manualshive.com logo in svg

Proline HB21, Руководство по эксплуатации, Страница: 1 / 34

Поделиться
Скачать
Proline HB21 Скачать руководство пользователя страница 1

HAND BLENDER

PIED MIXEUR

STAAF MIXEUR

MINIPIMER

BATIDORA

RUCNI MIXER

RUCNY MIXER

HB2

Downloaded from www.vandenborre.be

Содержание HB21

Страница 1: ...HAND BLENDER PIED MIXEUR STAAF MIXEUR MINIPIMER BATIDORA RUCNI MIXER RUCNY MIXER HB2 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 2: ...GB 1 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 3: ...ot be used by children Keep the appliance and its cord out of reach of children on how to clean surfaces in contact with food please see section Cleaning n page 4 2 D o w n l o a d e d f r o m w w w v...

Страница 4: ...s such as breadcrumbs nuts mushrooms etc into the measuring cup or a similar container to achieve the best results 2 Hold the blender blade above the ingredients press either the Low or High speed but...

Страница 5: ...CARE WHEN HANDLING THIS HAND BLENDER AND ALWAYS UNPLUG FROM THE MAINS SUPPLY BEFORE CLEANING Remove the blending attachment Clean the blending attachment in warm soapy water Clean the unit with a damp...

Страница 6: ...FR Toujours d connecter l appareil de l alimentation si on le laisse sans surveillance et avant montage d montage ou nettoyage 5 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 7: ...s Conserver l appareil et son c ble hors de port e des enfants Les d tails sur la fa on de nettoyer les surfaces en contact avec les aliments est definie en page 9 dans la section de NETTOYAGE 6 D o w...

Страница 8: ...ntenant pr t l emploi Utilisation avec des aliments secs 1 Mettez les ingr dients miettes de pain noix champignons etc dans un verre doseur ou r cipient similaire pour obtenir de meilleurs r sultats B...

Страница 9: ...en environnement domestique il ne peut pas fonctionner pendant plus d 1 minute sans interruption Laissez le refroidir pendant au moins 10 minutes avant de le r utiliser NETTOYAGE ATTENTION LA LAME EST...

Страница 10: ...mises au point et am liorations constamment apport es nos produits de petites incoh rences peuvent appara tre dans le mode d emploi Veuillez nous excuser pour la g ne occasionn e Kesa Electricals UK...

Страница 11: ...NL 10 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 12: ...NL 11 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 13: ...els noten champignons etc in de maatbeker of een gelijkaardige container om de beste resultaten te bekomen 2 Houd het mixermes boven de ingredi nten druk ofwel op de Lage of Hoge Snelheid toets en pla...

Страница 14: ...elijke hoeveelheid eten te verwerken het kan gebruikt worden zonder onderbreking gedurende 1 minuut maximum Laat tenminste 10 minuten afkoelen vooraleer opnieuw te gebruiken SCHOONMAKEN WAARSCHUWING H...

Страница 15: ...tschuldigen ons voor enig ongemak veroorzaakt door kleine onregelmatigheden in deze instructies die zich kunnen voordien omwille van productverbetering en ontwikkeling Kesa Electricals UK EC1N 6TE 0 2...

Страница 16: ...CZ 15 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 17: ...CZ 16 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 18: ...t a je p ipraven k pou it Pou it mix ru na such p sady 1 P sady nap klad strouhanku o ky h iby atd vlo te do odm rky nebo podobn n doby abyste dos hli nejlep ho v sledku 2 Mix r dr te nad p sadami sti...

Страница 19: ...m pou it m jej nechejte 10 minut zchladnout IST N VAROV N EPEL JE VELMI OSTR P I MANIPULACI S MIX REM BU TE VELMI OPATRN A P ED IST N M JEJ V DY ODPOJTE Z NAP JEN Sejm te n stavec mix ru N stavec mix...

Страница 20: ...SK 19 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 21: ...SK 20 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 22: ...sa ozna en m so pkami uvo n a dotiahn 3 Ru n mix r teraz m ete zapoji a je pripraven na pou itie Motor Oddelite n pr slu enstvo mix ra Tla idlo N zka r chlos Tla idlo Vysok r chlos SK D LE IT BEZPE NO...

Страница 23: ...r spustite alebo zastavte len ak s epele pod hladinou pred dete tak ostriekaniu Po pou it vytiahnite z str ku z elektrickej z suvky Kr tkodob prev dzka Zariadenie je navrhnut aby spracov valo priemer...

Страница 24: ...Ospravedl ujeme sa za ak ko vek nepr jemnosti sp soben men mi nepresnos ami v tomto n vode ktor mohli vznikn n sledkom vylep enia a v voja produktu Kesa Electricals UK EC1N 6TE 0 201 SK 23 D o w n l...

Страница 25: ...IT 24 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 26: ...IT 25 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 27: ...sare il frullatore a mano con ingredienti solidi 1 Per ottenere i migliori risultati sistemare gli ingredienti come pangrattato noci funghi ecc nella tazza di misurazione o in altro contenitore simile...

Страница 28: ...Dopo l uso staccare la spina nella presa Uso per brevi periodi L apparecchio progettato per l uso con la quantit di cibo che si usa in famiglia si pu utilizzare senza interruzione per un massimo di 1...

Страница 29: ...200W Ci scusiamo per qualsiasi problema causato da piccole discrepanze in queste istruzioni causate da miglioramenti e sviluppi apportati al prodotto Kesa Electricals UK EC1N 6TE 0 201 IT 28 D o w n...

Страница 30: ...ES 29 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 31: ...ES 30 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 32: ...de la batidora para ingredientes secos 1 Introduzca los ingredientes por ejemplo pan duro frutos secos champi ones en el vaso de la batidora o recipiente similar para obtener el mejor resultado Motor...

Страница 33: ...cender y apagar la batidora con las cuchillas sumergidas en el l quido para evitar salpicaduras Despu s de su utilizaci n desenchufe el cable el ctrico de la toma de corriente Funcionamiento durante u...

Страница 34: ...u cable en agua ESPECIFICACIONES Caracter sticas t cnicas 220V 240V 50Hz 175 200W Pedimos disculpas por cualquier problema generado por inconsistencias menores en estas instrucciones que pueden produc...

Отзывы:

Нет отзывов