background image

Содержание SPLITTER4WRK

Страница 1: ...MANUALE UTENTE USER MANUAL SPLITTER4WRK IT EN DMX Signal distributor ...

Страница 2: ...rziale per propri scopi commerciali è vietata Al fine di migliorare la qualità dei prodotti la Music Lights S r l si riserva la facoltà di modificare in qualunque momento e senza preavviso le specifiche menzionate nel presente manuale di istruzioni Tutte le revisioni e gli aggiornamenti sono disponibili nella sezione Manuali sul sito www musiclights it ...

Страница 3: ...li Attenzioni e precauzioni per l installazione Informazioni generali 1 Introduzione 1 1 Descrizione 1 2 Specifiche tecniche 1 3 Diagrammi 1 4 Elementi di comando e collegamenti 2 Connessioni 2 1 Collegamenti della linea DMX 2 2 Costruzione del terminatore DMX Certificato di garanzia 4 4 4 5 5 5 6 7 7 ...

Страница 4: ...ati da personale tecnico qualificato Rivolgersi al più vicino centro di assistenza tecnica autorizzato Se si desidera eliminare il dispositivo definitivamente consegnarlo per lo smaltimento ad un istituzione locale per il riciclaggio Attenzioni e precauzioni per l installazione Prima di iniziare qualsiasi operazione di manutenzione o pulizia disconnettere l unità dalla rete di alimenta zione Evita...

Страница 5: ...oli sono disposti per ciascun canale Il dispositivo è provvisto di indicatori DATA DATA e di switch DMX che permette di isolare dal malfunzionamento causato da segnali DMX in ingresso 1 2 SPECIFICHE TECNICHE 4 vie con 1 ingresso e 4 uscite Ingressi ed uscite optoisolati tra loro Uscita per collegamento ad un altro distributore Collegamento DMX512 IN OUT XLR 3 5 poli Alimentazione 230V 500 mA Corpo...

Страница 6: ... ad un secondo dispositivo 3 DMX IN XLR a 3 poli Consente di ricevere un segnale DMX in entrata 1 massa 2 DMX 3 DMX 4 DMX OUT XLR a 3 poli Permette di collegare un altra unità 1 massa 2 DMX 3 DMX 5 USCITE DMX Questi 4 canali di uscita DMX sono completamente isolati elettricamente ed ognuno ha un proprio driver indipendente che amplifica il segnale DMX 6 PORTAFUSIBILE Assicurarsi di sostituire il f...

Страница 7: ...odo affidabile i dati di controllo DMX Collegare l uscita DMX del controller con l ingresso DMX della prima unità Collegare quindi l uscita DMX con l ingresso DMX della successiva unità l uscita di quest ultima con l ingresso di quella successiva e via dicendo finchè tutte le unità sono collegate formando una catena Per installazioni in cui il cavo di segnale deve percorrere lunghe distanze è cons...

Страница 8: ...r by any means for any commercial use In order to improve the quality of products Music Lights S r l reserves the right to modify the characteristics stated in this instruction manual at any time and without prior notice All revisions and updates are available in the manuals section on site www musiclights it ...

Страница 9: ...Warnings and installation precautions General informations 1 Introduction 1 1 Description 1 2 Technical specifications 1 3 Schematic diagrams 1 4 Operating elements and connections 2 Connection 2 1 Connection of the DMX line 2 2 Construction of the DMX termination Warranty 2 2 2 3 3 3 4 5 5 ...

Страница 10: ...nings and installation precautions Before starting any maintenance work or cleaning of the unit cut off power from the main supply Do not install the fixture near sources of heat If this device will be operated in any way different to the one described in this manual it may suffer damages and the guarantee becomes void Furthermore any other operation may lead to dangers like short circuit burns el...

Страница 11: ... output features an independent driver Equipped with DATA and DATA indicators and with DMX switch allowing to isolate from malfunction caused by DMX input on the case 1 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS 4 ways with 1 input and 4 outputs Opto insulated inputs and outputs Output for a linkage to another distributor Linkage DMX512 IN OUT XLR 3 5 pole Power supply 220V 50 Hz Body 1 standard 19 rack unit made...

Страница 12: ...nk Out position this unit allows you link a second unit 3 DMX IN 3 pole XLR These connectors are used to receive an incoming DMX signal 1 ground 2 DMX 3 DMX 4 DMX OUT 3 pole XLR These connectors are used for linking a second unit 1 ground 2 DMX 3 DMX DMX IN 3 pole XLR 5 DMX OUTPUT The four DMX output channels are completely electronically isolated and each features an independent driver that boost...

Страница 13: ...X output of the first unit Connect the DMX output to the DMX input of the following unit Connect again the output to the input of the following unit until all the units are connected in chain When the signal cable has to run longer distance is recommended to insert a DMX termination on the last unit 2 2 CONSTRUCTION OF THE DMX TERMINATION The termination avoids the risk of DMX 512 signals being re...

Страница 14: ......

Страница 15: ...chi conseguenti sono a carico del possessore dell apparecchio A tutti gli effetti la validità della garanzia è avallata unicamente dalla presentazione del certificato di garanzia The guarantee covers the unit in compliance with existing regulations You can find the full version of the General Guarantee Conditions on our web site www musiclights it Abstract General Guarantee Conditions Please remem...

Страница 16: ...date Data acquisto FORM TO BE FILLED IN AND MAILED CEDOLA DA COMPILARE E SPEDIRE FORM TO BE FILLED IN AND KEPT CEDOLA DA COMPILARE E CONSERVARE PROV ZIP CODE C A P MODEL MODELLO SERIAL N SERIE N Purchased by Acquistato da SURNAME COGNOME Dealer s stamp and signature Timbro e firma del Rivenditore NAME NOME ADDRESS VIA N CITY CITTà Purchasing date Data acquisto PROV ZIP CODE C A P ...

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...ietà della Music Lights S r l PROLIGHTS is a brand of Music Lights S r l company MUSIC LIGHTS S r l Via Appia km 136 200 04020 Itri LT ITALY Phone 39 0771 72190 Fax 39 0771 721955 www musiclights it email info musiclights it ISO 9001 2008 Certified Company ...

Отзывы: