Proline CBM25 Скачать руководство пользователя страница 36

Downloaded from www.vandenborre.be

3

Gebruik alleen een temperatuursonde die voor deze oven is aanbevolen. Vermijd het 

gebruik van houders met rechte zijden en een nauwe hals. 

Roer de vloeistof alvorens de houder in de oven te plaatsen en roer nogmaals 

eenmaal de helft van de totale kooktijd wordt bereikt. 

Na het opwarmen, laat de houder gedurende een korte periode in de oven. Roer of 

schud de inhoud (vooral voor zuigflessen en babyvoedsel) en controleer voorzichtig de 

temperatuur alvorens deze toe te dienen. 

Plaats de magnetronoven niet in een kast, tenzij deze reeds in een kast werd getest. 

Dit apparaat is niet geschikt om te worden gebruikt met een externe timer of een 

afzonderlijke afstandsbediening. 

Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik en mag niet worden 

gebruikt voor andere doeleinden. Ander gebruik kan de garantie ongeldig maken en 

gevaarlijk zijn. 

Dit apparaat is niet bestemd voor gebruikers (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, 

zintuiglijke of mentale mogelijkheden, of die een gebrek hebben aan ervaring en 

kennis, tenzij ze onder toezicht staan of instructies hebben ontvangen omtrent het 

gebruik van het apparaat van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. 

Houd toezicht over kinderen zodat ze niet met het apparaat spelen. 

Laat het snoer vervangen door de fabrikant, zijn reparateur of gelijksoortig bevoegd 

persoon als deze is beschadigd, om risico's te voorkomen. 

WAARSCHUWING:

 MAGNETRONENERGIE VERWIJDER DIT AFDEKPLAATJE NIET.         

 

 

 

 

 

 

WAARSCHUWING: 

Het apparaat en zijn toegankelijke delen worden tijdens het gebruik 

heet. Wees voorzichtig dat u de verwarmingselementen niet aanraakt. Houd kinderen 

jonger dan 8 jaar uit de buurt, tenzij ze onder continu toezicht staan. 

WAARSCHUWING: Wanneer de deur of de deurkoppelingen beschadigd zijn, mag de oven 

niet    worden gebruikt totdat deze wordt gerepareerd door een gekwalificeerd persoon.

WAARSCHUWING: Het is gevaarlijk voor ieder niet gekwalificeerd persoon om reparaties of 

onderhoud uit te voeren waarbij het afdekplaatje, dat ons beschermt tegen blootstelling aan 

magnetronenergie, verwijderd wordt.   

Содержание CBM25

Страница 1: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e MICROWAVE OVEN MICRO ONDES MAGNETRONOVEN MICROONDE MICROONDAS MIKROVLNNI TROUB A MODEL CBM25...

Страница 2: ...b e 1 Contents IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 2 COOKING UTENSILS 4 OVEN OVERVIEW 5 TURNTABLE INSTALLATION 5 COUNTERTOP INSTALLATION 5 MICROWAVE OVEN INSTALLATION 6 CONTROL PANEL 7 OPERATION 7 CLEANING...

Страница 3: ...way It is particularly important that the oven door closes properly and that there is no damage to the door bent or hinges and latches broken or loosened or the door seals and sealing surfaces The ove...

Страница 4: ...ould not be used for any other purpose Any other use may invalidate the warranty and might be dangerous This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical senso...

Страница 5: ...y contain small metal fragments which may cause sparks and or fires 4 Round oval dishes rather than square oblong ones are recommended as food in corners tends to overcook 5 Narrow strips of aluminium...

Страница 6: ...ted b Both glass tray and turntable ring must always be used during cooking c All food and containers of food are always placed on the glass tray for cooking d If glass tray or turntable ring cracks o...

Страница 7: ...above the oven 2 Do not remove the feet from the bottom of the oven 3 Blocking the intake and or outlet openings can damage the oven 4 Place the oven as far away from radios and TV as possible Operati...

Страница 8: ...Menu Turn the dial to set cooking time or select auto menu Press to start or quick start a cooking program Weight Clock Press to set clock time or to select the amount of food Stop Cancel Press to st...

Страница 9: ...s on the display 2 Turn the dial to 5 00 3 Press Time Menu to start cooking NOTE z If you want to temporarily stop a cooking session press Stop Cancel once and then you can start cooking again by pres...

Страница 10: ...vection The longest cooking time is 9 hours and 30 minutes 9H 30 During convection cooking hot air is circulated throughout the oven cavity to brown and make crisp foods quickly and evenly This oven c...

Страница 11: ...oking NOTE You can check the convection temperature during cooking by pressing Micro Convection Menu Cook For the food in the following table it is not necessary to program the cooking power and time...

Страница 12: ...sume defrosting Multi Stage Cooking Your oven can be programmed for up to 3 automatic cooking sequences Suppose you want to set the following cooking program Microwave cooking Convection cooking 1 Rep...

Страница 13: ...lso sparking in the oven cavity and around the door seal Do not let food deposits or grease accumulate inside the oven cavity or on the door seal If your microwave oven is fitted with a waveguide cove...

Страница 14: ...cavity invalidating the warranty Never scrape the oven cavity walls with sharp objects Never immerse the appliance its cord or plug in water or any other liquid Never clean this product with a steam c...

Страница 15: ...en plug in again after 10 seconds 2 Fuse blowing or circuit breaker works Replace fuse or reset circuit breaker repaired by professional personnel of authorised agent Oven cannot be started 3 Trouble...

Страница 16: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e 1...

Страница 17: ...alifi N utiliser que des ustensiles appropri s l usage dans les fours micro ondes Pendant le chauffage de denr es alimentaires dans des contenants en plastique ou en papier garder un oeil sur le four...

Страница 18: ...qualification similaire afin d viter un danger AVERTISSEMENT NERGIE DE MICRO ONDES NE PAS RETIRER CE CAPOT AVERTISSEMENT Cet appareil et ses parties accessibles deviennent br lants pendant son utilisa...

Страница 19: ...e doit pas tre plaqu contre un mur Cet appareil n est pas destin tre mis en fonctionnement au moyen d une minuterie ext rieure ou par un syst me de commande distance s par Appareil de groupe 2 Classe...

Страница 20: ...one reste toujours propre N utilisez pas de nettoyant abrasif agressif ni de tampon r curer m tallique agressif pour nettoyer le verre de la porte du four car ceux ci risquent de rayer sa surface et l...

Страница 21: ...trent pas le m tal c est pourquoi les ustensiles et plats m talliques ou comportant des d corations m talliques ne doivent pas tre utilis s dans un four micro ondes 3 N utilisez pas de produit en papi...

Страница 22: ...r 1 Verrous de s curit 2 Fen tre d Observation 3 Axe du plateau rotatif 4 Anneau guide 5 Panneau de Contr le 6 Vague de garde couvrent 7 Plateau en verre 8 chauffe Grill 9 plaque de cuisson T TU UR RN...

Страница 23: ...ur doit donner sur un espace compl tement ouvert 1 Laissez un espace vide d au moins 30 cm au dessus du four 2 N enlevez pas les pieds pr sents sous le four micro ondes 3 Bloquer les ou es d entr e et...

Страница 24: ...e programmes de cuisson combin e Dur e Menu Tournez le bouton pour r gler la dur e de cuisson ou s lectionner le menu Auto Appuyez pour d marrer un programme de cuisson ou une cuisson express Poids Ho...

Страница 25: ...r gler la puissance avec la touche Puissance Touche Puissance Puissance de c uisson 1 pression 100 P100 2 pressions 90 P 90 3 pressions 80 P 80 4 pressions 70 P 70 5 pressions 60 P 60 6 pressions 50 P...

Страница 26: ...cuisson maximale est de 95 minutes 95 00 Ce mode de cuisson vous permet de combiner la cuisson aux micro ondes et au grill selon deux programmes pr d finis Programme combin 1 La dur e de cuisson se d...

Страница 27: ...ction Pr chauffage et cuisson avec convection Votre four peut tre programm pour combiner un pr chauffage et une cuisson avec convection Par exemple pour pr chauffer 170 C puis cuire pendant 35 minutes...

Страница 28: ...iguilles d une montre pour s lectionner le code menu d sir 2 Appuyez sur pour saisir le poids 3 Appuyer sur Dur e Menu pour d marrer la cuisson Code Menu Remarques 1 Pomme de terre au four 230 g chacu...

Страница 29: ...mmer votre four pour qu il encha ne automatiquement 3 phases de cuisson Par exemple pour programmer la cuisson s quentielle suivante proc dez comme suit Cuisson aux micro ondes Cuisson avec convection...

Страница 30: ...Il y reste tant que vous n appuyez pas sur la touche Stop Annuler 2 Si le capteur est court circuit le syst me se met en mode de protection et le code d erreur E 03 s affiche l cran jusqu ce que vous...

Страница 31: ...C est normal Le four est accidentellement mis en marche alors qu il ne contient pas d aliment Il est interdit de faire fonctionner l appareil quand il ne contient pas d aliment C est tr s dangereux P...

Страница 32: ...L anneau ou le bas du four est sale Reportez vous au chapitre Nettoyage et Entretien et nettoyez les pi ces sales En raison des mises au point et am liorations constamment apport es nos produits de pe...

Страница 33: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 34: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e 1...

Страница 35: ...rrect sluit en dat de deur scharnieren vergrendelingen deurkoppelingen en afdichtingen niet beschadigd zijn Laat aanpassingen en reparaties aan de oven alleen door gekwalificeerd personeel uitvoeren G...

Страница 36: ...usief kinderen met beperkte fysieke zintuiglijke of mentale mogelijkheden of die een gebrek hebben aan ervaring en kennis tenzij ze onder toezicht staan of instructies hebben ontvangen omtrent het geb...

Страница 37: ...vanaf 8 jaar en ouder en door personen met beperkte fysieke zintuigelijke of mentale mogelijkheden of die een gebrek hebben aan ervaring en kennis worden gebruikt tenzij ze onder toezicht staan of in...

Страница 38: ...verkoken 5 Dunne reepjes aluminiumfolie kunnen worden gebruikt om het overkoken van blootgestelde oppervlakken te voorkomen Zorg dat u niet teveel folie gebruikt en houd een afstand van 2 5cm tussen d...

Страница 39: ...E V VA AN N H HE ET T D DR RA AA AI IP PL LA AT TE EA AU U a Plaats het glazen draaiplateau nooit ondersteboven Belemmer nooit het glazen draaiplateau b Gebruik altijd het glazen draaiplateau en de ri...

Страница 40: ...ilatie Zorg voor een minimale afstand van 7 5cm tussen de oven en de aangrenzende muren E n zijde dient open te zijn 1 Laat minstens een vrije ruimte van 30cm boven de oven 2 De voeten onderaan de ove...

Страница 41: ...onvection Convectie Druk om de convectietemperatuur in te stellen Micro Convection Magnetron Convectie Druk om n van de vier combinatiekookinstellingen te selecteren Time Menu Tijd Menu Draai aan de d...

Страница 42: ...uk herhaaldelijk op Time Menu om de gewenste kooktijd in te stellen De oven zal starten met koken aan 100 vermogen Met de magnetronoven koken De maximale kooktijd is 95 minuten 95 00 U kunt een vermog...

Страница 43: ...eidingen Veronderstel dat u gedurende 12 minuten wilt koken met de grill 1 Druk op Grill Micro Grill 2 Draai de draaiknop naar 12 00 3 Druk op Time Menu om het kookproces te starten Magnetron Grill De...

Страница 44: ...d om zowel voor te verwarmen als te koken met convectiewarmte Veronderstel dat u wilt voorverwarmen op 170 en vervolgens gedurende 35 minuten wilt koken 1 Druk herhaaldelijk op Convection totdat 170C...

Страница 45: ...voedselcode te selecteren 2 Druk op om het gewicht in te voeren 3 Druk op Time Menu om het kookproces te starten Code Menu Opmerkingen 1 Gebakken aardappelen elk 230 g 2 Koffie elk 200 ml 3 Popcorn 9...

Страница 46: ...jk op Power Level om het vermogensniveau in te stellen 2 Draai aan de draaiknop om de kooktijd in te voeren 3 Druk herhaaldelijk op Convection om de convectietemperatuur in te stellen 4 Draai aan de d...

Страница 47: ...lresten of vetten op het deksel ophopen kan dit vonken veroorzaken die uw oven kunnen beschadigen die niet door uw garantie wordt gedekt Alvorens uw apparaat te onderhouden of te reinigen haal de stek...

Страница 48: ...nooit met scherpe voorwerpen Dompel het apparaat het snoer of de stekker nooit onder in water of een andere vloeistof Maak dit product nooit met een stoomreiniger schoon S SP PE EC CI IF FI IC CA AT...

Страница 49: ...ek na 10 seconden opnieuw in 2 Zekering is doorgeslagen of stroomonderbreker treedt in werking Vervang zekering of stel stroomonderbreker opnieuw in laat reparatie door deskundige van ons bedrijf uitv...

Страница 50: ...o r r e b e D LE IT BEZPE NOSTN POKYNY 1 KUCHYNSK RIADY 3 PREH AD R RY 4 IN TAL CIA TO NE 4 IN TAL CIA PROTI AHLEJ VRCHNEJ ASTI 5 IN TAL CIA MIKROVLNNEJ R RY 5 OVL DAC PANEL 6 PREV DZKA 7 ISTENIE A D...

Страница 51: ...o koden sie ov k bel pr padne r ra Mimoriadne d le it je aby sa dvierka r ry spr vne zatv rali a aby neboli po koden dvierka ohyb p nty a z padky zlomen alebo uvo nen alebo tesnenia dvierok pr padne i...

Страница 52: ...vek in pou itie m e by nebezpe n a m e sp sobi zru enie z ruky Tento spotrebi nie je ur en na pou vanie osobami vr tane det so zn en mi telesn mi alebo du evn mi schopnos ami pr padne s poruchou vn ma...

Страница 53: ...or ciou by sa nemali pou va 3 Pri varen v mikrovlnnej r re nepou vajte v robky z recyklovan ho papiera preto e tieto m u obsahova kovov astice ktor m u sp sobi iskrenie a n sledn vzb knutie 4 Odpor am...

Страница 54: ...ry 3 Hriade to ne 4 Kr ok to ne 5 Ovl dac panel 6 Kryt proti mikrovlnn mu iareniu 7 Sklenen podstavec 8 Gril 9 Plat a na pe enie I IN N T TA AL L C CI IA A T TO O N NE E a Nikdy neot ajte sklenen pods...

Страница 55: ...ovn povrch ktor zabezpe uje dostatok vo n ho miesta pre vstupn a alebo v stupn vetracie otvory Medzi r rou a pri ahl mi stenami sa vy aduje minim lna vzdialenos 3 0 palca 7 5 cm Jedna strana mus by ot...

Страница 56: ...arenia Convection Konvekcia Stla en m nastav te teplotu konvekcie Micro Convection Mikrovlny Konvekcia Stla en m vyberiete jednu zo tyroch kombin ci nastaven varenia Time Menu as Ponuka Oto en m oto n...

Страница 57: ...min t V pohotovostnom re ime opakovane stl ajte tla idlo Time Menu as Ponuka na nastavenie po adovan ho asu varenia R ra spust r chle varenie so 100 rov ou v konu Mikrovlnn varenie Najdlh as varenia...

Страница 58: ...ilom na 12 min t 1 Stla te tla idlo Grill Micro Grill Gril Mikrovlny gril 2 Oto te oto n m ovl da om na hodnotu 12 00 00 3 Stla en m tla idla Time Menu as Ponuka spust te varenie Microwave Grill Mikro...

Страница 59: ...na kombin ciu predhriatia a konvek n ho varenia Predpokladajme e chcete jedlo predhria na 170 C a potom vari 35 min t 1 Opakovane stl ajte tla idlo Convection Konvekcia k m sa na displeji nezobraz 17...

Страница 60: ...m tla idla Time Menu as Ponuka spust te varenie K d Ponuka Pozn mky 1 Pe en zemiaky ka d ch 230 g 2 K va ka d ch 200 ml 3 Pukance 99 g 4 Automatick ohrev g 5 pagety g 6 Pizza g 7 Kura g 8 Kol 475 g 9...

Страница 61: ...el rove v konu nastavte rove v konu 2 Oto en m oto n ho ovl da a naprogramujte as varenia 3 Opakovan m stl an m tla idla Convection Konvekcia nastavte teplotu konvekcie 4 Oto en m oto n ho ovl da a na...

Страница 62: ...sa nach dza na pravej stene vn torn ho priestoru r ry mus sa neust le udr iava ist Ak sa na kryte nazhroma dia zvy ky jed l alebo masti m e to sp sobi iskrenie a po kodenie r ry pri om v takomto pr p...

Страница 63: ...metmi Nikdy nepon rajte zariadenie sie ov k bel alebo z str ku do vody alebo inej tekutiny Nikdy v robok ne istite pomocou parn ho isti a T TE EC CH HN NI IC CK K D DA AJ JE E Pr kon 230 240 V 50 Hz M...

Страница 64: ...2 Vyp len poistka alebo vyhoden isti Vyme te poistku alebo resetujte isti opravu vykon va profesion l autorizovan ho z stupcu R ra sa ned spusti 3 Probl my so z suvkou Vysk ajte pou i so z suvkou in e...

Страница 65: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 66: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 67: ...orno e lo sportello e non far accumulare residui di sporco o detergenti sulle parti sigillanti Non azionare il forno se non funziona correttamente se il cavo elettrico danneggiato o se l unit danneggi...

Страница 68: ...o che non sia stato testato per questo scopo L apparecchio non progettato per essere azionato tramite timer o sistemi di control lo remoto separati L apparecchio esclusivamente destinato all uso domes...

Страница 69: ...elettrica NB Se necessario sostituire la lampada contattare il rivenditore Questo apparecchio pu essere utilizzato da bambini di et superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacit fisiche sensoria...

Страница 70: ...erebbero a scuocere 5 possibile utilizzare strisce sottili di fogli di alluminio per evitare la cottura eccessiva di aree particolarmente esposte Non eccedere nell uso e mantenere una distanza di 2 54...

Страница 71: ...onare mai il piatto rotante a rovescio Il piatto rotante non dei mai essere incastrato b Durante la cottura usare sempre il piatto rotante e il rispettivo supporto ad anello c Collocare sempre aliment...

Страница 72: ...tra il forno e pareti adiacenti Un lato deve essere aperto 1 Lasciare almeno 12 pollici 30cm di spazio libero sopra il forno 2 Non rimuovere i piedi dalla parte inferiore del forno 3 Bloccare le aper...

Страница 73: ...la manopola per impostare il tempo di cottura o selezionare l auto menu Premere per avviare normalmente o rapidamente un programma di cottura Peso Ora Premere per impostare l orario o per selezionare...

Страница 74: ...inuti a 60 della potenza del microonde 1 Premere Power Level fino a che P 60 lampeggia sul display 2 Ruotare la manopola fino a 5 00 3 Premere Time Menu per avviare la cottura NOTA z Per fermare tempo...

Страница 75: ...ime Menu per avviare la cottura Convezione Il tempo di cottura pi lungo di 9 ore e 30 minuti 9H 30 Durante la cottura a convezione l aria calda circola per tutta la cavit del forno per dorare e render...

Страница 76: ...ura NOTA possibile controllare la temperatura di convezione durante la cottura premendo Micro Convection Menu Cottura Per gli alimenti indicati nella seguente tabella non necessario programmare la pot...

Страница 77: ...essere impostate fino a 3 sequenze diverse di cottura Ad esempio se si desidera impostare il programma di cottura seguente Cottura microonde Cottura a convezione 1 Premere ripetutamente Power Level pe...

Страница 78: ...est ultima deve essere tenuta costantemente pulita per evitare accumuli di cibo o grasso e per prevenire il rischio di scintille che danneggerebbero il forno e annullerebbero la garanzia Prima di ogni...

Страница 79: ...CHE Consumo energetico 230 240V 50Hz Potenza input nominale Microonde 1400W Potenza output nominale Microonde 900W Potenza grill 1000W Convezione 1950W Frequenza microonde 2450MHz R RI IS SO OL LU UZ...

Страница 80: ...avvia 3 Problemi con l attacco Testare l attacco con altri apparecchi Il forno non si riscalda Sportello chiuso male Chiudere correttamente lo sportello Il piatto rotante fa rumore quando il forno in...

Страница 81: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 82: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e 1...

Страница 83: ...ad ni residuos de productos de limpieza en las superficies de contacto de la puerta No utilice el horno si no funciona como es debido o bien si el aparato o su cable de alimentaci n est da ado en modo...

Страница 84: ...terior de ning n mueble de cocina a menos que haya sido probado a tal efecto El aparato no ha sido dise ado para ser utilizado de forma conjunta con un temporizador externo o un sistema separado de co...

Страница 85: ...una utilizaci n incorrecta ADVERTENCIA Aseg rese de apagar el aparato antes de sustituir su bombilla para as evitar cualquier riesgo de descarga el ctrica Nota en caso de que sea necesario sustituir...

Страница 86: ...4 Se recomienda la utilizaci n de platos y bandejas redondas u ovaladas el lugar de cuadradas o rectangulares esto se debe a que los alimentos acumulados en las esquinas tienden a cocinarse en exceso...

Страница 87: ...probado para su uso en hornos microondas Aseg rese de que el plato giratorio est correctamente instalado en su sitio cuando utilice el horno microondas DESCRIPCI N GENERAL DEL HORNO Denominaci n de lo...

Страница 88: ...agrietarse o a romperse p ngase en contacto con su servicio de asistencia t cnica m s cercano English Spanish Hub underside Buje parte inferior Glass tray Plato giratorio de cristal Turntable shaft E...

Страница 89: ...alidas de ventilaci n podr an da ar el horno 4 Coloque el horno lo m s lejos posible de radios y televisores El funcionamiento del microondas puede producir interferencias en la recepci n de radio o d...

Страница 90: ...s cuatro modos combinados de cocci n Time Menu intervalo men Gire el mando para configurar el intervalo de cocci n deseado o bien seleccionar la funci n de men autom tico P lselo para iniciar un progr...

Страница 91: ...ervalo m ximo de cocci n que puede configurarse es de 95 minutos 95 00 Podr seleccionar el nivel de potencia deseado pulsando el bot n Power Level Pulse el bot n Po wer Level Potencia de coc ci n una...

Страница 92: ...para iniciar la cocci n de los alimentos Modo combinado de cocci n utilizando la funci n horno microondas parrilla El intervalo m ximo de cocci n que puede configurarse es de 95 minutos 95 00 Esta fu...

Страница 93: ...ando directamente el bot n Convection Precalentamiento y cocci n en modo de convecci n Podr programar su horno para cocinar los alimentos combinando las funciones de precalentamiento y convecci n Supo...

Страница 94: ...ci n no ser necesario programar la potencia ni el intervalo de cocci n Proceda conforme a los pasos indicados 1 Gire el mando en sentido contrario al de las agujas del reloj para seleccionar el c digo...

Страница 95: ...elaci n deseado El intervalo m ximo de descongelaci n que puede configurarse es de 95 minutos 95 00 4 Pulse el bot n Time Menu para iniciar el proceso de descongelaci n de los alimentos NOTA el horno...

Страница 96: ...iso y la indicaci n LOCK bloqueado desaparezca de la pantalla Funci n de refrigeraci n El sistema de control de este horno microondas cuenta con una funci n de refrigeraci n Cuando el intervalo de coc...

Страница 97: ...cualquier salpicadura de grasa de las paredes de la cavidad interior del horno utilizando agua y jab n Seguidamente aclare y seque con un pa o Deber esmerarse la limpieza del burlete de la puerta y l...

Страница 98: ...s electrodom sticos tales como batidoras aspiradores o ventiladores el ctricos Se trata de un fen meno normal La luz del horno es demasiado tenue Cuando se utiliza el microondas a su nivel de potencia...

Страница 99: ...er el microondas 3 Existe una anomal a en la toma de corriente Compruebe la toma de corriente conectando a esta otro aparato el ctrico El horno no calienta La puerta no est bien cerrada Cierre bien la...

