ProLights Zenith 700SPOT Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 68

Manuale Utente

User Manual

Z700SPOT

MOVING HEADS

Z700SPOT

Содержание Zenith 700SPOT

Страница 1: ...I GB Manuale Utente User Manual Z700SPOT MOVING HEADS Z700SPOT...

Страница 2: ...REV 001 07 10...

Страница 3: ...che 2 Installazione 2 1 Lampada 2 2 Installazione o sostituzione lampada 2 3 Montaggio 3 Funzioni e impostazioni 3 1 Funzionamento 3 2 Impostazione base 3 3 Struttura del menu 3 4 Modalit DMX 3 5 Indi...

Страница 4: ...tivamente consegnarlo per lo smaltimento ad un istituzione locale per il riciclaggio Attenzioni e precauzioni per l installazione t assolutamente necessario proteggere l unit per mezzo di una fune di...

Страница 5: ...aggiano sempre a rischio e pericolo del distributore cliente Eventuali avarie e danni dovranno essere contestati al vettore Ogni reclamo per imballi manomessi dovr essere inoltrato entro 8 giorni dal...

Страница 6: ...E E SPECIFICHE TECNICHE 1 1 Elementi di comando e collegamenti Fig 1 19 1 2 3 4 5 B A Fig 2 13 17 16 18 15 Vista B Vista A FUSE POWER ON OFF 1 3 2 1 5 4 3 2 1 2 3 1 5 2 4 3 DMX IN DMX IN DMX OUT DMX O...

Страница 7: ...N C 5 N C 10 INTERRUTTORE ON OFF 11 PORTAFUSIBILE sostituire un fusibile difettoso solo con uno dello stesso tipo 12 CAVO DI ALIMENTAZIONE con spina Shuko 200 240V 50 60Hz 13 DISPLAY LCD 14 Tasto MEN...

Страница 8: ...mento dicroico t Zoom elettronico lineare 15 35 t Messa a fuoco elettronica da 2m all infinito Dimmer shutter strobo t Dimmer lineare 0 100 t Shutter indipendente ed effetti di dissolvenza a velocit v...

Страница 9: ...ilt 8 bit o 16 bitPan 2 10 Pan Fine 0 008 Tilt 1 05 Tilt Fine 0 004 t Riposizionamento automatico degli effetti in seguito a spostamenti accidentali t Sospensione e fissaggio qualsiasi posizione per m...

Страница 10: ...iatamente la lampada se danneggiata o deformata dal calore 1 Disconnettere la spina di alimentazione dell unit svitare le 2 viti X Y per rimuovere la copertura della lampada fig 3 posizionata nella pa...

Страница 11: ...da inserire nelle apposite sedi della piastra dove vengono bloccati con una rotazione in senso orario fino all ar resto fig 6 L area di collocazione deve avere una stabilit sufficiente e supportare a...

Страница 12: ...nel menu selezionato o confermare il valore attuale della funzione o l opzione all interno di un menu Per scegliere un punto del menu e per impostare una funzione Fig 7 Ogni volta che si accende l uni...

Страница 13: ...de 2 22 Mode 3 29 DMX Address 1 512 Pan Inverse No Yes Tilt Inverse No Yes BI o P T Moving No Yes BI o Color Change No Yes BI o Gobo Change No Yes Fixture Settings On Off Off On State Power On Off On...

Страница 14: ...tting Fixture use time Lamp On time Firmware Version Pan Tilt No Yes Color CMY No Yes Gobo No Yes Shutter Dimmer No Yes Focus Zoom Prism Frost No Yes Fixture Information MENU Fixture Test Reset Functi...

Страница 15: ...X si deve impostare sullo Z700SPOT l indirizzo di start 33 Le altre funzioni del pannello saranno assegnate automaticamente agli indirizzi successivi Segue un esempio con indirizzo 33 di start Lo Z700...

Страница 16: ...nserire sull ultima unit una terminazione DMX 3 8 COSTRUZIONE DEL TERMINATORE DMX La terminazione evita la probabilit che il segnale DMX 512 una volta raggiunta la fine della linea stessa venga rifles...

Страница 17: ...o 1 Pan Tilt Macro 8 Color R Gobo 1 Pan Tilt Macro Speed 9 Cyan R Gobo 1 Fine Color 10 Magenta Gobo 2 Cyan 11 Yellow Prism Magenta 12 Preset Color R Prism Yellow 13 Gobo 1 Iris Preset Color 14 R Gobo...

Страница 18: ...9 Cyan 000 255 10 Magenta 000 255 11 Yellow 000 255 Channel Function in 22 channel Mode 1 DMX value 12 Preset Color White Color1 Color2 Color3 Color4 Color5 Color6 Color7 Color8 Color9 Color10 Color11...

Страница 19: ...t Slow Counter anticlockwise rotation Slow Fast 000 127 128 191 192 255 18 Iris 000 255 Channel Function in 22 channel Mode 1 DMX value 19 Frost Normal Frost 000 007 008 255 20 Zoom 000 255 21 Focus 0...

Страница 20: ...036 042 043 049 050 057 Channel Function in 22 channel Mode 2 DMX value 7 Gobo1 2 Shaking Gobo1 3 Shaking Gobo1 4 Shaking Gobo1 5 Shaking Gobo1 6 Shaking Gobo1 7 Shaking Constant change of gobo Fast...

Страница 21: ...l Frost 000 007 008 255 22 Function No Function Enable auto focus Disable auto focus No Function Enable Blackout while Pan Tilt Move Disable Blackout while Pan Tilt Move Enable Blackout while color ch...

Страница 22: ...9 080 089 090 099 100 109 110 119 120 129 130 139 140 149 150 159 160 169 170 179 Channel Function in 29 channel Mode 3 DMX value 6 Focus Zoom Reset Iris Effect Reset Reset All No Function Lamp Off No...

Страница 23: ...170 171 191 192 212 213 233 234 255 14 CMY F Speed 000 255 Channel Function in 29 channel Mode 3 DMX value 15 Color Macro Open Macro1 Macro2 Macro3 Macro4 Macro5 Macro6 Macro7 Macro8 Macro9 Macro10 Ma...

Страница 24: ...29 038 039 047 048 057 058 067 068 077 078 087 088 097 098 107 108 117 118 127 128 191 192 255 20 Prism No Function Prism Effect 28 Prism Rotation Effect 000 007 008 127 128 255 Channel Function in 32...

Страница 25: ...cambia gobos Disattiva la funzione Attiva la funzione No Yes 3 11 IMPOSTAZIONI DISPOSITIVO possibile modificare i parametri relativi al dispositivo procedendo nel seguente modo t Premere il tasto MEN...

Страница 26: ...ntole Auto High Ignition Delay Tempo di ritardo tra alimentazione e accensione lampada 0s 255s Low Power Delay Tempo di ritardo che intercorre tra chiusura shutter dimmer e riduzio ne alimentazione la...

Страница 27: ...imposta zione premendo il tasto ENTER t Premere il tasto MENU per tornare indietro o attendere un minuto per uscire dal menu di impostazione 3 14 TEST SU DISPOSITIVO Auto Test Permette di verificare...

Страница 28: ...zione selezionata alla sua imposta zione Home Position t Premere il tasto MENU e selezionare attraverso i tasti direzionali la voce Reset Function t Premere il tasto ENTER per confermare la scelta t S...

Страница 29: ...00SPOT Factory Settings Permette di ripristinare l unit alle impostazioni di fabbrica t Selezionare attraverso i tasti direzionali la voce Factory setting t Premere il tasto ENTER per confermare la sc...

Страница 30: ...t Impostare servendosi dei tasti UP e DOWN il valore per la funzione L intervallo dei valori possibili per ogni funzione riportato nella tabella in seguito t Premere il tasto ENTER per confermare l i...

Страница 31: ...re pulite mensilmente Per mantenere funzionalit e rendimento ottimali per lungo tempo indispensabile effettuare una puli zia periodica delle parti soggette all accumulo di polveri e grassi La frequenz...

Страница 32: ...ere il portagobos nella direzione A e tirare nella direzione B 5 Togliere l anello di sicurezza fig 10 sul gobo con un utensile adatto e prelevare il gobo 6 Non svitare le viti sul portagobos perch te...

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ...1 3 Technical specifications 2 Installation 2 1 Lamp 2 2 Inserting or replacing the lamp 2 3 Mounting 3 Functions and settings 3 1 Operation 3 2 Basic 3 3 Menu structure 3 4 DMX mode 3 5 DMX addressi...

Страница 36: ...the nearest sales point for an inspection or contact the manufacturer directly t If the unit is to be put out of operation definitively take it to a local recycling t plant for a disposal which is not...

Страница 37: ...for broken packs will have to be forwarded within 8 days from the reception of the goods Warranty and returns The guarantee covers the fixture in compliance with existing regulations You can find the...

Страница 38: ...E E SPECIFICHE TECNICHE 1 1 Elementi di comando e collegamenti Fig 1 19 1 2 3 4 5 B A Fig 2 13 17 16 18 15 Vista B Vista A FUSE POWER ON OFF 1 3 2 1 5 4 3 2 1 2 3 1 5 2 4 3 DMX IN DMX IN DMX OUT DMX O...

Страница 39: ...OUT 5 pole XLR 1 ground 2 DMX 3 DMX 4 N C 5 N C 10 ON OFF SWITCH 11 MAIN FUSE HOLDER replace a burnt out fuse by one of the same type only 12 CONNECTION CABLE with Shuko plug 200 240V 50 60Hz 13 LCD...

Страница 40: ...linear dimmer t Independent shutter and fading effects with adjustable speed t Strobe mechanical 10 flash per second Colour system t CMY colour mixing t Additional colour wheel with 7 dichroic filters...

Страница 41: ...ck automatic repositioning t Suspension and fixing any possible working position by means of omega kit included with quick lock system t Pan and Tilt locking for transportation and maintenance Power s...

Страница 42: ...have been damaged must be replaced immedi ately 1 Disconnect the power plug the unit Unscrew the two screws X and Y open the lamp cover turn it to the position as the diagram shown 2 Hold the base of...

Страница 43: ...o the figure the bolts of the brackets are placed into the openings provided in the base plate and turned clockwise until they lock to the stop The mounting place must be of sufficient stability and b...

Страница 44: ...rrent menu or confirm the current function value or option within a menu To choose a menu item and set a function Fig 7 Every time you turn on the unit it will run built in program to reset all motors...

Страница 45: ...ode 3 29 DMX Address 1 512 Pan Inverse No Yes Tilt Inverse No Yes BI o P T Moving No Yes BI o Color Change No Yes BI o Gobo Change No Yes Fixture Settings On Off Off On State Power On Off On Off Via D...

Страница 46: ...tting Fixture use time Lamp On time Firmware Version Pan Tilt No Yes Color CMY No Yes Gobo No Yes Shutter Dimmer No Yes Focus Zoom Prism Frost No Yes Fixture Information MENU Fixture Test Reset Functi...

Страница 47: ...ress for unit No 1 Next possible start address for unit No 2 Next possible start address for unit No 3 22 33 33 54 55 77 99 29 33 33 61 62 119 148 The Z700SPOT is equipped with 3 DMX channel modes 22...

Страница 48: ...cannot trans mit control DMX data reliably t Connect the controller DMX input to the DMX output of the first unit t Connect the DMX output to the DMX input of the following unit Connect again the outp...

Страница 49: ...bo 1 Pan Tilt Macro 8 Color R Gobo 1 Pan Tilt Macro Speed 9 Cyan R Gobo 1 Fine Color 10 Magenta Gobo 2 Cyan 11 Yellow Prism Magenta 12 Preset Color R Prism Yellow 13 Gobo 1 Iris Preset Color 14 R Gobo...

Страница 50: ...an 000 255 10 Magenta 000 255 11 Yellow 000 255 Channel Function in 22 channel Mode 1 DMX value 12 Preset Color White Color1 Color2 Color3 Color4 Color5 Color6 Color7 Color8 Color9 Color10 Color11 000...

Страница 51: ...t Slow Counter anticlockwise rotation Slow Fast 000 127 128 191 192 255 18 Iris 000 255 Channel Function in 22 channel Mode 1 DMX value 19 Frost Normal Frost 000 007 008 255 20 Zoom 000 255 21 Focus 0...

Страница 52: ...036 042 043 049 050 057 Channel Function in 22 channel Mode 2 DMX value 7 Gobo1 2 Shaking Gobo1 3 Shaking Gobo1 4 Shaking Gobo1 5 Shaking Gobo1 6 Shaking Gobo1 7 Shaking Constant change of gobo Fast...

Страница 53: ...l Frost 000 007 008 255 22 Function No Function Enable auto focus Disable auto focus No Function Enable Blackout while Pan Tilt Move Disable Blackout while Pan Tilt Move Enable Blackout while color ch...

Страница 54: ...9 080 089 090 099 100 109 110 119 120 129 130 139 140 149 150 159 160 169 170 179 Channel Function in 29 channel Mode 3 DMX value 6 Focus Zoom Reset Iris Effect Reset Reset All No Function Lamp Off No...

Страница 55: ...170 171 191 192 212 213 233 234 255 14 CMY F Speed 000 255 Channel Function in 29 channel Mode 3 DMX value 15 Color Macro Open Macro1 Macro2 Macro3 Macro4 Macro5 Macro6 Macro7 Macro8 Macro9 Macro10 Ma...

Страница 56: ...29 038 039 047 048 057 058 067 068 077 078 087 088 097 098 107 108 117 118 127 128 191 192 255 20 Prism No Function Prism Effect 28 Prism Rotation Effect 000 007 008 127 128 255 Channel Function in 32...

Страница 57: ...TINGS It is possible to change the device parameter values in the following way t Press the MENU button and select through the directional buttons the Fixture Setting menu voice then press the ENTER b...

Страница 58: ...between power on and lamp on 0s 255s Low Power Delay Delay time between reduce lamp power and shutter off the unit 0s 255s 3 12 LAMP SETTINGS It is possible to change the device parameter values in th...

Страница 59: ...setting t Press the MENU button to go back or wait one minute for automatic exit from the menu 3 14 FIXTURE TEST Auto Test Allow checking the proper functioning of the unit Start the automatic test i...

Страница 60: ...on and select through directional buttons the Reset Function menu voice t Press the ENTER button to confirm t Select the function to be changed from Pan Tilt etc t Press the ENTER button to confirm th...

Страница 61: ...rm the choice t Set by using UP and DOWN buttons the new value for the function then press the ENTER button to confirm the choice The possible values range for each function is reported in the followi...

Страница 62: ...ration and performance for a long time it is essential to periodically clean the parts subject to dust and grease deposits The frequency with which the following operations are to be carried out depen...

Страница 63: ...ush the gobo plate follow the direction A and pull out the plate follow the direction B 5 Move the ring over the gobo away so you can take out the gobo 6 Never release the screws on the gobo support t...

Страница 64: ......

Страница 65: ...onseguenti sono a carico del possessore dell apparecchio t A tutti gli effetti la validit della garanzia avallata unicamente dalla presentazione del certificato di garanzia The guarantee covers the un...

Страница 66: ...ate Data acquisto FORM TO BE FILLED IN AND MAILED CEDOLA DA COMPILARE E SPEDIRE FORM TO BE FILLED IN AND KEPT CEDOLA DA COMPILARE E CONSERVARE PROV ZIP CODE C A P MODEL MODELLO SERIAL N SERIE N Purcha...

Страница 67: ......

Страница 68: ...usic Lights S r l PROLIGHTS is a brand of Music Lights S r l company Via Appia Km 136 200 04020 Itri LT ITALY tel 39 0771 72190 fax 39 0771 721955 www musiclights it info musiclights it Music Lights S...

Результаты поиска

Содержание Zenith 700SPOT

Отзывы:

Похожие инструкции для Zenith 700SPOT

Бренды по названию

Популярные бренды

ProLights Zenith 700SPOT, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Zenith 700SPOT

Отзывы:

Похожие инструкции для Zenith 700SPOT

Бренды по названию

Популярные бренды