Proline MIAM Скачать руководство пользователя страница 2

 

Catalogue 
 

 
Language of introdu

ctio

n           Page 

 
English ------------------------------------------ EN1-EN3
 

 

French ------------------------------------------ FR4-FR7
 

 

Dutch ----------------------------------------- NL8-NL11

 

 
 Spanish ---------------------------------------- ES12-ES14
 

 

Portuguese --------------------------

--------------- PT15-PT18

 

 
 

 

Downloaded from www.vandenborre.be

Содержание MIAM

Страница 1: ...MIAM CHOCOLATE FOUNTAIN FONTAINE A CHOCOLAT CHOCOLADEFONTEIN FUENTE DE CHOCOLATE FONTE PARA CHOCOLATE D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 2: ...Catalogue Language of introduction Page English EN1 EN3 French FR4 FR7 Dutch NL8 NL11 Spanish ES12 ES14 Portuguese PT15 PT18 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 3: ...hey are aged from 8 years and above and supervised Keep the appliance and its cord out of reach of children aged less than 8 years Appliances can be used by persons with reduced physical sensory or me...

Страница 4: ...all packaging materials Wipe the bowl with a damp cloth and dry Clean the auger and tower in warm soapy water Rinse and dry them thoroughly Do not use abrasive or chemical cleaners DO NOT IMMERSE THE...

Страница 5: ...and unplug the appliance from the mains socket beforecleaning and allow the appliance to cool down 2 Carefully remove the tower and auger from the base and wipe off the remaining chocolate with paper...

Страница 6: ...sous la surveillance d un adulte Conserver l appareil et son c ble hors de port e des enfants g s de moins de 8 ans Cet appareil peut tre utilis par des personnes dont lescapacit s physiques sensorie...

Страница 7: ...con u Ne laissez pas l appareil sans surveillance lorsqu il est en marche Ne touchez aucune pi ce mobile Attendez que le moteur se soit compl tement arr t avant de d monter l appareil Gardez les mains...

Страница 8: ...uffez la casserole feu doux c Remuez le chocolat jusqu ce qu il soit compl tement fondu 6 Tournez le bouton de contr le en position d coulement 7 Versez le chocolat fondu au centre du bol de la fontai...

Страница 9: ...est en fin de vie Pour plus de renseignements sur les proc dures de mise au rebut et de recyclage contactez les autorit s de votre commune Apportez l appareil un point de collecte local pour qu il so...

Страница 10: ...er toezicht staan Houd dit apparaat en het snoer ervan buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar Dit apparaat magworden gebruikt door personen met een beperkt lichamelijk zintuiglijk of geestel...

Страница 11: ...Schakelaar VOOR DE EERSTE INGEBRUIKNAME Verwijder alle verpakkingsmaterialen Veeg de kom schoon met een vochtige doek en droog af Was de draaischroef en toren af in een warm sopje Spoel en droog zorg...

Страница 12: ...8 De draaischroef stuwt de chocolade naar boven waarna de chocolade over de etages kan neerstromen 9 U kunt nu stukjes fruit marshmallows of koekjes dippen om deze van een laagje chocolade te voorzien...

Страница 13: ...ij sommige inzamelpunten kunt u het apparaat gratis inleveren Hotline Vanden Borre De dienst na verkoop is bereikbaar van maandag tot zaterdag op 32 2 334 00 00 Hulplijn Nederland Hiervoor kunt u cont...

Страница 14: ...dulto Mantenga el aparato y su cable el ctrico fuera del alcance de los ni os menores de 8 a os Este aparato puede ser utilizado por personas con facultades f sicas sensoriales o mentales reducidas o...

Страница 15: ...a de limpieza abrasiva o qu mica NO SUMERJA LA BASE EN AGUA NI EN OTROS L QUIDOS FUNCIONAMIENTO 1 Coloque la base en una superficie nivelada y seca 2 Coloque el tornillo sin fin en el eje del centro d...

Страница 16: ...l de cocina 3 Limpie el tornillo sin fin y la torre en agua templada con jab n y enju guelos y s quelos por completo 4 Tire el chocolate l quido que queda en el recipiente NOTIRE UNACANTIDAD EXCESIVAD...

Страница 17: ...anos e sempre sob vigil ncia de um adulto Mantenha o aparelho e o respetivo cabo el trico fora do alcance de crian as com idadeinferior a 8 anos O aparelho pode ser utilizado por pessoas com reduzidas...

Страница 18: ...FUNCIONAMENTO 1 Coloque a base numa superf cie seca e nivelada 2 Coloque o sem fim no eixo no centro da ta a e passe a torre sobre o sem fim certificando se de que as tr s aberturas na parte inferior...

Страница 19: ...a torre e o sem fim da base e limpe todos os res duos de chocolate restantes com toalhas de papel 3 Lave o sem fim e a torre em gua morna com detergente Depois passe por gua limpa e seque cuidadosame...

Страница 20: ...elhos sem encargos Pedimos desculpa por qualquer inconveniente provocado por pequenas inconsist ncias nestas instru es as quais poder o ser resultado do melhoramento e desenvolvimento do produto Darty...

Отзывы: