manualshive.com logo in svg

Proline NC130, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Proline NC130 Скачать руководство пользователя страница 38

Downloaded from www.vandenborre.be

ES5

ENCENDER EL EQUIPO   

El equipo se puede encender de dos modos.   

Utilizar el reproductor con pilas   

1.  Retire la tapa del compartimento de las pilas situada en la parte inferior del aparato.   
2.  Instale 6 pilas de tamaño C siguiendo correctamente los símbolos de polaridad 

(+/-) que aparecen 

en el interior del compartimento de las pilas

.

3.  Vuelva a colocar la tapa del compartimento de las pilas.   

Utilizar el reproductor con el cable eléctrico CA 

Introduzca un extremo del cable eléctrico CA suministrado en la toma AC (CA) situada en la parte 
posterior del aparato y el otro extremo en la toma de corriente.   
Desenchufe el cable eléctrico para apagar el aparato por completo. 

a la ENTRADA CA 

a una toma de corriente 

Instale 6 pilas “C” en el 

compartimento de las pilas 

Содержание NC130

Страница 1: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e CD BOOMBOX LECTEUR CD DRAAGBARE RADIO CD SPELER RADIO CON LETTORE CD PORTATILE REPRODUCTOR DE CD PORT TIL NC130...

Страница 2: ...l that is marked with the letter N z There is no green or green and yellow wire Do not connect anything to the earth terminal which is marked E or z You must make sure the mains lead is firmly secured...

Страница 3: ...o save power switch off mains power or pull out the mains power plug when you are not using the equipment y Never let anyone push objects into holes and ventilation slots y Do not attempt to repair th...

Страница 4: ...rite anything with a ballpoint pen or pencil on the disc surface 1 Never use chemicals such as record sprays antistatic sprays or fluid benzine or thinner to clean compact discs Such chemicals would i...

Страница 5: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e CONTROL AND INDICATORS Top View Side and Rear View E4...

Страница 6: ...ains plug out of the wall socket if you want to switch off the unit completely TUNING TO RADIO STATIONS 1 Set the function selector to RADIO The power LED indicator will come on 2 Set the band selecto...

Страница 7: ...sound level 6 To interrupt play press PLAY PAUSE To resume play press PLAY PAUSE again 7 To stop play press STOP To restart the track that is currently playing Press The track will be played again fr...

Страница 8: ...before or during play a track will be randomly selected and play Press STOP to terminate random mode SPECIFICATIONS TROUBLESHOOTINGS If the unit encounters any problem check the following first before...

Страница 9: ...he FUNCTION switch is set to CD position The sound drips out Clean the CD or replace it if the CD is badly damaged Place the player in a location free from vibration Check if your batteries are fresh...

Страница 10: ...proc der l installation de la nouvelle prise lectrique z Si la prise est munie d un fusible enlevez le fusible avant de mettre la prise au rebut z Suivez attentivement les instructions pour proc der...

Страница 11: ...ntation du secteur est le seul moyen pour liminer toute tension l int rieur de l appareil aussi pr voyez une prise secteur accessible tout moment Faites des conomies d nergie Coupez l alimentation la...

Страница 12: ...e diluant etc pour nettoyer vos disques Vous risquez d endommager irr m diablement la surface en plastique 2 Le passage brusque d un disque d un endroit froid un endroit chaud cr e une certaine humidi...

Страница 13: ...EUR DE FONCTION R GLAGE DU VOLUME S LECTEUR DE BANDE RECHERCHE DE STATION CORDON D ALIMENTATION CA MISE EN MARCHE DU LECTEUR Votre appareil fonctionne depuis une prise secteur ou depuis les piles FR4...

Страница 14: ...iveau confortable l aide de la touche VOLUME 5 Pour teindre la radio basculez le s lecteur de fonction sur OFF Arr t OPTIMISATION DE LA R CEPTION FM Une antenne FM a t fix e sur le dessus de votre app...

Страница 15: ...titre 3 Appuyez sur la touche PROG pour consigner le num ro du titre en position 01dans la liste d coute 02 clignote sur l cran pour programmer le second titre 4 Recommencez les tapes 2 et 3 pour tou...

Страница 16: ...e le CD V rifiez que vous avez correctement ferm la porte du compartiment de CD Ins rez le CD avec la face imprim e dirig e vers le haut Retirez le CD et laissez la PORTE du compartiment de CD ouverte...

Страница 17: ...nooit zonder dat de afdekking van de zekering intact is Symbolen Een gevaarlijk voltage dat een risico voor elektrische schokken inhoudt is binnenin dit product aanwezig Deze uitrusting is dubbel ge...

Страница 18: ...t apparaat een ononderbroken stroomvoeding vereist y Sta nooit toe dat iemand voorwerpen in de openingen en ventilatiesleuven stopt y Probeer dit product niet zelf te repareren maar gebruik altijd een...

Страница 19: ...ak 1 Gebruik nooit chemicali n zoals opnamesprays antistatische sprays benzine verfverdunner of andere middelen om cd s schoon te maken Zulke chemicali n zouden onherstelbare schade kunnen veroorzaken...

Страница 20: ...Zij en achteraanzicht NL4 WIJZERPLAAT SELECTIEKNOP VOOR FUNCTIES VOLUMECONTROLE SELECTEREN RADIOGOLF AFSTEMKNOP RADIO STROOMKABELUITGANG WILLEKEURIG LED DISPLAY PROGRAMMEREN HERHALEN STROOMINDICATOR F...

Страница 21: ...gebruiken Plaats n einde van de meegeleverde stroomkabel in de AC wisselstroomuitgang die zich aan de achterkant van het apparaat bevindt en het andere einde in het stopcontact Trek de stekker uit he...

Страница 22: ...CD AFSPELEN 1 Druk op OPEN CLOSE OPENEN SLUITEN aan de bovenkant van het apparaat om de cd lade te openen 2 Plaats een cd met de afgedrukte zijde boven 3 Druk opnieuw op OPEN CLOSE OPENEN SLUITEN om...

Страница 23: ...opbergplek 01 02 zal knipperen voor de volgende opbergplek 4 Herhaal stappen 2 en 3 voor maximaal 20 nummers 5 Druk op PLAY PAUSE AFSPELEN PAUZEREN om afspelen te starten y Afspelen start automatisch...

Страница 24: ...en geluid Zorg ervoor dat de selectieknop voor functies in de gewenste positie staat Pas het volume aan cd speler Er verschijnt NEE op het display Plaats de cd met de labelkant boven Probeer een ander...

Страница 25: ...dan de cd speler Radio Het geluid is zwak of heeft een slechte kwaliteit Vervang alle batterijen met nieuwe indien ze zwak zijn of breng het apparaat naar een raam of draai het apparaat We bieden onze...

Страница 26: ...ollegamento fornite in dotazione alla nuova spina Non usare mai una spina con fusibile senza il copri fusibile Simboli Questo apparecchio dotato di un doppio isolamento e il collegamento a terra non n...

Страница 27: ...ntinua y Non permettere che qualcuno inserisca oggetti nei fori e nelle fessure di ventilazione y Non cercare di riparare il prodotto da soli fare sempre effettuare le riparazioni e le regolazioni da...

Страница 28: ...ltri solventi liquidi Alcuni prodotti chimici possono danneggiare irreparabilmente la superficie del disco 2 Se si sposta repentinamente un disco da una zona fredda a una calda non verr riprodotto a c...

Страница 29: ...CATORI Visione dall alto IT4 Indicatore di frequenza Selettore di funzione Comando volume Selettore di banda Comando sintonizzatore Cavo di alimentazione Casuale Display LED Programma Ripeti Indicator...

Страница 30: ...pparecchio staccare la spina dalla presa di corrente SINTONIZZARSI SULLE STAZIONI RADIO 1 Impostare il selettore di funzione su RADIO L indicatore di alimentazione LED si illumina 2 Impostare il selet...

Страница 31: ...il comando VOLUME per impostare il volume desiderato 6 Per interrompere la riproduzione premere PLAY PAUSE RIPRODUZIONE PAUSA Per riprenderla premere di nuovo PLAY PAUSE RIPRODUZIONE PAUSA 7 Per ferm...

Страница 32: ...produzione del programma RIPETIZIONE E RIPRODUZIONE CASUALE Durante o prima della riproduzione si possono selezionare e modificare diverse modalit di riproduzione Premere ripetutamente REP finch il di...

Страница 33: ...riprodotto Assicurarsi che il piatto del CD sia chiuso Sistemare il CD con l etichetta rivolta verso l alto Togliere il CD e lasciare la PORTA DEL CD aperta per circa un ora per fare asciugare la cond...

Страница 34: ...te aislado y no requiere una conexi n a tierra Voltaje peligroso en el interior del aparato existe peligro de descarga el ctrica Este aparto cumple las directivas Europeas relativas a seguridad e inte...

Страница 35: ...empre por el servicio t cnico oficial No tirar las pilas al fuego podr an explotar Advertencia Producto l ser de clase 1 El uso de mandos o ajustes distintos a los especificados en estas instrucciones...

Страница 36: ...s podr an da ar irreversiblemente la superficie pl stica del disco 2 Si un disco se traslada repentinamente de un lugar fr o a un lugar caliente no se podr reproducir debido a la acumulaci n de humeda...

Страница 37: ...TROL E INDICADORES Imagen Superior ES4 DIAL SELECTOR DE FUNCI N CONTROL DE VOLUMEN SELECTOR DE BANDA SINTONIZADOR CABLE EL CTRICO ALEATORIO VISUALIZADOR LED PROGRAMAR REPETIR INDICADOR DE CONEXI N IND...

Страница 38: ...s mbolos de polaridad que aparecen en el interior del compartimento de las pilas 3 Vuelva a colocar la tapa del compartimento de las pilas Utilizar el reproductor con el cable el ctrico CA Introduzca...

Страница 39: ...mente para disfrutar de mejor FUNCIONAMIENTO DEL CD Compruebe que el selector de funci n est en la posici n CD REPRODUCCI N DE UN CD 1 Pulse OPEN CLOSE ABRIR CERRAR en la parte superior del aparato pa...

Страница 40: ...ear para indicar la siguiente posici n de memoria 4 Repita los pasos 2 y 3 hasta programar un m ximo de 20 pistas 5 Pulse PLAY PAUSE para iniciar la reproducci n La reproducci n se iniciar autom ticam...

Страница 41: ...puerta del CD est cerrada Coloque el CD con la cara de la etiqueta hacia arriba Extraiga el CD y deje la PUERTA DEL CD abierta durante una hora para eliminar la condensaci n Reproductor CD No reprodu...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды