ProLights TRIPLESCAN страница 5 Скачать руководство пользователя

Страница: 5 / 32

TRIPLESCAN

Le informazioni riportate in questo manuale sono state attentamente controllate.

Music & Lights non si assume, tuttavia, responsabilità derivanti da eventuali inesattezze.

INFORMAZIONI GENERALI

Spedizioni e reclami

Le merci sono vendute “franco nostra sede” e viaggiano sempre a rischio e pericolo del distributore/cliente.

Eventuali avarie e danni dovranno essere contestati al vettore. Ogni reclamo per imballi manomessi dovrà

essere inoltrato entro 8 giorni dal ricevimento della merce.

Garanzie e resi

Il prodotto è coperto da garanzia in base alle vigenti normative. Sul sito www.musiclights.it è possibile

consultare il testo integrale delle “Condizioni Generali di Garanzia”. Si prega, dopo l’acquisto, di procedere

alla registrazione del prodotto sul sito www.musiclights.it. In alternativa il prodotto può essere registrato

compilando e inviando il modulo riportato alla fine del manuale. A tutti gli effetti la validità della garanzia è

avallata unicamente dalla presentazione del certificato di garanzia. Music & Lights constata tramite verifica

sui resi la difettosità dichiarata, correlata all’appropriato utilizzo, e l’effettiva validità della garanzia; provve-

de quindi alla riparazione dei prodotti, declinando tuttavia ogni obbligo di risarcimento per danni diretti o

indiretti eventualmente derivanti dalla difettosità.

Содержание TRIPLESCAN

Страница 1: ...I GB Manuale Utente User Manual TRIPLESCAN LIGHTING EFFECT DMX LED ...

Страница 2: ...REV 002 10 11 ...

Страница 3: ... installazione Informazioni generali 1 Descrizione e specifiche tecniche 1 1 Elementi di comando e collegamenti 1 2 Descrizione e specifiche tecniche 2 Installazione 2 1 Montaggio 3 Funzioni e impostazioni 3 1 Funzionamento 3 2 Impostazione base 3 3 Struttura menu 3 4 Modalità automatica 3 5 Programmi 3 6 Funzionamento in modalità musicale 3 7 Modalità Master Slave 3 8 Modalità DMX 3 9 Indirizzame...

Страница 4: ...sonale tecnico qualificato Rivolgersi al più vicino centro di assistenza tecnica autorizzato Se si desidera eliminare il dispositivo definitivamente consegnarlo per lo smaltimento ad un istituzione locale per il riciclaggio Attenzioni e precauzioni per l installazione Se il dispositivo dovesse trovarsi ad operare in condizioni differenti da quelle descritte nel presente ma nuale potrebbero verific...

Страница 5: ...i normative Sul sito www musiclights it è possibile consultare il testo integrale delle Condizioni Generali di Garanzia Si prega dopo l acquisto di procedere alla registrazione del prodotto sul sito www musiclights it In alternativa il prodotto può essere registrato compilando e inviando il modulo riportato alla fine del manuale A tutti gli effetti la validità della garanzia è avallata unicamente ...

Страница 6: ... 1 DISPLAY LCD 2 PULSANTI per accesso e gestione alle diverse funzioni 3 DMX IN XLR a 3 poli 1 massa 2 DMX 3 DMX 4 DMX OUT XLR a 3 poli 1 massa 2 DMX 3 DMX 5 POWER IN spina da pannello VDE per il collegamento ad una presa di rete 240V 50Hz tramite il cavo rete in dotazione 6 SAFETY EYE per l aggancio al cavo di sicurezza ...

Страница 7: ...microfono interno con regolazione di sensibilità Connessioni XLR3p segnale presa VDE alimentazione Sistema di sospensione staffa in alluminio regolabile Alimentazione AC 100 240V 50 60Hz Assorbimento medio 45W Peso 4 5kg Dimensioni LxAxP 384x295x209 mm 2 INSTALLAZIONE 2 1 Montaggio Il TRIPLESCAN grazie alle possibilità di fissaggio sulla staffa fig 2 può essere montato su una traversa Per il fissa...

Страница 8: ...terruttore 3 2 Impostazione base Il proiettore TRIPLESCAN dispone di un display LCD e 4 pulsanti per l accesso alle funzioni del pannello di controllo fig 3 Nota Dopo alcuni secondi fra due pressioni dei tasti la procedura d impostazione entra in modalità stand by Tasto Istruzioni MODE Premendo questo tasto è possibile selezionare la modalità operativa desiderata AUTO DMX SLAV SOUN Pr SETUP Tasto ...

Страница 9: ...ETUP per accedere alle impostazioni delle diverse modalità Premere i tasti UP e DOWN per selezionare i valori della funzione Modalità Slav SLAV MODE SETUP UP DOWN n xxx n 001 100 SPxx SP01 SP99 SPFL Modalità automatica AUTO Speed FSxx FS01 99 Flash SP01 SP99 SPFL SPxx FSxx FS01 FS99 Pr01 15 Pr Programmi pre impostati Speed Flash Modalità Sound Sxxx S101 31 SOUN Sensibilità Modalità DMX D xxx D xxx...

Страница 10: ... slave SLAV con lo stesso effetto Premere il tasto MODE fino a quando sul display non appare SLAV Sull unità master selezionare il programma desidera come indicato al paragrafo 3 4 Servirsi dei connettori DMX del TRIPLESCAN e di un cavo XLR per formare una catena di unità In certe condizioni e lunghezze si consiglia di effettuare una terminazione come mostrato a pagina 11 3 8 Modalità DMX Per pote...

Страница 11: ...nze è consigliato inserire sull ultima unità una terminazione DMX 3 11 Costruzione del terminatore DMX La terminazione evita la probabilità che il segnale DMX 512 una volta raggiunta la fine della linea stessa venga riflesso indietro lungo il cavo provocando in certe condizioni e lunghezze la sua sovrapposizione al segnale originale e la sua cancellazione La terminazione deve essere effettuata sul...

Страница 12: ...r 08 Pr 09 Pr 10 Pr 11 Pr 12 Pr 13 Pr 14 Pr 15 LEDs running speed Speed 000 255 LEDs flash frequency Flash 000 255 165 255 Sound mode Sensitivity 000 255 DMX value Channel 1 Channel 2 Channel 3 000 Off No use No use 001 010 011 021 022 032 033 043 044 054 055 065 066 076 077 087 088 098 099 109 110 120 121 131 132 142 143 153 154 164 Programs LEDs R G B W RG RB RW GB GW BW RGB RGW RBW GBW RGBW LED...

Страница 13: ... o graffi profondi deve essere sosti tuita I cavi di alimentazione devono essere in condizione impeccabile e devono essere sostituiti immediata mente nel momento in cui anche un piccolo problema viene rilevato Al fine di proteggere l unità da surriscaldamento le aperture di ventilazione devono essere pulite men silmente Si dovrebbe procedere ad intervalli regolari alla pulizia della parte frontale...

Страница 14: ......

Страница 15: ...nstallation precautions General information 1 Description and technical specifications 1 1 Operating elements and connections 1 2 Description and technical specifications 2 Installation 2 1 Mounting 3 Functions and settings 3 1 Operation 3 2 Basic 3 3 Menu structure 3 4 Operation in automatic mode 3 5 Programs 3 6 Sound mode 3 7 Master Slave mode 3 8 DMX mode 3 9 DMX addressing 3 10 Connection of ...

Страница 16: ...with a temperature of over 45 C or less than 2 C Make certain that no inflammable liquids water or metal objects enter the fixture Do not dismantle or modify the fixture All work must always be carried out by qualified technical personnel Contact the nearest sales point for an inspection or contact the manufacturer directly If the unit is to be put out of operation definitively take it to a local ...

Страница 17: ...d the full version of the General Guarantee Conditions on our web site www musiclights it Please remember to register the piece of equipment soon after you purchase it logging on www musiclights it The product can be also registered filling in and sending the form available on your guarantee certificate For all purposes the validity of the guarantee is endorsed solely on presentation of the guaran...

Страница 18: ... DMX 4 DMX OUT 3 pole XLR 1 ground 2 DMX 3 DMX 1 DESCRIPTION AND TECHNICAL SPECIFICATIONS 1 1 Operating elements and connections VIEW A VIEW B Fig 1 3 4 6 5 1 2 5 POWER IN main plug for connection to a socket 240V 50Hz via the supplied main cable 6 SAFETY EYE to attach safety cable ...

Страница 19: ... supply AC 100 240V 50 60Hz Power consumption 45W Weight 4 5kg Dimensions WxHxD 384x295x209 mm 2 INSTALLATION 2 1 Mounting TRIPLESCAN can be fixed as shown below using the mounting bracket screws or using the dedicated light ing support if mounted on a crossbeam To align the light effect unit release the locking screws fig 2 ad just the desired inclination of the unit then retighten the screws The...

Страница 20: ...cket which can be switched on and off via a light switch 3 2 Basic The TRIPLESCAN has LED Display and 4 buttons to acces the functions of the control panel fig 3 NOTE Never wait for more than one minute to press the next button otherwise the procedure for setting enter into stand by mode Button Instruction MODE Pressing this button can select the operating mode AUTO DMX SLAV SOUN Pr SETUP Button t...

Страница 21: ... mode Sxxx S101 31 SOUN DMX mode D xxx D xxx D Px D 001 D 512 D P1 D P2 DMX configurations 3 3 Menu structure It can select and set various modes of operation by performing the same procedure as always Press the MODE button to select different operating modes AUTO DMX SLAV SOUN Pr Press the SETUP button to access the settings of different mode Press the UP and DOWN buttons to select the function v...

Страница 22: ...unction as the Master The unit must be the first unit in line other units will work as slave SLAV with the same effect Press the button MODE until appears on the display SLAV Select the desired program see section 3 4 Use standar DMX cables to daisy chain your units together via the DMX connector on the rear of the units For the longer cable runs we suggest a terminator at the last fixture see pag...

Страница 23: ...has to run longer distance is recommended to insert a DMX termination on the last unit 3 11 Construction of the DMX termination The termination avoids the risk of DMX 512 signals being reflected back along the cable when they reaches the end of the line under certain conditions and with certain cable lengths this could cause them to cancel the original signals The termination is prepared by solder...

Страница 24: ... 05 Pr 06 Pr 07 Pr 08 Pr 09 Pr 10 Pr 11 Pr 12 Pr 13 Pr 14 Pr 15 LEDs running speed Speed 000 255 LEDs flash frequency Flash 000 255 165 255 Sound mode Sensitivity 000 255 DMX value Channel 1 Channel 2 Channel 3 000 Off No use No use 001 010 011 021 022 032 033 043 044 054 055 065 066 076 077 087 088 098 099 109 110 120 121 131 132 142 143 153 154 164 Programs LEDs R G B W RG RB RW GB GW BW RGB RGW...

Страница 25: ...laced The main cables must be in impeccable condition and should be replaced immediately even when a small problem is detected In order to protect the device from overheat the ventilation openings should be cleaned monthly It is recommended to clean the front at regular intervals from impurities caused by dust smoke or other particles to ensure that the light is radiated at maximum brightness For ...

Страница 26: ......

Страница 27: ...chi conseguenti sono a carico del possessore dell apparecchio A tutti gli effetti la validità della garanzia è avallata unicamente dalla presentazione del certificato di garanzia The guarantee covers the unit in compliance with existing regulations You can find the full version of the General Guarantee Conditions on our web site www musiclights it Abstract General Guarantee Conditions Please remem...

Страница 28: ...date Data acquisto FORM TO BE FILLED IN AND MAILED CEDOLA DA COMPILARE E SPEDIRE FORM TO BE FILLED IN AND KEPT CEDOLA DA COMPILARE E CONSERVARE PROV ZIP CODE C A P MODEL MODELLO SERIAL N SERIE N Purchased by Acquistato da SURNAME COGNOME Dealer s stamp and signature Timbro e firma del Rivenditore NAME NOME ADDRESS VIA N CITY CITTA Purchasing date Data acquisto PROV ZIP CODE C A P ...

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ... Music Lights S r l PROLIGHTS is a brand of Music Lights S r l company Via Appia Km 136 200 04020 Itri LT ITALY tel 39 0771 72190 fax 39 0771 721955 www musiclights it info musiclights it Music Lights S r l entertainment technologies ISO 9001 2008 Certified Company ...

Результаты поиска

Содержание TRIPLESCAN

Отзывы:

Похожие инструкции для TRIPLESCAN

Бренды по названию

Популярные бренды

ProLights TRIPLESCAN, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TRIPLESCAN

Отзывы:

Похожие инструкции для TRIPLESCAN

Бренды по названию

Популярные бренды