Страница 100: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e 1...

Страница 101: ...t d le it aby dv ka dob e p il hala nebyla nijak po kozen dv ka zproh ban z v sy i z mky zlomen nebo uvoln n t sn n dv ek anebo t sn c plochy Troubu sm opravovat pouze kvalifikovan person l Pou vejte...

Страница 102: ...u v n osobami v etn d t s omezen mi fyzick mi smyslov mi nebo du evn mi schopnostmi nebo nedostatkem zku enost a znalost pokud tyto osoby nejsou pod dohledem nebo nejsou dn pou eny ohledn pou it spot...

Страница 103: ...dn stranu trouby neumis ujte ke st n Varov n Je li spot ebi provozov n v kombinovan m re imu sm j jej d ti pou vat pouze pod dohledem dosp l osoby z d vodu nebezpe vzniku vysok ch provozn ch teplot K...

Страница 104: ...binovan va en mikrovlnn va en grilov n nebo mikrovlnn va en konvek n va en POZN MKY P i vyj m n n dob anebo oto n ho sklen n ho tal e bu te opatrn proto e m e b t po oh evu hork Pou vejte pouze teplom...

Страница 105: ...stavy oto n ho tal e anebo sklen n ho tal e kontaktujte nejbli autorizovan servis English Czech Hub underside St ed spodn Glass tray Sklen n tal Turntable shaft Oto n h del Turntable ring assembly Ses...

Страница 106: ...nim ln 30 cm 2 Neodstra ujte ze spodn sti mikrovlnn trouby nohy 3 V p pad blokov n v trac ch otvor hroz po kozen trouby 4 Um st te troubu co nejd l od r dia a televize U v n mikrovlnn trouby m e ru it...

Страница 107: ...en Stisknut m tohoto tla tka nastav te jednu ze ty mo n ch kombinac Time Menu doba va en menu Oto en m tohoto ovlada e nastav te dobu va en nebo zvol te automatick menu Ovlada pou ijte i pro spu t n n...

Страница 108: ...kr t 90 P 90 t ikr t 80 P 80 ty ikr t 70 P 70 p tkr t 60 P 60 estkr t 50 P 50 sedmkr t 40 P 40 osmkr t 30 P 30 dev tkr t 20 P 20 desetkr t 10 P 10 jeden ctkr t 0 P 00 P klad chcete va it po dobu 5 min...

Страница 109: ...2 Ot en m ovlada e nastavte as 25 00 3 Stisknut m tla tka Time Menu spus te troubu Kombinace 2 55 doby prob h mikrovlnn va en 45 doby grilov n Vhodn pro p pravu pudingu omelet pe en ch brambor a dr b...

Страница 110: ...movan nastaven d ky nim je mo n automaticky p ipravovat potraviny pomoc konvek n ho va en i mikrovlnn ho va en Opakovan m stisknut m tla tka Micro Convection nastavte teplotu konvek n ho va en Teplota...

Страница 111: ...s n m v konu p stroje a jin mi faktory V tomto p pad je nutn odpov daj c m zp sobem upravit dobu va en 4 P ipravujete li pagety p idejte p ed za tkem va en vrouc vodu Rozmrazov n dle hmotnosti Troubu...

Страница 112: ...a v provozu d le ne 2 minuty bez ohledu na zvolen re im automaticky se po ukon en va en spust na dobu asi 3 minut ventil tor Ochlazen m trouby se prodlu uje jej ivotnosti Funkce automatick ochrany 1 P...

Страница 113: ...ako jsou dr t nky kter po kod povrch trouby a dv ka K i t n nerezov ch povrch pou ijte pouze teplou m dlovou vodu Vn j plochy K i t n vn j ch ploch pou ijte vlhk had k Nepou vejte abrazivn v robky jak...

Страница 114: ...ba za ne pracovat sama od sebe bez vlo en ho pokrmu Je zak z no pou vat tento spot ebi bez vlo en ho j dla ur en ho k oh evu Je to velmi nebezpe n Z vada Mo n p ina N prava 1 Nap jec kabel nen pevn za...

Страница 115: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 116: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Отзывы: