manualshive.com logo in svg

Proline OMX5, Руководство по эксплуатации, Страница: 26 / 28

Поделиться
Скачать
Proline OMX5 Скачать руководство пользователя страница 26

 

ISTENIE A 

BA 

Varovanie: V dy pred  istením zariadenie vypnite a odpojte ho od elektrickej siete. 

Odoberte nádobu zo základne s motorom.

 

Vyberte veko a vnútorný kryt z nádoby.

 

Umyte ich v teplej mydlovej vode. Dôkladne ich opláchnite. 
 
Motor vy is te pomocou navlh enej handri ky. 

 

Základ u motora NEPONÁRAJTE do vody. 

Pred opätovným nasadením celé zariadenie vysušte pomocou suchej handri ky. 
Na  istenie 

vajte chemické alebo drsné  is

 prostriedky. 

 
 

TECHNICKÉ ÚDAJE 

Napájanie: 220-240V

~

  50 Hz 

                300 W 

 

 

Ospravedl ujeme sa za akéko vek nepríjemnos  spôsobené menšími nepresnos ami v tomto návode, ktoré 
mohli vzniknú  následkom vylepšenia a vývoja produktu. 

 

DartyPlc  ©  UK:  EC1N  6TE    19  /  12  /  2013 

24

Downloaded from www.vandenborre.be

Содержание OMX5

Страница 1: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 2: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 3: ...e blender is only to be used with the stand provided CAUTION Ensure that the blender is switched o before removing it from the stand Switch o the appliance and disconnect from supply before changing accessories or approaching parts that move in use Appliances can be used by persons with reduced physic sensory or mental capabili es or lack of experience and knowledge if they have been given supervi...

Страница 4: ... D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 5: ... to speed 2 se g if necessary to blend un l desired consistency is reached Recommenda Use low speed for dressings marinades and foods that require blending un l just combined Use high speed for pureeing smoothie or cocktail making Use pulse speed for mixtures that require short bursts of power such as thick liquids ice or chopping nuts NOTE During the blending process ingredients may s ck to the s...

Страница 6: ...the motor base in water Dry the en re appliance with a dry cloth before replacing Do not use chemical cleaners or abrasives product for cleaning SPECIFICATIONS Ra 220 240V 50Hz 300W We apologise for any inconvenience caused by minor inconsistencies in these ins which may occur as a result of product improvement and development Darty Plc UK EC1N 6TE 19 12 2013 4 CLEANING AND MAINTENANCE D o w n l o...

Страница 7: ... si o le laisse sa s sur eilla ce et a t mo tage tage ou e oyage Le geur doit être u eme t a ec le socle fo ATTENTION S assurer le geur est d bra c a t de le re rer de socle Me re l appareil à l arrêt et le d c ecter de l alime ta a t de ger les accessoires ou d approcher les par es so t mobiles lors du f t Cet appareil peut être par des pers es do t les capacit s phys elles ou me tales so t r dui...

Страница 8: ...les pièces N ez l appareil r mixer re ch se que des alimen ez pas le mixeur r mixer u hacher des alimen s u des liquides brûlan v us risqueriez de v us brûler e ger l appareil Ne remplissez en aucun cas le bol avec un liquide brûlant pendan a u le ne yage Les liquides brûlan peuven briser le bol risque de blessure Fai es urs f le mixeur avec le in érieur e le c uvercle de le bol à leur place ez pa...

Страница 9: ...se 1 ente ou vitesse 2 rapide et vers gauche pour vitesse P Vous pouvez changer de vitesse à n importe moment du mixage I est co de commencer mixage sur vitesse 1 puis si nécessaire de con sur vitesse 2 obten n de consistance souhaitée Recommanda ez vitesse nte pour s sauces s marinades et s nts nécessitant un mixage pour se mé anger ez vitesse rapide pour prépara de smoothies et de cockt ez fonc ...

Страница 10: ...avec un chi on mouillé Ne me ez JAMAIS le bloc moteur dans l eau SPÉCIFICATIONS Caractéris ques nominales 220 240V 50Hz 300W En raison des mises au point et améliora constamment apportées à nos produits de pe tes incohérences peuvent apparaître dans le mode d emploi Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée Darty Plc UK EC1N 6TE 19 12 2013 8 8 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o...

Страница 11: ...apparaat van de netvoeding als het onbeheerd achterblij en voor het monteren demonteren of reinigen Deze mixer mag uitsluitend worden gebruikt met de meegeleverde staander OPGELET controleer of de mixer is uitgeschakeld voordat u hem van de staander afneemt Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u accessoires vervangt of onderdelen benadert die ens de werking beweg...

Страница 12: ...et stopcontact is gehaald Controleer of de mixer correct geassembleerd is voordat u hem gebruikt Raak nooit bewegende onderdelen aan Gebruik dit apparaat voor niets anders dan het mixen van levensmiddelen Gebruik deze mixer niet om zeer warme levensmiddelen of vloeistof te mixen of hakkenomdat dit een gevaar van brandwonden of beschadiging van het apparaat kan inhouden Vul onder geen enkele omstan...

Страница 13: ... D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 14: ...onteren voordat u verdergaat met mixen 6 Schakel de schakelaar naar de stand 0 als u klaar bent met mixen 7 Controleer na gebruik of de mixer is uitgeschakeld en de schakelaar naar de stand 0 is geschakeld en haal de stekker uit het stopcontact REINIGEN EN ONDERHOUD Waarschuwing schakeluit en haal de stekker uithet stopcontact voordat u Neem de kan van het motorblok Verwijder het deksel en de binn...

Страница 15: ...n eléctricacuando lo deje desatendido y antes de montarlo desmontarlo o limpiarlo La licuadora solo debe ser zada con la base suministrada PRECAUCIÓN Asegúrese de que la licuadora esté apagada antes de re rarla de la base Apague el electrodomés coy desenchúfelo de la fuente de alimentación eléctrica antes de sus los accesorios o aproximarse a piezas móviles Los electrodomés cos pueden ser zados po...

Страница 16: ... D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 17: ... D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 18: ... caliente y jabón Aclárelos por completo Limpie la base del motor con un paño húmedo NOsumerja la base del motor en agua Seque todo el electrodomés co con un paño húmedo antes de volver a montarlo No productos químicos de limpieza o abrasivos para su limpieza ESPECIFICACIONES Caracterís cas 220 240V 50Hz 300W Rogamos disculpas por cualquier inconveniente causado por inconsistencias menores en esta...

Страница 19: ...odaným stojanem POZOR P ed vyjmu m xéru ze stojanu zkontrolujte zda je vypnutý P ed vým nou p íslušenství nebo pohy vých ás p ístroj vypn te a odpojte z nap P ístroj mohou vat osoby se sní en fyz ckým vjemov nebo duše schopnost osoby s nedostate ný zkušenostm a v domost pokud jsou pod dozorem nebo byly pou eny o vání p ístroje osobou zodpov dnou za bezpe nost a jsou s v domy mo nebezpe í D nesmí s...

Страница 20: ...in Mixér vejte k mixování nebo sekání horkých pokrm nebo tek proto e hrozí nebezpe í popálení nebo poškození p ístroje V ádném p ípad nenapl ujte b hem provozu nebo ist ní horkou tek Horká teku na m e zp sobit pr a hrozí nebezpe í poran ní Mixér vejte pouze s nasazeným víkem d bánu a vnit ním vrškem Po vejte pouze p íslušenství dodané s mixérem Mixér vejte nep po dobu delší ne 3 minuty p i jakékol...

Страница 21: ... mixov m Doporu ujeme za ít mixovat ry los 1 a poté pokud je to zvýšit ry ost 2 a pokra ovat v mixov dokud te po adova ko ste Doporu ení Pro z y a jídlo které vy aduje te zkou ry ost Pro ovo é koktejly te vysokou ry ost Ry ost Pulse te pro potravi y které vy adují kr tké a ry mixov jako ap sté teku y sek ledu o e OZNÁMKA B m mixov se m u a str lepit p ísady Regul or ry os stavte do polo y 0 a potr...

Страница 22: ...Základnu motoru NEPONO UJTE do vody P ed dalším smontováním p ístroj vysušte Na ist ní vejte hemi ké ne o razivní is í prost edky TECHNICKÉ ÚDAJE Jmenovité hodnoty 220 240V 50 Hz 300 W Omlouváme se za jakékoli nep íjemnos zp s ené malými nep esnostmi v t hto pokyn h které mohou ýt zp ny zlepšováním a vývojem produkt Darty Pl UK EC1N 6TE 19 12 2013 IST NÍ A BA 20 D o w n l o a d e d f r o m w w w v...

Страница 23: ...ájania ak ho nechávate bez dozoru a pred rozobera alebo isten Zariadenie mô e by vané iba s dodávaným stojano UPOZORNENIE Pred vybera zariadenia zo stojanu sa uis te e je vypnuté Pred výmenou pr enstva alebo manipuláciou s as ami ktoré sa po as vania pohybujú vypnite zariadenie a odpojte ho od elektrickej siet Toto zariadenie mô u va osoby so enými fyzickými zmyslovými alebo mentálnymi schopnos am...

Страница 24: ... D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 25: ... D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 26: ...andri ky Základ u motora NEPONÁRAJTE do vody Pred opätovným nasadením celé zariadenie vysušte pomocou suchej handri ky Na istenie vajte chemické alebo drsné is prostriedky TECHNICKÉ ÚDAJE Napájanie 220 240V 50 Hz 300 W Ospravedl ujeme sa za akéko vek nepríjemnos spôsobené menšími nepresnos ami v tomto návode ktoré mohli vzniknú následkom vylepšenia a vývoja produktu DartyPlc UK EC1N 6TE 19 12 2013...

Страница 27: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 28: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Отзывы:

Нет отзывов