Proline HB300S Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 30

Catalogue

Language of introduction Page

English ----------------------------------------- GB1-GB4

French ------------------------------------------- FR5-FR9

Dutch ----------------------------------------- NL10-NL14

Spanish --------------------------------------- ES15-ES19

Cesko ------------------------------------------ CZ20-CZ23

Slovenskýjazyk/Sloven

ina --------------- SK24-SK28

Downloaded from www.vandenborre.be

Содержание HB300S

Страница 1: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 2: ...e Language of introduction Page English GB1 GB4 French FR5 FR9 Dutch NL10 NL14 Spanish ES15 ES19 Cesko CZ20 CZ23 Slovensk jazyk Sloven ina SK24 SK28 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r...

Страница 3: ...ervice agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard This appliance shall not be used by children Keep the appliance and its cord out of reach of children Regarding the operating tim...

Страница 4: ...ce WARNING Risks of injuries if you don t use this appliance correctly WARNING THE BLADE IS VERY SHARP TAKE GREAT CARE WHEN HANDLING THIS HAND BLENDER AND ALWAYS UNPLUG FROM THE MAINS SUPPLY BEFORE CL...

Страница 5: ...it into the blending unit and then turn the motor unit clockwise until the two dots on the motor unit and blending unit are aligned OPERATION The hand blender is suitable for preparing sauces soups ma...

Страница 6: ...r use Clean the blending unit and beaker in warm soapy water Rinse and dry thoroughly Caution The blades are very sharp Handle with extreme care Surfaces in contact with food should be cleaned regular...

Страница 7: ...entation est endommag il doit tre remplac par le fabricant son service apr s vente ou des personnes de qualification similaire afin d viter un danger Cet appareil ne doit pas tre utilis par les enfant...

Страница 8: ...personnes dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites ou dont l exp rience ou les connaissances ne sont pas suffisantes condition qu ils b n ficient d une surveillance ou qu il...

Страница 9: ...ct avec les pi ces mobiles L utilisation d accessoires autres que ceux recommand s par le fabricant peut tre l origine d un incendie de blessures ou de chocs lectriques DESCRIPTION A Bouton de vitesse...

Страница 10: ...ents dans un grand r cipient ou dans le verre doseur fourni Ne d passez pas le trait MAX du verre doseur Placez le grand r cipient ou le verre doseur sur une surface plane et stable 2 Plongez le pied...

Страница 11: ...tout risque de contamination crois e entre les diff rents types d aliments nettoyez les de pr f rence avec de l eau chaude propre et un d tergent doux Le maintien de bonnes pratiques en mati re d hygi...

Страница 12: ...n beschadigd netsnoer mag uitsluitend worden vervangen door de fabrikant een erkende reparatieservice of personen met gelijkwaardige kwalificaties om gevaar te voorkomen Dit apparaat mag niet door kin...

Страница 13: ...king bewegen Dit apparaat kan worden gebruikt door personen met een beperkt fysiek zintuiglijk of geestelijk vermogen op voorwaarde dat zij onder toezicht staan of instructies betreffende het veilige...

Страница 14: ...tof Voorkom contact met de bewegende onderdelen Het gebruik van hulpstukken die niet door de fabrikant zijn aanbevolen kunnen leiden tot brand elektrische schokken of verwonding OVERZICHT VAN HET APPA...

Страница 15: ...houder of in de meegeleverde beker Overschrijd de MAX lijn van de beker niet Let erop dat de houder of beker op een stabiele vlakke ondergrond staat 2 Dompel de mixerstaaf onder in de grote houder of...

Страница 16: ...bruik van warm schoon water met wat detergent zijn raadzaam voor het reinigen van oppervlakken die in contact komen met levensmiddelen De correcte praktijken voor voedselhygi ne dienen te allen tijde...

Страница 17: ...n el ctrica resulta da ado debe ser sustituido por el fabricante su servicio t cnico o personas similarmente cualificadas para evitar riesgos Este electrodom stico no debe ser utilizado por ni os Man...

Страница 18: ...s m viles Los electrodom sticos pueden ser utilizados por personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento si se les supervisa o se les da la...

Страница 19: ...liente Evite el contacto con los componentes m viles La utilizaci n de accesorios no recomendados por el fabricante puede provocar un incendio una descarga el ctrica o lesiones VISI N GENERAL A Botone...

Страница 20: ...alto o en el vaso suministrado No exceda la l nea MAX en el vaso Aseg rese de que el recipiente alto o el vaso est n colocados sobre una superficie lisa y estable 2 Sumerja la unidad batidora en el r...

Страница 21: ...de alimentos por lo que se recomienda la utilizaci n de agua caliente con un detergente suave cuando se limpien superficies que entran en contacto con alimentos Se deben respetar en todo momento las...

Страница 22: ...covn kem nebo obdobn kvalifikovanou osobou aby se p ede lo nebezpe Tento p stroj nesm pou vat d ti P stroj a jeho kabel udr ujte z dosahu d t as provozu a nastaven rychlosti naleznete v sti Provoz na...

Страница 23: ...ud p stroj nepou v te podle pokyn hroz nebezpe poran n VAROV N EPEL JE VELMI OSTR B HEM MANIPULACE S RU N M MIX REM BU TE VELMI OPATRN A P ED IST N M JEJ V DY ODPOJTE Z NAP JEN D LE IT BEZPE NOSTN POK...

Страница 24: ...tku motoru zatla te do m chac jednotky a pot oto te jednotkou motoru doprava dokud nebudou dv te ky na jednotce motoru a m chac jednotce zarovnan PROVOZ Ru n mix r je vhodn pro p pravu om ek pol vek m...

Страница 25: ...dobu umyjte ve vod s istic m prost edkem Opl chn te a dn vysu te Pozor epele jsou velmi ostr Manipulujte s nimi velmi opatrn Ve ker povrchy kter jsou v kontaktu s j dlem se mus pravideln istit aby se...

Страница 26: ...nap jac k bel po koden mus ho vymeni v robca alebo n m poveren servisn technik alebo podobne kvalifikovan osoba inak sa m e vyskytn riziko razu elektrick m pr dom Toto zariadenie nesm pou va deti Zari...

Страница 27: ...soby so zn en mi fyzick mi zmyslov mi alebo ment lnymi schopnos ami alebo nedostatkom sk senost a znalost ak na ne bude dozeran alebo bud in truovan oh adne pou itia zariadenia bezpe n m sp sobom a ro...

Страница 28: ...D A Tla idl r chlosti N zka r chlos Vysok r chlos B Motor C Mie acia jednotka D Poh r PRED PRV M POU IT M Pred prv m pou it m ru n ho mix ra umyte mie aciu jednotku v teplej vode so sapon tom D kladne...

Страница 29: ...sti a odpojte vytiahnite zariadenie z elektrickej z suvky ISTENIE A DR BA Varovanie V dy pred isten m odpojte zariadenie od elektrickej siete Motor vy istite pomocou navlh enej handri ky Zariadenie ni...

Страница 30: ...W Ospravedl ujeme sa za ak ko vek nepr jemnosti sp soben men mi nepresnos ami v tomto n vode ktor mohli vznikn n sledkom vylep enia a v voja produktu Darty Plc UK EC1N 6TE 26 01 2015 28 D o w n l o a...

Результаты поиска

Содержание HB300S

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Proline HB300S, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HB300S

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды