ProLights Z8STRIP страница 24 Скачать руководство пользователя

Страница: 24 / 44

Z8STRIP

WARNING! Before carrying out any operations with the unit, carefully read this instruction
manual and keep it with cure for future reference. It contains important information about
the installation, usage and maintenance of the unit.

SAFETY

General instruction

• The products referred to in this manual conform to the European Community Directives and are there-

fore marked with .

• The product comes with a rechargeable lithium battery for cable-free operation.

• The unit is supplied with hazardous network voltage (230V~). Leave servicing to skilled personnel only.

Never make any modifications on the unit not described in this instruction manual, otherwise you will

risk an electric shock.

• Connection of the power adapter must be made to a power supply system fitted with efficient earth-

ing (Class I appliance according to standard EN 60598-1). It is, moreover, recommended to protect the

supply lines of the units from indirect contact and/or shorting to earth by using appropriately sized

residual current devices.

• The connection to the main network of electric distribution must be carried out by a qualified electri-

cal installer. Check that the voltage correspond to those for which the unit is designed as given on the

electrical data label.

• This unit is not for home use, only professional applications.

• Never use the fixture under the following conditions:

- in places subject to vibrations or bumps;

- in places subject to excessive humidity;

- in places with a temperature of over 35 °C.

• Make certain that no inflammable liquids, water or metal objects enter the fixture.

• Do not dismantle or modify the fixture.

• All work must always be carried out by qualified technical personnel. Contact the nearest sales point for

an inspection or contact the manufacturer directly.

• This product contains a lithium iron rechargeable battery. To protect the environment, please discard

the battery at the end of its life cycle according to current law.

• If the unit is to be put out of operation definitively, take it to a local recycling

plant for a disposal which is not harmful to the environment.

Warnings and installation precautions

• If this device will be operated in any way different to the one described in this manual, it may suffer

damage and the guarantee becomes void. Furthermore, any other operation may lead to dangers like

short circuit, burns, electric shock, etc.

• Before starting any maintenance work or cleaning the projector, cut off power from the main supply.

• Always additionally secure the projector with the safety rope. When carrying out any work, always com-

ply scrupulously with all the regulations (particularly regarding safety) currently in force in the country

in which the fixture’s being used.

• Install the fixture in a well ventilated place.

• Keep any inflammable material at a safe distance from the fixture.

• Shields, lenses or ultraviolet screens shall be changed if they have become damaged to such an extent

that their effectiveness is impaired.

• The lamp (LED) shall be changed if it has become damaged or thermally deformed.

• Never look directly at the light beam. Please note that fast changes in lighting, e. g. flashing light, may

trigger epileptic seizures in photosensitive persons or persons with epilepsy.

• Do not touch the product’s housing when operating because it may be very hot.

• This product is not intended for permanent installation.

• Don’t connect the device to a dimmer pack.

Содержание Z8STRIP

Страница 1: ...MANUALE UTENTE USER MANUAL Z8STRIP IT EN OUTDOOR BATTERY LED BATTEN ...

Страница 2: ...rziale per propri scopi commerciali è vietata Al fine di migliorare la qualità dei prodotti la Music Lights S r l si riserva la facoltà di modificare in qualunque momento e senza preavviso le specifiche menzionate nel presente manuale di istruzioni Tutte le revisioni e gli aggiornamenti sono disponibili nella sezione Manuali sul sito www musiclights it ...

Страница 3: ...i ricarica 3 3 Impostazione base 3 4 Struttura menu 3 5 Modalità automatica 3 6 Modalità statica 3 7 Modalità manuale 3 8 Modalità Master Slave 3 9 Collegamento 3 10 Modalità DMX 3 11 Indirizzamento DMX 3 12 Collegamenti della linea DMX 3 13 Costruzione del terminatore DMX 3 14 Canali DMX 3 15 Dimmer 3 16 Back light 3 17 Informazioni sul dispositivo 3 18 Bilanciamento bianco 3 19 Impostazioni wire...

Страница 4: ...tto contiene una batteria ricaricabile A tutela dell ambiente si prega di smaltire la batte ria a fine vita in conformità alla normativa vigente Se si desidera eliminare il dispositivo definitivamente consegnarlo per lo smaltimento ad un istituzione locale per il riciclaggio Attenzioni e precauzioni per l installazione Se il dispositivo dovesse trovarsi ad operare in condizioni differenti da quell...

Страница 5: ...a efficienza con colori più vividi e minore assorbimento energetico delle lampade a scarica tradizionali Sistema di sintesi colore miscelazione RGBW FC 16 milioni di colori per possibilità cromatiche illi mitate Preset temperatura colore bianco 3200K 10000K Porta filtri magnetico per applicare diffusori o filtri colore Durata media diodi LED 50 000 ore Funzionamento ed elettronica Diverse configur...

Страница 6: ...realizzato in vetro temperato Alimentazione 100 240V 50 60Hz Batteria 14 8V Litio Autonomia batteria 7 5 ore in full output Operazioni di ricarica con cavo di alimentazione Tempo di ricarica max 6 ore Indicatore di stato batteria Switch load storage batteria Connessioni di segnale IN OUT tramite XLR 5p IP Connettori IP per alimentazione Condizioni di esercizio 0 35 Consumo energetico 86 6W Peso 10...

Страница 7: ... di rete 100 240V 50 60Hz 4 SWITCH LOAD STORAGE BATTERIA 5 VALVOLA DI PROTEZIONE E SFIATO A VITE 6 PANNELLO DI CONTROLLO con display e 4 pulsanti per accesso e gestione delle diverse funzioni 7 CONNETTORE IP DMX IN XLR a 5 poli 1 massa 2 DMX 3 DMX 4 N C 5 N C 8 CONNETTORE IP DMX OUT XLR a 5 poli 1 massa 2 DMX 3 DMX 4 N C 5 N C 1 2 3 4 5 6 7 8 1 3 ELEMENTI DI COMANDO E COLLEGAMENTI Pannello Posteri...

Страница 8: ...bilità sufficiente e supportare almeno 10 volte il peso dell unità Inoltre assicurarsi di rispettare tutte le avvertenze in materia di sicurezza Fissare il proiettore attraverso l apposita staffa 1 ad una collocazione idonea È assolutamente necessario assicurare il proiettore contro la caduta utilizzando un cavo di sicurezza in particolare collegare il cavo in un punto adatto in modo che la caduta...

Страница 9: ...icare il processo di ricarica Il tempo di ricarica è pari a 6 ore max mentre l autonomia è di 7 5 ore in full output NOTA La batteria si carica ogni volta che il prodotto è collegato ad una fonte di alimentazione Se il pro dotto è collegato e non in funzione accertarsi che l interruttore ON OFF sia in posizione OFF 3 3 IMPOSTAZIONE BASE Lo Z8STRIP dispone di un black OLED display e 4 pulsanti per ...

Страница 10: ...to 8 100 Auto 9 100 Auto 10 100 Auto 11 100 Auto 12 100 Auto 13 100 Auto 14 100 2 Static Fixed Color Fixed Color Default RGBW R G B W GB RB RG RGB RW GW BW RGW RBW GBW RGBW Manual Color Value Default RGBW 100 R 255 G 255 B 255 W 255 3 Dimmer Mode Dimmer Mode Default Off Off Off Off Dimmer speed On Off Dimmer1 Dim 1 Dimmer speed fast 0 8 s Dimmer2 Dim 2 Dimmer speed middle 1 6 s Dimmer3 Dim 3 Dimme...

Страница 11: ...99H 0 H Default 0H Version Version number V1 0 6 DMX Address Address DMX address Default 001 001 001 7 DMX Channel Channel DMX Channel mode 4Ch 4Ch 6Ch 10Ch 32Ch 37Ch 8 Master Slave Mode Master Slave Mode Master Master Slave 9 Wireless Set Wireless Receive Default On On Off Wireless Reset No Yes 10 White Balance Balance White Balance Value R 255 125 255 G 255 125 255 B 255 125 255 11 Key Lock Key ...

Страница 12: ...se guente procedura Premere il tasto MODE fino a quando sul display non appare Static quindi premere il tasto ENTER Selezionare Manual Color attraverso i tasti UP DOWN quindi premere il tasto ENTER Selezionare il colore R G B W attraverso i tasti UP DOWN quindi premere il tasto ENTER Utilizzare i tasti UP DOWN per impostare il valore desiderato 000 255 Premere il tasto ENTER per continuare e passa...

Страница 13: ...ti XLR a 5 poli 3 11 INDIRIZZAMENTO DMX Per poter comandare lo Z8STRIP con un unità di comando luce occorre impostare l indirizzo di start DMX per il primo canale DMX Se per esempio sull unità di comando è previsto l indirizzo 33 per comandare la funzione del primo ca nale DMX si deve impostare sul Z8STRIP l indirizzo di start 33 Le altre funzioni del pannello saranno asse gnate automaticamente ag...

Страница 14: ...abile i dati di controllo DMX Collegare l uscita DMX del controller con l ingresso DMX della prima unità Collegare quindi l uscita DMX con l ingresso DMX della successiva unità l uscita di quest ultima con l ingresso di quella successiva e via dicendo finchè tutte le unità sono collegate formando una catena Per installazioni in cui il cavo di segnale deve percorrere lunghe distanze è consigliato i...

Страница 15: ...RO No Function R 100 G 0 100 B 0 R 100 0 G 100 B 0 R 0 G 100 B 0 100 R 0 G 100 0 B 100 R 0 100 G 0 B 100 R 100 G 0 B 100 0 R 100 G 0 100 B 0 100 R 100 0 G 100 0 B 100 R 100 G 100 B 100 W 100 Color 1 Color 2 Color 3 Color 4 Color 5 Color 6 Color 7 Color 8 Color 9 Color 10 Color 11 000 010 011 030 031 050 051 070 071 090 091 110 111 130 131 150 151 170 171 200 201 205 206 210 211 215 216 220 221 225...

Страница 16: ...0 000 255 7 BLUE 2 0 100 000 255 8 WHITE 2 0 100 000 255 9 RED 3 0 100 000 255 10 GREEN 3 0 100 000 255 11 BLUE 3 0 100 000 255 12 WHITE 3 0 100 000 255 13 RED 4 0 100 000 255 MODE FUNCTION DMX Value 32 Ch 14 GREEN 4 0 100 000 255 15 BLUE 4 0 100 000 255 16 WHITE 4 0 100 000 255 17 RED 5 0 100 000 255 18 GREEN 5 0 100 000 255 19 BLUE 5 0 100 000 255 20 WHITE 5 0 100 000 255 21 RED 6 0 100 000 255 ...

Страница 17: ... 000 255 19 BLUE 5 0 100 000 255 MODE FUNCTION DMX Value 37 Ch 20 WHITE 5 0 100 000 255 21 RED 6 0 100 000 255 22 GREEN 6 0 100 000 255 23 BLUE 6 0 100 000 255 24 WHITE 6 0 100 000 255 25 RED 7 0 100 000 255 26 GREEN 7 0 100 000 255 27 BLUE 7 0 100 000 255 28 WHITE 7 0 100 000 255 29 RED 8 0 100 000 255 30 GREEN 8 0 100 000 255 31 BLUE 8 0 100 000 255 32 WHITE 8 0 100 000 255 33 AUTO PROGRAMS No F...

Страница 18: ...EED Speed slow to fast 000 255 35 STROBE No Function Strobe slow to fast 000 010 011 255 36 DIMMER 0 100 000 255 37 DIMMER SPEED MODE Preset dimmer speed from display menu Dimmer speed mode off Dimmer speed mode 1 fast speed Dimmer speed mode 2 middle speed Dimmer speed mode 3 slow speed 000 051 052 101 102 152 153 203 204 255 ...

Страница 19: ... per uscire automaticamente dal menu d impostazione Fixture Hours Selezionare la funzione Fixture Hours per visualizzare le ore di funzionamento del dispositivo Version Selezionare la funzione Version affinché il display mostri la versione firmware del dispositivo 3 18 BILANCIAMENTO BIANCO Per impostare il bilanciamento del bianco premere il tasto MODE fino a quando sul display non appare White Ba...

Страница 20: ...ognerà immettere la password per l accesso al menu di controllo Le impostazioni di fabbrica relative alla password di accesso corrispondono alla combinazione dei tasti UP DOWN UP DOWN premere ENTER per confermare 4 MANUTENZIONE 4 1 MANUTENZIONE E PULIZIA DEL SISTEMA OTTICO Durante gli interventi assicurarsi che l area sotto il luogo di installazione sia libera da personale non qualificato Spegnere...

Страница 21: ...e essere inizializzata al primo utilizzo per massimizzarne l efficienza Per fare questo 1 Caricare completamente l unità per un minimo di 5 6 ore 2 Scaricare completamente quindi ricaricare completamente la batteria 3 Ripetere questo ciclo altre 2 volte per ottenere una durata ottimale della batteria Ottimizza le prestazioni della batteria 1 Le batterie al litio funzionano in modo ottimale quando ...

Страница 22: ...r by any means for any commercial use In order to improve the quality of products Music Lights S r l reserves the right to modify the characteristics stated in this instruction manual at any time and without prior notice All revisions and updates are available in the manuals section on site www musiclights it ...

Страница 23: ...3 1 Operation 3 2 Recharge 3 3 Basic setup 3 4 Menu structure 3 5 Auto show 3 6 Static mode 3 7 Manual mode 3 8 Master slave mode 3 9 Linking 3 10 DMX mode 3 11 DMX addressing 3 12 Connection of the DMX line 3 13 Construction of the DMX termination 3 14 DMX control 3 15 Dimmer 3 16 Back light 3 17 Fixture information 3 18 White balance 3 19 Wireless setting 3 20 Key Lock 4 Maintenance 4 1 Maintena...

Страница 24: ...ify the fixture All work must always be carried out by qualified technical personnel Contact the nearest sales point for an inspection or contact the manufacturer directly This product contains a lithium iron rechargeable battery To protect the environment please discard the battery at the end of its life cycle according to current law If the unit is to be put out of operation definitively take it...

Страница 25: ...high power LED Lux 3 m 4600 Beam angle 10 Field angle 21 Energy saving LEDs featuring more vivid colors and lower power consumption compared to traditional lamps Color synthesis RGBW FC color mixing 16 million colors for a limitless color range White temperature presets 3200K 10000K Magnetic holder for diffusion filters or gels LEDs average life span 50 000 hh Electronics and features Several DMX ...

Страница 26: ...pered glass front panel Power unit 100 240V 50 60Hz Battery 14 8V Lithium Battery autonomy 7 5 hours permanent white full on Double recharge operations with power cable Recharge time 6 hours max LED battery status indicator Load Storage battery switch IN OUT wiring signal connections through IP XLR5p Power connection IP connector Working temperature 0 35 Power consumption 86 6W Weight 10 kg Dimens...

Страница 27: ...r recharge operations with power cable 4 LOAD STORAGE BATTERY SWITCH 5 SCREW IN PROTECTIVE VENTS 6 CONTROL PANEL with display and 4 button used to access the control panel functions and manage them 7 IP DMX IN 5 pole XLR 1 ground 2 DMX 3 DMX 4 N C 5 N C 8 IP DMX OUT 5 pole XLR 1 ground 2 DMX 3 DMX 4 N C 5 N C Fig 2 1 2 3 4 5 6 7 8 Rear panel ...

Страница 28: ...ly scrupulously with all the regulations particularly re garding safety currently in force in the country in which the fixture s being used Install the projector at a suitable location by means of the mounting bracket 1 Always additionally secure the projector with the safety rope from falling down For this purpose fas ten the safety rope at a suitable position so that the maximum fall of the proj...

Страница 29: ...e charging time are 6 hours max and autonomy is 7 5 hours per manent white full on NOTE The battery charges whenever the product is plugged into a power source If the product is plugged in and not in operation make sure the ON OFF switch is in the OFF position 3 3 BASIC SETUP The Z8STRIP has a black OLED display and 4 buttons for access to the functions of the control panel fig 4 Fig 4 Functions o...

Страница 30: ...to 8 100 Auto 9 100 Auto 10 100 Auto 11 100 Auto 12 100 Auto 13 100 Auto 14 100 2 Static Fixed Color Fixed Color Default RGBW R G B W GB RB RG RGB RW GW BW RGW RBW GBW RGBW Manual Color Value Default RGBW 100 R 255 G 255 B 255 W 255 3 Dimmer Mode Dimmer Mode Default Off Off Off Off Dimmer speed On Off Dimmer1 Dim 1 Dimmer speed fast 0 8 s Dimmer2 Dim 2 Dimmer speed middle 1 6 s Dimmer3 Dim 3 Dimme...

Страница 31: ...99H 0 H Default 0H Version Version number V1 0 6 DMX Address Address DMX address Default 001 001 001 7 DMX Channel Channel DMX Channel mode 4Ch 4Ch 6Ch 10Ch 32Ch 37Ch 8 Master Slave Mode Master Slave Mode Master Master Slave 9 Wireless Set Wireless Receive Default On On Off Wireless Reset No Yes 10 White Balance Balance White Balance Value R 255 125 255 G 255 125 255 B 255 125 255 11 Key Lock Key ...

Страница 32: ...n blue and white R G B W Press the button MODE so many times until the display shows Static then press the button ENTER Select Manual Color through the buttons UP DOWN then press the button ENTER Select the color R G B W through the buttons UP DOWN then press the button ENTER Using UP DOWN button select the desired color value 000 255 Press ENTER button to continue to the next color R G B W Contin...

Страница 33: ...ime to exit the setup menu The tables on page 14 indicate the operating mode and DMX value Z8STRIP is equipped with 5 pole XLR connections 3 11 DMX ADDRESSING To able to operate the Z8STRIP with a light controller adjust the DMX start address for the first a DMX channel If e g address 33 on the controller is provided for controlling the function of the first DMX chan nel adjust the start address 3...

Страница 34: ...of the first unit Connect the DMX output to the DMX input of the following unit Connect again the output to the input of the following unit until all the units are connected in chain When the signal cable has to run longer distance is recommended to insert a DMX termination on the last unit 3 13 CONSTRUCTION OF THE DMX TERMINATION The termination avoids the risk of DMX 512 signals being reflected ...

Страница 35: ... MACRO No Function R 100 G 0 100 B 0 R 100 0 G 100 B 0 R 0 G 100 B 0 100 R 0 G 100 0 B 100 R 0 100 G 0 B 100 R 100 G 0 B 100 0 R 100 G 0 100 B 0 100 R 100 0 G 100 0 B 100 R 100 G 100 B 100 W 100 Color 1 Color 2 Color 3 Color 4 Color 5 Color 6 Color 7 Color 8 Color 9 Color 10 Color 11 000 010 011 030 031 050 051 070 071 090 091 110 111 130 131 150 151 170 171 200 201 205 206 210 211 215 216 220 221...

Страница 36: ...00 000 255 7 BLUE 2 0 100 000 255 8 WHITE 2 0 100 000 255 9 RED 3 0 100 000 255 10 GREEN 3 0 100 000 255 11 BLUE 3 0 100 000 255 12 WHITE 3 0 100 000 255 13 RED 4 0 100 000 255 MODE FUNCTION DMX Value 32 Ch 14 GREEN 4 0 100 000 255 15 BLUE 4 0 100 000 255 16 WHITE 4 0 100 000 255 17 RED 5 0 100 000 255 18 GREEN 5 0 100 000 255 19 BLUE 5 0 100 000 255 20 WHITE 5 0 100 000 255 21 RED 6 0 100 000 255...

Страница 37: ...0 000 255 19 BLUE 5 0 100 000 255 MODE FUNCTION DMX Value 37 Ch 20 WHITE 5 0 100 000 255 21 RED 6 0 100 000 255 22 GREEN 6 0 100 000 255 23 BLUE 6 0 100 000 255 24 WHITE 6 0 100 000 255 25 RED 7 0 100 000 255 26 GREEN 7 0 100 000 255 27 BLUE 7 0 100 000 255 28 WHITE 7 0 100 000 255 29 RED 8 0 100 000 255 30 GREEN 8 0 100 000 255 31 BLUE 8 0 100 000 255 32 WHITE 8 0 100 000 255 33 AUTO PROGRAMS No ...

Страница 38: ...EED Speed slow to fast 000 255 35 STROBE No Function Strobe slow to fast 000 010 011 255 36 DIMMER 0 100 000 255 37 DIMMER SPEED MODE Preset dimmer speed from display menu Dimmer speed mode off Dimmer speed mode 1 fast speed Dimmer speed mode 2 middle speed Dimmer speed mode 3 slow speed 000 051 052 101 102 152 153 203 204 255 ...

Страница 39: ... to meet the waiting time to exit from the setup menu automati cally Fixture Hours This option shows the user the amount of hours the Z8STRIP has been in use throughout its lifetime Select Fixture Hours Version This option shows the user the software version currently installed in the unit Select Version 3 18 WHITE BALANCE Enter the White balance to adjust the Red Green and Blue parameter to make ...

Страница 40: ...ton to go back or to meet the waiting time to exit the setup menu 3 20 KEY LOCK Enter the Key Lock mode to select whether the access password is on or off Press the button MODE so many times until show Key Lock and press the button ENTER to confirm Use UP DOWN button to select ON or OFF Press ENTER button to confirm the selection When the fixture is set as pass ON after 30 seconds or turn on the f...

Страница 41: ...carefully wipe the part dry For cleaning other housing parts use only a soft clean cloth Never use a liquid it might penetrate the unit and cause damage to it 4 2 TROUBLESHOOTING Problems Possible causes Checks and remedies Fixture does not light up No mains supply Dimmer fader set to 0 All color faders set to 0 Faulty LED Faulty LED board Check the power supply voltage Increase the value of the d...

Страница 42: ...Note ...

Страница 43: ...Note ...

Страница 44: ...ietà della Music Lights S r l PROLIGHTS is a brand of Music Lights S r l company MUSIC LIGHTS S r l Via Appia km 136 200 04020 Itri LT ITALY Phone 39 0771 72190 Fax 39 0771 721955 www musiclights it email info musiclights it ISO 9001 2008 Certified Company ...

Результаты поиска

Содержание Z8STRIP

Отзывы:

Похожие инструкции для Z8STRIP

Бренды по названию

Популярные бренды

ProLights Z8STRIP, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Z8STRIP

Отзывы:

Похожие инструкции для Z8STRIP

Бренды по названию

Популярные бренды