para acercar la imagen 8 4 3 16 9 Pulsar para seleccionar la proporci n de aspecto 4 3 o 16 9 para una imagen 16 9 con resoluci n 800 600 9 SETUP Pulsar para ir al men de configu...

Страница 85: ...las pilas son desechadas seg n la legislaci n local sobre el medioambiente Iniciar Conectar el cable de corriente 1 Inserte la base del Marco de Fotos Digital en la ranura situada en la parte posteri...

Страница 86: ...arjeta 3 en 1 con los contactos met licos de cara a la pantalla Inserte la tarjeta CF en la ranura de tarjeta CF con los agujeros hacia la abertura de la ranura de tarjeta CF Nota y No fuerce la tarje...

Страница 87: ...iguiente orden CF SD MMC MS 3 Mueva los archivos de su ordenador a la tarjeta insertada en el Marco de Fotos Digital de forma habitual arrastrar y soltar 4 Siga las Instrucciones de Quitar con Segurid...

Страница 88: ...del mando a distancia para seleccionar un dispositivo de memoria y pulse el bot n para iniciar una presentaci n del dispositivo seleccionado Nota y La presentaci n de imagines comenzar autom ticament...

Страница 89: ...rados USB Aparece cuando inserta un controlador USB flash SD MMC Aparece cunado inserta una tarjeta SD o MMC MS Aparece cuando inserta una tarjeta MS CF Aparece cuando inserta una tarjeta CF CONFIGURA...

Страница 90: ...alizarse en la pantalla como miniaturas Pueden visualizarse hasta 15 fotograf as a la vez 1 Seleccione una fuente de memoria en la pantalla principal ejemplo USB SD MMC y pulse el bot n OK El men de m...

Страница 91: ...de imagines desde la foto actual pulse el bot n OK Cambiar la proporci n de aspecto Mientras ojea una fotograf a o visualiza una presentaci n puede pulsar el bot n 4 3 16 9 para cambiar la proporci n...

Страница 92: ...i n de im genes desde la fotograf a actual resalte X y pulse el bot n OK y Para saltar a la fotograf a anterior resalte y pulse el bot n OK y Para saltar a la fotograf a siguiente resalte y pulse el b...

Страница 93: ...mando a distancia para seleccionar Archivo y pulse el bot n OK La lista de archivos aparecer 3 Use los botones S o T del mando a distancia para navegar entre los archivos y expedientes Cuando se resa...

Страница 94: ...o de destino 4 Pulse el bot n OK para iniciar la copia de archivos Nota Si el dispositivo de destino no aparece en la lista el dispositivo de memoria puede que est protegido contra sobre escritura Por...

Страница 95: ...la pantalla principal y pulse el bot n OK O pulse el bot n SETUP en cualquier momento El Men de Configuraci n y versi n de software aparecer en la pantalla 2 Para seleccionar una opci n de ajuste pul...

Страница 96: ...ir V Arriba Expandir V Abajo Expandir Vert Centro Expandir H Izda Expandir H Dcha Exr Hor Centro Apagar Abajo a Arriba Arriba a Abajo Izda a Dcha Dcha a Izda Cerrar Puerta Abrir Puerta Cruce Horiz Cru...

Страница 97: ...de leer la tarjeta Qu puedo hacer Primero aseg rese de que est utilizando un tipo de tarjeta de memoria compatible con el Marco de Fotos Digital Segundo aseg rese de que la tarjeta de memoria est inse...

Страница 98: ...CENDIDO o el adaptador no est conectado correctamente 5 Puedo girar la fotograf a en la pantalla SI Use los botones W o X para girar la fotograf a Nota La imagen que ha girado volver a su orientaci n...

Страница 99: ...0V AC 50 60Hz Salida 9V 1 5A DC Puerto USB USB Host 2 0 y dispositivo USB 2 0 Compatible con USB flash media Dispositivos perif ricos compatibles SD SDHC Secure Digital Card MMC MultiMedia Card MS Mem...

Страница 100: ...forma separada de los desperdicios de la casa cuando el producto alcanza el final de su vida P ngase en contacto con su autoridad local sobre desechos y reciclaje Este producto y sus bater as deber a...

Страница 101: ...PL DPF 804B Moldura de Fotos Digital 8 20 3 cm Manual do utilizador Downloaded from www vandenborre be...

Страница 102: ...come ar 7 Ligar o cabo el ctrico 7 Meter os cart es de mem ria 8 Ligar um dispositivo USB 8 Copiar ficheiros do computador 9 Ver o primeiro slide show 10 Ver fotos 11 Ecr principal 11 Fazer um slide...

Страница 103: ...s 16 Apagar ficheiros 16 Mudar as configura es da moldura digital 17 Configurar menus 18 Perguntas mais frequentes 19 Especifica es 21 Instru es Importantes de como Deitar ao Lixo 22 Downloaded from w...

Страница 104: ...e permitem ver as fotos digitais directamente do cart o de mem ria da sua c mara Este manual cont m informa o importante sobre seguran a e funcionamento correcto Lei por isso toda a informa o com aten...

Страница 105: ...da luz directa do sol ou fontes de calor como aquecedores ou fog es y N o bloqueie nem meta quaisquer objectos nas aberturas de ventila o y Nunca bloqueie as entradas de ar colocando a Moldura de Foto...

Страница 106: ...limpe o com um pano limpo macio e sem p lo S assim tirar o p e outras part culas Se continuar sujo deite um pouco de l quido especial de limpeza pr prio para ecr s LCD num pano limpo Ren ncia N o use...

Страница 107: ...ico com v rios efeitos de transi o e intervalos y Compat vel com cart es de mem ria SD SDHC MMC MS e CF y Porta USB para dispositivos de armazenamento de dados USB y Transmiss o USB 2 0 de alta veloci...

Страница 108: ...firmar a selec o 8 Toque para voltar ao menu principal Toque e segure para mostrar o menu OSD enquanto v as fotos 9 2 Toque para voltar ao menu anterior 10 g Toque para mover o cursor para a esquerda...

Страница 109: ...miniaturas 7 Carregue para aumentar a foto 8 4 3 16 9 Carregue para seleccionar r cio de aspecto 4 3 ou 16 9 para uma foto 16 9 com resolu o 800 600 9 CONFIGURA O Carregue para ir para o menu de confi...

Страница 110: ...orta Nota Veja se as baterias s o destru das de acordo com a legisla o do seu pa s Como come ar Ligar o cabo el ctrico 1 Fixe o p da Moldura de Fotos na ranhura na parte de tr s do aparelho para que f...

Страница 111: ...Meta o cart o SD MMC MS na ranhura 3 in 1 com os contactos met licos para diante do ecr Meta o cart o CF na ranhura CF com os pinos para diante da abertura da ranhura do cart o CF Nota y N o force a e...

Страница 112: ...a os ficheiros do seu computador para o cart o que estiver metido na moldura de fotos digital como costume puxar e largar 4 Siga sempre as Instru es de Retirar em Seguran a para desligar o cabo USB No...

Страница 113: ...pectivo cone Use os bot es W ou X no comando para seleccionar um dispositivo de mem ria e carregue em para dar in cio ao slide show Nota y O slide show come ar automaticamente quando o dispositivo de...

Страница 114: ...uando meter um dispositivo flash USB SD MMC Aparece quando mete um cart o SD ou MMC MS Aparece quando mete um cart o MS CF Aparece quando mete um cart o CF CONFIGURA O Personalizar as configura es da...

Страница 115: ...grafias que seleccionou em miniaturas Pode ver at 15 fotos de cada vez 1 Seleccione uma fonte de mem ria por ex USB SD MMC no menu principal e carregue em OK Aparece o menu principal 2 Carregue em W o...

Страница 116: ...come ar o slide show a partir desta foto carregue em OK Mudar o aspecto Quando estiver a procurar uma foto ou a ver um slide show pode carregar em 4 3 16 9 para mudar o seu aspecto y 4 3 Quando o sele...

Страница 117: ...ar um slide show a partir da foto actual carregue em X e depois em OK y Para ir para a foto anterior carregue em e depois em OK y Para ir para a pr xima foto carregue em e depois em OK y Para rodar um...

Страница 118: ...rece o menu principal 2 Carregue em W ou X no comando e seleccione Arquivo e carregue em OK Aparece o ficheiro 3 Use S ou T no comando para navegar entre ficheiros ou pastas Quando um ficheiro assinal...

Страница 119: ...em X para seleccionar o direct rio de destino 4 Carregue em OK para come ar a copiar os ficheiros Nota Se o seu dispositivo de mem ria n o aparecer na lista porque est protegido Desbloqueie e tente ma...

Страница 120: ...leccione o cone CONFIG no menu principal e depois em OK Ou carregue em SETUP quando quiser O Menu de configura es e a vers o do software aparecem no ecr 2 Para seleccionar uma op o carregue em S ou T...

Страница 121: ...V expand Baixo V expand Meio H expand Esqda H expand Direita H expand Meio Off Baixo Cima Cima Baixo Esquerda Dta Direita Esqda Fechar Porta Abrir Porta Cruz horizontal Cruz vertical Brilho TFT Ajust...

Страница 122: ...ho n o o l Que devo fazer Antes de mais veja se est a usar um tipo de cart o de mem ria compat vel com a Moldura de Fotos Digital Em seguida veja se o cart o est bem metido Em terceiro lugar verifique...

Страница 123: ...000 pix is 4 O ecr n o mostra nada porqu Talvez n o tenha ligado o aparelho ou o adaptador esteja mal ligado 5 Posso rodar uma foto no ecr SIM Use W ou X para rodar uma foto Nota A foto que rodou volt...

Страница 124: ...1 5A DC Porta USB Porta USB 2 0 Dispositivo USB 2 0 Suporta USB flash media Dispositivos perif ricos suportados SD SDHC Cart o Digital Seguro MMC Cart o Multim dia MS Dispositivo de Mem ria CF Compact...

Страница 125: ...os e baterias o produto e os seus acess rios devem ser destru dos separadamente do lixo dom stico quando o produto atingir o seu tempo de vida Contacte as autoridades locais para mais informa es O pro...

Страница 126: ...PL DPF 804B 8 Digitale Fotolijst Gebruikershandleiding Downloaded from www vandenborre be...

Страница 127: ...aansluiten 7 Geheugenkaarten plaatsen 8 Een USB apparaat aansluiten 8 Bestanden van computer kopi ren 9 De eerste diashow bekijken 10 Foto s bekijken 11 Hoofdscherm 11 Een diashow afspelen 12 Miniatuu...

Страница 128: ...nden kopi ren 16 Bestanden verwijderen 16 De fotolijstinstellingen veranderen 17 Instellingenmenus 18 Veelgestelde vragen 19 Specificatie 21 Belangrijke Afvalinstructies 22 Downloaded from www vandenb...

Страница 129: ...bekijken Deze handleiding bevat belangrijke veiligheidsinstructies en informatie voor juist gebruik van het product Lees daarom alle informatie aandachtig voordat u het product gebruikt om onverwacht...

Страница 130: ...y Plaats geen toestel met een open vlam op of dichtbij het product y Houd de Digitale Fotolijst uit de buurt van direct zonlicht en hittebronnen zoals radiators of fornuizen y Blokkeer nooit de venti...

Страница 131: ...p het scherm of de plastic bescherming y Veeg het LCD scherm met een schone zachte en pluisvrije doek om het schoon te maken Dit verwijdert stof en andere deeltjes Als het vervolgens nog steeds niet s...

Страница 132: ...ecten en gewenste intervalkeuze y Geschikt voor SD SDHC MMC MS en CF geheugenkaarten y USB sleuven om een USB massaopslagapparaat op aan te sluiten y USB 2 0 hoge snelheidsoverdracht om de bestanden v...

Страница 133: ...om naar het hoofdmenu terug te gaan Houd uw vinger langer op de knop om het OSD menu weer te geven tijdens het bekijken van foto s 9 2 Raak aan om naar het vorige menu terug te gaan 10 g Raak aan om...

Страница 134: ...iniatuurweergaven modus 7 Druk in om op de foto in te zoomen 8 4 3 16 9 Druk in om het beeldschermformaat 4 3 of 16 9 te selecteren voor een 16 9 beeld met resolutie 800 600 9 SETUP Druk in om naar he...

Страница 135: ...r alstublieft voor dat de batterijen volgens de plaatselijke milieuwetgeving weggegooid worden Aan de slag De stroomkabel aansluiten 1 Bevestig de Fotolijst standaard in de gleuf aan de achterkant van...

Страница 136: ...met de metalen contacten op het scherm gericht Plaats de CF kaart in de CF kaartgleuf met de pingaten op de opening van de CF kaartgleuf gericht Opmerking Forceer de kaartgleuf niet bij het plaatsen v...

Страница 137: ...p volgorde identificeren CF SD MMC MS 3 Verplaats de bestanden van uw computer op de gebruikelijke manier sleep en laat los naar de ingevoegde kaart in de fotolijst 4 Volg de Instructies voor Veilig V...

Страница 138: ...tandsbediening om een geheugenapparaat te selecteren en druk op de knop om een diashow van het geselecteerde apparaat te starten Opmerking y De diashow zal automatisch starten nadat u een geheugenappa...

Страница 139: ...en USB Verschijnt wanneer u een USB stick heeft aangesloten SD MMC Verschijnt wanneer u een SD of MMC kaart plaatst MS Verschijnt wanneer u een MS kaart plaatst CF Verschijnt wanneer u een CF kaart pl...

Страница 140: ...weergegeven Per keer worden maximaal 15 foto s getoond 1 Selecteer een geheugenbron bijv USB SD MMC in het hoofdscherm en druk op de OK knop Het modusmenu verschijnt 2 Druk op de W of X knoppen op de...

Страница 141: ...e OK knop om een diashow vanaf de huidige foto te starten Het beeldschermformaat veranderen U kunt tijdens het bekijken van een foto of een diashow op de 4 3 16 9 knop drukken om het formaat van de fo...

Страница 142: ...p de OK knop om een diashow vanaf de huidige foto te starten y Selecteer en druk op de OK knop om naar de vorige foto te gaan y Selecteer en druk op de OK knop om naar de volgende foto te gaan y Selec...

Страница 143: ...de afstandsbediening om Bestand te selecteren en druk op de OK knop De bestandenlijst verschijnt 3 Gebruik de S of T knoppen op de afstandsbediening om tussen bestanden en mappen te navigeren Als een...

Страница 144: ...e OK knop om het kopi ren van bestanden te starten Opmerking als uw bestemmingsapparaat niet in de lijst verschijnt is het geheugenapparaat beschermd tegen schrijven Ontgrendel dit alstublieft en prob...

Страница 145: ...ctogram en druk op de OK knop Of druk op elk gewenst moment op de SETUP knop Het instellingenmenu en softwareversie verschijnen op het scherm 2 Druk op de S of T knoppen om een instellingsoptie te sel...

Страница 146: ...and van midden Hexpand naar links Hexpand naar rechts Hexpand van midden Uit Beneden naar boven Boven naar beneden Links naar rechts Rechts naar links Deur sluiten Deur openen Horiz diagonaal Verti di...

Страница 147: ...ik doen Zorg er allereerst voor dat u een type geheugenkaart gebruikt die wordt ondersteund door de Digitale Fotolijst Zorg er ten tweede voor dat de geheugenkaart op de juiste manier is geplaatst Te...

Страница 148: ...taat misschien niet AAN of de adapter is niet goed aangesloten 5 Kan ik een foto op het scherm draaien JA Gebruik de W of X knoppen om een foto te draaien Opmerking de gedraaide foto zal naar zijn ori...

Страница 149: ...stroom 50 60Hz Output 9V 1 5A gelijkstroom USB poort USB Host 2 0 USB apparaat 2 0 Ondersteunt USB geheugenapparaten Ondersteunde periferieapparatuur SD SDHC Secure Digital Card MMC MultiMedia Card MS...

Страница 150: ...m meer te weten te komen over het aanbieden van afval en recycling Breng het product en haar batterijen naar uw plaatselijk verzamelpunt voor recycling Sommige verzamelpunten accepteren producten grat...

Страница 151: ...PL DPF 804B Digitaler 8 Bilderrahmen Gebrauchsanweisung Downloaded from www vandenborre be...

Страница 152: ...tromkabel anschlie en 7 Speicherkarten einsetzen 8 Ein USB Ger t anschlie en 8 Dateien von einem Computer kopieren 9 Die erste Diashow anschauen 10 Bilder anschauen 11 Hauptbildschirm 11 Eine Diashow...

Страница 153: ...erwalten 15 Dateien kopieren 16 Dateien l schen 16 Die Einstellungen des Rahmens ndern 17 F A Q H ufig gestellte Fragen 19 Technische Daten 21 Wichtige Anweisungen zur Entsorgung 22 Downloaded from ww...

Страница 154: ...mera anzuschauen Dieses Handbuch enth lt wichtige Sicherheitsanweisungen und Hinweise f r den richtigen Betrieb Lesen Sie bitte deshalb alle Anweisungen sorgf ltig durch bevor Sie das Ger t benutzen u...

Страница 155: ...er N he ab y Stellen Sie keine offene Flamme auf oder in die N he des Ger tes y Halten Sie den digitalen Bilderrahmen au erhalb der direkten Sonneneinstrahlung und von W rmequellen wie z B Heizungen o...

Страница 156: ...halten ist y Verspr hen oder sch tten Sie niemals Fl ssigkeiten direkt auf den Bildschirm oder das Kunststoffgeh use y Um den LCD Bildschirm zu reinigen wischen Sie diesen mit einem sauberen weichen u...

Страница 157: ...Bild berg ngen und Intervallen nach Wahl y Kompatibel mit SD SDHC MMC MS und CF Speicherkarten y USB Host f r den Anschluss von USB Massenspeicherger ten y USB 2 0 Hochgeschwindigkeits bertragung zur...

Страница 158: ...ken und halten Sie diese Taste gedr ckt um die Benutzeroberfl che w hrend der Wiedergabe der Bilder anzuzeigen 9 2 Dr cken Sie diese Taste um in das vorherige Men zu wechseln 10 g Dr cken Sie diese Ta...

Страница 159: ...um das Bild zu vergr ern 8 4 3 16 9 Dr cken Sie diese Taste um das Bildverh ltnis f r ein 16 9 Bild mit einer Aufl sung 800 600 zwischen 4 3 oder 16 9 zu wechseln 9 SETUP Dr cken Sie diese Taste um d...

Страница 160: ...ellen Sie sicher dass die Batterien gem den rtlichen Umweltgesetzen entsorgt werden Erste Schritte Das Stromkabel anschlie en 1 Stecken Sie den Fu des Bilderrahmens in den Steckplatz an der R ckseite...

Страница 161: ...ntakte in Richtung des Bildschirms zeigen Setzen Sie die CF Karte in den CF Kartensteckplatz ein wobei die kleinen L cher in Richtung des Bilderrahmens zeigen Hinweis y Versuchen Sie nicht die Speiche...

Страница 162: ...en CF SD MMC MS 3 Verschieben Sie die Dateien auf Ihrem Computer auf gew hnliche Weise auf die Karte die sich im Bilderrahmen befindet Drag Drop 4 Befolgen Sie den Anweisungen zur sicheren Entfernung...

Страница 163: ...den Sie die Tasten W oder X auf der Fernbedienung um das Speicherger t auszuw hlen und dr cken Sie die Taste um die Diashow vom gew hlten Ger t aus zu starten Hinweis y Nachdem ein Speicherger t einge...

Страница 164: ...e ein USB Flash Laufwerk einsetzen SD MMC Wird eingeblendet wenn Sie eine SD oder MMC Karte einsetzen MS Wird eingeblendet wenn Sie eine MS Karte einsetzen CF Wird eingeblendet wenn Sie eine CF Karte...

Страница 165: ...gezeigt werden Es werden bis zu 15 Bilder gleichzeitig angezeigt 1 W hlen Sie eine Speicherquelle z B USB SD MMC im Hauptbildschirm und dr cken Sie die Taste OK Es erscheint das Modus Men 2 Dr cken Si...

Страница 166: ...ild zu starten dr cken Sie die Taste OK Das Bildverh ltnis ndern W hrend Sie ein Bild oder eine Diashow anschauen k nnen Sie die Taste 4 3 16 9 dr cken um das Bildverh ltnis der Bilder zu ndern y 4 3...

Страница 167: ...en Sie das X hervor und dr cken Sie die Taste OK y Um zum vorherigen Bild zu wechseln heben Sie das hervor und dr cken Sie die Taste OK y Um zum n chsten Bild zu wechseln heben Sie das hervor und dr c...

Страница 168: ...ung um Datei zu w hlen und dr cken Sie die Taste OK Die Dateiliste erscheint 3 Verwenden Sie die Taste S oder T auf der Fernbedienung um zwischen den Dateien und Ordnern zu steuern Wenn eine Datei her...

Страница 169: ...Dr cken Sie die Taste OK um den Kopiervorgang der Dateien zu starten Hinweis Falls Ihr Zielger t nicht in der Liste erscheint ist das Speicherger t wahrscheinlich schreibgesch tzt Bitte entsperren Sie...

Страница 170: ...en Sie die Taste OK Oder dr cken Sie jederzeit die Taste SETUP Das Einstellungsmen und die Softwareversion werden auf dem Bildschirm eingeblendet 2 Um eine Einstellungsoption zu w hlen dr cken Sie die...

Страница 171: ...itte H nach Links H nach Rechts H von Mitte Aus Unten nach Oben Oben nach Unten Links n Rechts Rechts n Links T r Schlie en T r ffnen Horiz Diagonal Vert Diagonal TFT Helligkeit Stellen Sie die Hellig...

Страница 172: ...Stellen Sie zuerst sicher dass Sie eine Speicherkartenart verwenden durch vom digitalen Bilderrahmen unterst tzt wird Stellen Sie danach sicher dass die Speicherkarte richtig eingesetzt wurde berpr fe...

Страница 173: ...se nicht eingeschaltet oder das Netzteil ist nicht richtig angeschlossen 5 Kann ich ein Bild auf dem Bildschirm drehen JA verwenden Sie die Taste W oder X um ein Bild zu drehen Hinweis Das gedrehte Bi...

Страница 174: ...AC 50 60Hz Ausgang 9V 1 5A DC USB Steckplatz USB Host 2 0 USB Ger t 2 0 Unterst tzt USB Flash Media Unterst tzte Peripherieger te SD SDHC Secure Digital Card MMC MultiMedia Card MS Memory Stick CF Com...

Страница 175: ...t vom Hausm ll entsorgt werden sobald es das Ende seiner Lebensdauer erreicht hat Wenden Sie sich an Ihre rtliche Beh rde um mehr ber die Entsorgung und das Recycling zu erfahren Das Produkt und falls...

Страница 176: ...PL DPF 804B 8 Digit ln fotor me ek N vod k pou it Downloaded from www vandenborre be...

Страница 177: ...s ov ho kabelu 7 Vkl d n pam ov ch karet 8 P ipojen za zen USB 8 Kop rov n soubor z po ta e 9 Prohl en prvn prezentace 10 Prohl en fotografi 11 Hlavn obrazovka 11 Spu t n prezentace 12 Prohl en minia...

Страница 178: ...i Kop rov n soubor 16 Maz n soubor 16 Zm na nastaven r me ku 17 asto kladen dotazy 19 Technick daje 21 D le it Pokyny k Likvidaci 22 Downloaded from www vandenborre be...

Страница 179: ...karty va eho fotoapar tu Tento n vod obsahuje d le it bezpe nostn pokyny a informace ke spr vn mu pou v n proto si v echny informace p ed pou it m p stroje d kladn pro t te abyste zabr nili ne ekan m...

Страница 180: ...e ek uchov vejte mimo p m slune n sv tlo a zdroje tepla jako jsou radi tory nebo kamna y Neblokujte ventila n otvory ani do nich nic nevkl dejte y Otvory nikdy neblokujte t m e fotor me ek polo te na...

Страница 181: ...m had kem kter nepou t vlasy Odstran te tak prach a jin stice Pokud obrazovka st le nen ist naneste mal mno stv istic ho prost edku na LCD obrazovky na ist m kk had k kter nepou t vlasy a obrazovku j...

Страница 182: ...ha efekty p echodu a po adovan m intervalem y Kompatibiln s pam ov mi kartami SD SDHC MMC MS a CF y USB host pro p ipojen velkokapacitn ho pam ov ho za zen USB y USB 2 0 vysokorychlostn p enos pro p i...

Страница 183: ...ebo potvrd te volbu 8 Stisknut m se vr t te na hlavn nab dku Stisknut m a p idr en m zobraz te nab dku OSD p i prohl en 9 2 Stisknut m se vr t te na p edchoz nab dku 10 g Stisknut m posunete kurzor do...

Страница 184: ...e imu miniatur 7 Stisknut m obr zek zv t te 8 4 3 16 9 Stisknut m zvol te pom r stran 4 3 nebo 16 9 pro obr zek 16 9 s rozli en m 800 600 9 SETUP Stisknut m p ejdete na nab dku nastaven 10 OK Stisknut...

Страница 185: ...Z sobn k zav ete Pozn mka Zajist te pros m aby byla baterie likvidov na podle m stn ch p edpis pro ivotn prost ed Za n me P ipojen s ov ho kabelu 1 Stojan fotor me ku p ipevn te do otvoru na zadn sti...

Страница 186: ...ick MS Compact Flash card CF Kartu SD MMC MS vlo te do slotu pro karty 3 v 1 kovov mi kontakty sm rem k displeji Kartu CF vlo te do slotu pro CF kartu d rkami sm rem k otvoru slotu pro kartu CF Pozn m...

Страница 187: ...Soubory z po ta e p eneste obvykl m zp sobem na kartu vlo enou do fotor me ku p et hnut m my 4 P i odpojov n USB kabelu dodr ujte pokyny k jeho bezpe n mu odstran n Pozn mka y P ed p ipojen m k po ta...

Страница 188: ...c tla tek W nebo X na d lkov m ovlada i vyberte pam ov za zen a stiskn te tla tko pro spu t n prezentace z tohoto za zen Pozn mka y Prezentace se spust automaticky po vlo en pam ov ho za zen pokud je...

Страница 189: ...je a ikony nastaven USB Objev se kdy vlo te jednotku USB flash SD MMC Objev se kdy vlo te kartu SD nebo MMC MS Objev se kdy vlo te kartu MS CF Objev se kdy vlo te kartu CF NAST Pro vlastn nastaven dig...

Страница 190: ...obrazovce zobrazit jako miniatury Zobraz se a 15 obr zk najednou 1 Na hlavn obrazovce vyberte zdroj pam ti nap USB SD MMC a stiskn te tla tko OK Objev se nab dka re imu 2 Stisknut m tla tka W nebo X...

Страница 191: ...tko 2 3 Pro spu t n prezentace z aktu ln ho obr zku stiskn te tla tko OK Zm na pom ru stran P i prohl en obr zk nebo sledov n prezentace m ete stisknut m tla tka 4 3 16 9 zm nit pom r stran obr zk y...

Страница 192: ...ktu ln ho obr zku ozna te X a stiskn te tla tko OK y Pro p esko en na p edchoz obr zek ozna te a stiskn te tla tko OK y Pro p esko en na dal obr zek ozna te a stiskn te tla tko OK y Pro oto en obr zku...

Страница 193: ...ka W nebo X na d lkov m ovlada i zvolte Soubor a stiskn te tla tko OK Zobraz se seznam soubor 3 Pomoc tla tek S nebo T na d lkov m ovlada i navigujete mezi slo kami a soubory Kdy je soubor ozna en na...

Страница 194: ...X pro volbu c lov ho adres e 5 Stisknut m tla tka OK spust te kop rov n soubor Pozn mka Pokud se va e c lov za zen neobjev v seznamu m e b t chr n no proti z pisu Odemkn te je a postup zkuste znova M...

Страница 195: ...ST a stiskn te tla tko OK Nebo kdykoliv stiskn te tla tko SETUP Na obrazovce se objev nab dka nastaven a verze softwaru 2 Abyste vybrali n jakou mo nost stiskn te tla tko S nebo T 3 Abyste zm nili nas...

Страница 196: ...h spod V rozt h st ed H rozt h vlevo H rozt h vpravo H rozt h st ed Vypnuto Zespodu nahoru Shora dol Zleva doprava Zprava doleva Zav ete dv ka Otev ete dv ka Horiz p echod Vert p echod TFT Jas Nastav...

Страница 197: ...t Co m u ud lat Nejprve se ujist te e pou v te pam ovou kartu kter je digit ln m fotor me kem podporov na Zadruh se ujist te zda je pam ov karta spr vn vlo ena Zat et zkontrolujte zda je do r me ku vl...

Страница 198: ...n mo n nen zapnuto nebo nen dn p ipojen adapt r 5 M u obr zek na obrazovce oto it ANO K ot en obr zku pou ijte tla tko W nebo X Pozn mka Po vypnut digit ln ho fotor me ku se oto en obr zek vr t do sv...

Страница 199: ...proud 50 60 Hz V stup 9 V 1 5 A stejnosm rn proud USB port USB host 2 0 za zen USB 2 0 Podporuje flashov m dia USB Podporovan perifern za zen SD SDHC Secure Digital Card MMC MultiMedia Card MS Memory...

Страница 200: ...mus b t na konci jejich ivotnosti likvidov ny odd len od domovn ho odpadu M stn ady v m porad s likvidac a recyklac V robek a jsou li sou st i baterie tak i baterie je t eba odevzdat do m stn ho sb rn...

Страница 201: ...PL DPF 804B 8 digit lny fotografick r mik U vate sk pr ru ka Downloaded from www vandenborre be...

Страница 202: ...k bla 7 Vkladanie pam ov ch kariet 8 Pripojenie zariadenia USB 8 Kop rovanie s borov z po ta a 9 Prezeranie prvej prezent cie 10 Prezeranie fotografi 11 Hlavn obrazovka 11 Spustenie prezent cie 12 Pre...

Страница 203: ...ii Kop rovanie s borov 16 Mazanie s borov 16 Zmena nastaven r mika 17 Ponuky nastaven 18 ast ot zky 19 pecifik cie 21 D le it Pokyny na Likvid ciu 22 Downloaded from www vandenborre be...

Страница 204: ...otografie priamo z pam ovej karty v ho fotoapar tu T to pr ru ka obsahuje d le it bezpe nostn pokyny a inform cie o spr vnej obsluhe tak e si pred pou it m tejto jednotky pozorne pre tajte v etky info...

Страница 205: ...fotografick r mik priamemu slne n mu iareniu a zdrojom tepla napr klad radi torom alebo spor kom y Neblokujte vetracie otvory ani do nich nevkladajte iadne predmety y Tieto otvory nesm by nikdy zablok...

Страница 206: ...strapkavou tkaninou Tak odstr nite prach a in iasto ky Ak ani napriek tomu nie je ist na such tkaninu naneste mal mno stvo peci lneho istiaceho prostriedku na LCD displeje a vy istite obrazovku Zriekn...

Страница 207: ...fektmi a po adovan m intervalom y Kompatibiln s pam ov mi kartami SD SDHC MMC MS a CF y Syst m USB Host na pripojenie ve kokapacitn ho zariadenia USB y Vysokor chlostn prenos tandardu USB 2 0 pre prip...

Страница 208: ...v ber 8 Stla en m sa vr tite na hlavn ponuku Stla en m a podr an m zobraz te ponuku na obrazovke po as prezerania fotografi 9 2 Stla en m sa vr tite na predch dzaj cu ponuku 10 g Stla en m presuniete...

Страница 209: ...ime miniat r 7 Stla en m zv te obr zok 8 4 3 16 9 Stla en m vyberiete pomer str n 4 3 alebo 16 9 pre obr zok 16 9 s rozl en m vy m ako 800x600 9 SETUP Stla en m prejdete na ponuku nastavenia 10 OK Stl...

Страница 210: ...t lnej legislat vy Za name Pripojenie nap jacieho k bla 1 Nasa te stojan fotografick ho r mika do trbiny na zadnej asti jednotky aby st l vzpriamene 2 Pomocou dodan ho nap jacieho adapt ra pripojte di...

Страница 211: ...o kartovej trbiny 3 v 1 s kovov mi kontaktmi smeruj cimi k displeju Vlo te kartu CF do kartovej trbiny CF s otvormi na kol ky smeruj cimi k otvoru kartovej trbiny CF Pozn mka y Pam ov kartu do kartove...

Страница 212: ...identifikova v porad CF SD MMC MS 3 tandardn m sp sobom met dou ahaj a pus presu te s bory z po ta a na kartu vlo en vo fotografickom r miku 4 Pri odp jan k bla USB postupujte pod a pokynov na bezpe n...

Страница 213: ...u tla idiel W a X na dia kovom ovl da i vyberte pam ov zariadenie a tla idlom spustite prezent ciu vybrat ho zariadenia Pozn mka y Prezent cia sa spust automaticky po vlo en pam ov ho zariadenia ke je...

Страница 214: ...USB Zobraz sa ke vlo te ovl da USB flash SD MMC Zobraz sa ke vlo te kartu SD alebo MMC MS Zobraz sa ke vlo te kartu MS CF Zobraz sa ke vlo te kartu CF SETUP NASTAVENIE Prisp sobenie nastaven digit ln...

Страница 215: ...o miniat ry S asne mo no zobrazi a 15 obr zkov 1 Na hlavnej obrazovke vyberte pam ov zdroj napr USB SD MMC a stla te tla idlo OK Zobraz sa ponuka re imu 2 Stla te tla idlo W alebo X na dia kovom ovl d...

Страница 216: ...r sa vr tite stla en m tla idla 2 3 Ak chcete spusti prezent ciu od aktu lneho obr zka stla te tla idlo OK Zmena pomeru str n Po as prech dzania obr zkami alebo prezerania prezent cie m ete stla i tl...

Страница 217: ...ciu od aktu lneho obr zka zv raznite X a stla te tla idlo OK y Ak chcete presko i na predch dzaj ci obr zok zv raznite a stla te tla idlo OK y Ak chcete presko i na nasleduj ci obr zok zv raznite a s...

Страница 218: ...ia kovom ovl da i vyberte polo ku File s bor a stla te tla idlo OK Zobraz sa zoznam s borov 3 Pomocou tla idla S alebo T na dia kovom ovl da i sa m ete pohybova medzi s bormi a zlo kami Ke je s bor zv...

Страница 219: ...5 Stla te tla idlo OK a za n sa kop rova s bory Pozn mka Ak sa v zozname neobjav va e cie ov zariadenie toto pam ov zariadenie je pravdepodobne chr nen proti z pisu Odomknite ho a zopakujte t to oper...

Страница 220: ...j obrazovke a stla te tla idlo OK Alebo kedyko vek stla te tla idlo SETUP nastavenie Na obrazovke sa zobraz ponuka Setup Nastavenie a verzia softv ru 2 Ak chcete vybra vo bu nastavenia stla te tla idl...

Страница 221: ...zvinutie z ava H expand Right H rozvinutie sprava H expand Middle H rozvinutie zo stredu Off Vypnut Bottom to Top Zdola nahor Top to Bottom Zhora nadol Left to Right Z ava doprava Right to Left Sprava...

Страница 222: ...arta ale zariadenie ju nevie pre ta o m m spravi Najsk r skontrolujte i pou vate pam ov kartu ktor podporuje digit lny fotografick r mik Potom skontrolujte i je pam ov karta vlo en spr vne Nakoniec sk...

Страница 223: ...azuje Zariadenie pravdepodobne nie je zapnut alebo adapt r nie je spr vne zapojen 5 M em oto i obr zok na obrazovke NO Na oto enie obr zku pou ite tla idlo W alebo X Pozn mka Oto en obr zok sa vr ti d...

Страница 224: ...C 50 60 Hz V stup 9 V 1 5A jednosm pr d Konektor USB USB Host 2 0 a zariadenie USB 2 0 Podporuje m di USB flash Podporovan perif rne zariadenia SD SDHC Secure Digital Card MMC MultiMedia Card MS Memor...

Страница 225: ...je potrebn tento produkt a jeho pr slu enstvo zlikvidova oddelene od dom ceho odpadu Inform cie o likvid cii a recyklovan iadajte od miestnych radov Produkt a jeho bat rie je potrebn odovzda na miestn...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды